이번 95차 공동구매는 '캐릭터 인지도'면에서 누구보다 뛰어나고 이제는 클래식의 반열에 까지 올랐다고 할 수 있는 원음 비디오를 골라 구성해 봤습니다. 이미 책으로도  널리 읽히고 사랑 받아 왔지만 비디오는 그 동안은 직수입 형태로 밖에는 구할 방법이 없어 아쉬움이 많았던 타이틀들 입니다.

책 중에도 '대여해 봐도 괜찮은 책' '페이퍼 백으로 읽기만 해도 괜찮은 책' '하드커버로 소장할 가치가 있는 책'등으로 나눌 수 있다면 이번에 공구하는 비디오 들은 국내에서 구하기 어려웠다는 '희소가치'뿐 아니라 담고 있는 내용면에서도 충분히 소장가치를 지닌 작품들입니다.

H.A & Margeret Ray 부부의 작품인 Curious George를 스톱모션 에니메이션으로 만든(혹은 클레이메이션이라고도 하는)  [The Adventure of Curioius George]와 Ludwig Bemelmans에게  칼데콧 아너상(Caldecott Honor)을 안겨준 책을 원작으로 한 [ Madeline], 그리고 우리에게 Love You Forever로 너무나도 친숙한 작가 Robert Munsch의 동명 책인 '종이봉지 공주'를 에니메이션으로 만든 [Paperbag princess] 모두 아이들에게 친숙한 주인공과 스토리여서 비디오를 통해 주인공들이 살아 움직이는 동영상을 보는 재미가 더할 것입니다.

특히나 이 비디오 들은 무자막으로 한번, 자막으로 한번 이중으로 녹화 되어 있기 때문에 자막이 있고,없음을 십분 활용한다면 원음 비디오를 시청하는 효과를 충분히 누릴 수 있을 것입니다. ( 영한대본은 쑥쑥공구활용예문 게시판에서 아크로뱃 리더 (.pdf) 파일로 올려두어서 다운받아 프린트 해서 볼수 있게 올려두었습니다.)

※아래 샘플 화면의 약간의 떨림 현상이나 노이즈 등은 샘플 화면 추출시에 발생한 것으로, 실제 비디오의 화질은 아주 선명하며 이상이 없습니다.※

　▒ 세트 구성(비디오 3편) ▒

                   

▒ 왼쪽은 비디오 표지이고, 오른쪽은 원작 책입니다.(책은 공구 구성에 포함되지 않습니다.) ▒

          

영화 '포레스트 검프'에서 주인공 포레스트 검프가 시작 부분에서 버스를 기다리며 의자에 앉아 있는 장면에서 들고 있던 책이 바로 'Curious George'였다는 사실. 이미 알고 계신 분들이 많을 것입니다.그만큼 큐리어스 죠지는 영어 동화책의 대명사격이 되었다 해도 과언이 아닐 만큼 영어권에서 널리 사랑 받아 온 책입니다.

[The Adventure of Curioius George]는 국내에도 이미 출간 되어있는 '아프리카여 안녕' '병원소동' 두권의 내용을 기초로 스톱모션 에니메이션으로 진행되는 내용입니다. 남자 음성의 나레이션이 또박또박 상황 설명을 하고 등장인물들의 대사나 효과음 등이 적절히 사용 되어 귀에 쏙쏙 들어오는 명확한 음향효과가 돋보이는 작품입니다.그런 이유로 우리처럼 단순히 작품성 뿐 아니라 영어적인 측면까지 노려야 하는 경우에 적합한 교재입니다.

아프리카 정글에 살고 있던 조지가 노란 모자 아저씨를 만나 사람들이 사는 세상으로 나오게 됩니다. 호기심 투성이 조지는 좌충우돌 말썽 아닌 말썽을 피우게 되는데 어린 아이처럼 천진한 모습이 그래도 여전히 귀엽기만 합니다. 조지의 호기심은 어느날 퍼즐 조각 하나를 삼키게 만들고 마는데요, 그래서 아저씨와 함께 병원에 가서 퍼즐은 꺼내는 수술을 하는 소동이 벌어집니다.실제로 작가 부부가 어린이 병동의 아픈 어린이들을 위해 책을 쓰기로 마음 먹었다고 밝힌 바 있는데, 그래서인지 수술 후에 조지가 병원에서 벌이는 소동을 통해 병원에는 웃음이 가득하게 되버립니다.

　▒  Video 샘플 화면 보기 ▒
(아래 미디어 플레이어의 play버튼(▶)을 클릭하세요.)

▒ 왼쪽은 비디오 표지이고, 오른쪽은 원작 책입니다.(책은 공구 구성에 포함되지 않습니다.) ▒

          

바비와 더불어 여자 어린이들에게 인기 있는 캐릭터를 꼽으라면 아마 그 수위에 '매들라인'이 자리를 차지하고 있을 것입니다.그런 까닭에 오래도록 매들라인 시리즈가 사랑받고 관련 캐릭터 상품이 인기를 누리는 것이겠지요.작가 Ludwig Bemelmans에게 칼데콧 메달을 안겨주며 가치와 권위를 인정 받았던 원작 Madeline의 내용을 그대로 담고 있으면서 중간 중간 뮤지컬 형식의 노래를 도입해 재미를 더한 작품입니다.

12명의 소녀들 가운데 용감하기로 일등인 매들라인이 어느날부터 기운을 잃고 아프기 시작합니다.클라벨 선생님과 친구들의 걱정을 뒤로 하고 맹장 수술을 하게 된 매들라인은 병원에서 극진한 간호와 대접을 받게 됩니다.게다가 클라벨 선생님으로부터 멋진 선물도 받게 되는데, 병문안을 간 친구들은 그 모든 것이 부럽기만 합니다. 게다가 매들라인의 배에 있는 특별한 표식' 수술자국'을 보고는 모두들 맹장수술 하겠다며 소동을 벌입니다.

　▒ Video 샘플 화면 보기 ▒
(아래 미디어 플레이어의 play버튼(▶)을 클릭하세요.)

▒ 왼쪽은 비디오 표지이고, 오른쪽은 원작 책입니다.(책은 공구 구성에 포함되지 않습니다.) ▒

          

Love You Forever로 공전의 히트를 기록한 캐나다 작가 Robert Munsch의 원작 동화를 바탕으로 만든 Paperbag princess는 온갖 미남.미녀 왕자와 공주들 틈에서 자신도 모르게 고정관념이 생겼을 수 있는 우리 아이들에게 색다른 가치관을 선보일 수 있는 좋은 '대안동화'입니다.재투성이 아가씨도 결국에는 화려한 드레스를 입고서야 왕자와 맺어지게 되는 기존의 공주 시리즈를 감안 할 때 먼지를 뒤집어 쓰고 종이 봉투를 뒤집어 쓰고 용에게 잡힌 왕자를 구해내고 결국에는 결혼도 마다 하는 새로운 '공주상'을 제시했다는 점에서 여타의 공주 비디오와는 확연히 구분되는 작품입니다.

특히 비디오에는 작가 Robert Munsch가 등장해 해설과 나레이션 등을 하는 방식을 도입하고, 현대적 감각의 노래 등을 삽입해 책으로 보는 '종이 봉지 공주'와는 또다른 맛을 느낄 수 있습니다.

▒ Video 샘플 화면 보기 ▒　
(아래 미디어 플레이어의 play버튼(▶)을 클릭하세요.)

★ 영한대역본 다운받기
▶ 조지 비디오 영한대본 ▶ 매들라인 비디오 영한대본 ▶ 종이봉지 공주 비디오 영한대본
 
[ 위로 ] [ 창닫기 ]