문장부호의 중요성에 관한 개요 2003-06-12 22:18
1260
http://www.suksuk.co.kr/momboard/ABA_002/14
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
April 25, 2003

Importance of Punctuation in Writing

글쓰기에 있어서 글의 틀이나 내용 구성도 중요하지만 글의 밑바침이 되어주는 문장부호 (구두법: punctuation)가 없다면 글을 완성할 수가 없게 됩니다.

옷 매무새가 돋보이기 위해 기능성 속옷을 바쳐 입는 것처럼 문장 부호의 바른 사용법은 똑바른 글이 될 수 있도록 이끌어 주는 역할을 한다고 생각합니다.

한국어로 글을 쓸 경우 단어 중심의 띄어 쓰기에 비중을 주는 반면, 영어의 경우에 보다 강조되는 것이 있다면 단락 구분문장부호가 아닐까 합니다.

한국어에도 물론 단락 구분이나 문장부호가 당연히 있지만 이들의 쓰임에 대하여 수업 시간을 통하여 뚜렸한 가르침이나 계속적인 명시가 없기에 소홀히 하지 않으나 싶습니다.

글쓰기에 앞서 문장부호의 중요성을 종종 강조하지만 결과는 원점인 경우가 많이 있습니다.

서로 다른 언어의 문화적 충돌 현상이라고 해석해 보았습니다.

그리하여 본인의 경우 영어 글쓰기 지도를 하면서 단락 구분과 문장부호 쓰임에 상당한 시간을 할애합니다. 습관으로 가질 때까지 계속적인 잔소리(?)를 본의 아니게 하게 되지요.


말하기, 듣기, 읽기, 쓰기는 DNA 처럼 고리로 연결된 합성체라고 저의 다이어리에 말씀 드린적이 있습니다.

기초 단계의 파닉스를 공부하면서도 핵심 단어를 이용한 문장 만들어 보기가 쓰기로 연결해 줄 수 있는 생각의 고리 역할을 해줍니다.

아이들의 글쓰기가 아직 이르다면, 언어의 길 안내를 하시는 부모님이나 선생님께서 계속적으로 예문을 만들어 제공해 준다면 아이들은 저절로 문장으로 또는 단락으로 확장시키는 잠재 능력을 가지게 됩니다.

처음 글을 접하는 아이들에게 책을 읽으면서 또는 문장 하나를 쓸지라도, 더불어 문장부호의 역할을 시나브로 심어 준다면 글쓰기에 금상첨화격인 탄탄한 기초 다짐이 되지 않을까 합니다.

하지만 욕심을 부린다랄지 억지로 공부시키려는 마음에 주입을 하려 하는 행동은 절대 금물입니다.


문장부호를 정리하는데 참고 자료로 사용할 책은 Safari Punctuation 입니다.

이 책은 오래전에 Safari Grammar 란 책과 더불어 아마도 유아 영어 게시판에 소개 드린적이 있습니다.

이 책의 가이드 역할인 정글 잭과 동물들이 만화 그림과 더불어 대화 형식을 통해 짧지만 강력한 어휘로 문장부호의 규칙을 설명하고 있습니다.

그림 출처: amazon.com

문장부호의 아이디어는 혜윤이의 나비 그림에서 영감을 얻게 되었습니다. 혜윤이에게 A Big Hug 보냅니다.

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.