Baseball Cards and Piggy Bank (1) 2001-11-16 13:39
3171
http://www.suksuk.co.kr/momboard/ABF_001/43
īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
1.Ã¥ ²ç¾îº¸±â********* 

(¸Å¿ì ¹Ý°¡¿î ¸ñ¼Ò¸®·Î) ¾È³çÇϼ̾î¿ä?
Á¦°¡ RR 12±ÇÀÇ Ã¥ Áß¿¡¼­ µÎ¹øÂ°·Î °í¸¥ Ã¥Àº 'Baseball Cards and Piggy Bank' ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ Ã¥, Baseball Cards and Piggy BankÀº ÁٰŸ®°¡ ¾ÆÁÖ Àç¹ÌÀÖ´Â ½ºÅ丮ºÏÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â lollipops, ice-cream , pizza, pie, popcorn µîÀÇ ¸ÔÀ» °Í À̸§°ú ±×¸²ÀÌ ÁñºñÇÏ°Ô ³ª¿À¹Ç·Î, ÀÌ·± °ÍÀ» º¸´Â °Í ¸¸À¸·Îµµ ¾ÆÀÌ´Â Áñ°Å¿öÇÏ´õ±º¿ä.
¶ÇÇÑ Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ ¾ÆÀ̵é°ú Ä£¼÷ÇÑ °­¾ÆÁö¿Í °í¾çÀÌÀε¥, À̰͵µ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÏ°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª°°±¸¿ä.
Áý¿¡ ÇϳªÂëÀº ÀÖÀ»¸¸ÇÑ piggy bank(µÅÁöÀú±ÝÅë)¸¦ ©© Èçµé¾î°¡¸é¼­ Àç¹Ì³ª°Ô ÀоîÁÖ¼¼¿ä. Ã¥¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â ¸ÔÀ» °Í ÁÖ¿ö¸Ô´Â Èä³»µµ ³»º¸½Ã±¸¿ä.
ice-creamµµ ¼ÕÀ¸·Î Çѹø Áý¾î¼­ ¾ö¸¶ ÀÔ¿¡ ³ÖÀ¸½Ã¸é¼­,
"One for me." ÇϽðí,
¶Ç ¼ÕÀ¸·Î Áý¾î¼­ ¾ÆÀÌ ÀÔ¿¡ ³Ö¾îÁֽðí,
"One for you." ÇϽðí, ³È³È ¸ÀÀÖ°Ô ¸Ô´Â ½Ã´¿À» ÇϽñ¸¿ä.
±×·¸°Ô, pizza, lollipop µµ ÇÔ²² ¸ÀÀÖ°Ô µå½Ã¸é¼­ È£µé°©½º·´°Ô Ã¥À» ÀоîÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í cd¿¡ µé¾îÀÖ´Â ³ë·¡µµ µû¶ó¼­ Èï°ã°Ô ºÒ·¯º¸½Ã±¸¿ä.
ÀÚ, À̸¸Çϸé Ã¥Àº Àç¹Ì³ª°Ô ²ç¾îºÃ±¸¿ä.
ÀÌÁ¨ Ã¥À» ²¿¾Æº¼ Â÷·ÊÀä.
°¡¸¸À־ÀÚ, ÀÌÃ¥ÀÇ ¼ÒÁ¦¸ñÀº 'Counting Dimes and Dollars' À̷২ä.
ÀÌ Ã¥°ú °ü·ÃÇØ¼­ Ç® ¼ö ÀÖ´Â ¾ê±â°Å¸®´Â ¶Ç ¹¹°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?
ÆÛ¶à µå´Â »ý°¢Àº ¿ì¼± 'µ·' ¾ê±â³×¿ä. Àú µ· ¹«Áö ÁÁ¾ÆÇϴµ¥.. ÁúÁú..(È«¶Ê¸¾ ħ È긮´Â ¼Ò¸®)
Ã¥ ³»¿ë Áß¿¡ a penny, a nickel, a dime ¶ó´Â ¿Ü±¹µ¿ÀüÀ̸§ÀÌ ³ª¿ÍÀÖ´Â °É º¸´Ï, ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¹Ì±¹ÀÇ È­Æó¿¡ °üÇÑ ¾ê±â¸¦ ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ°Ú±º¿ä. ±×¸®°í, ÀÌ Âü¿¡ ¼¼°è°¢±¹ÀÇ ´Ù¾çÇÑ È­Æó¸¦ º¸¿©Áָ鼭, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ ¼¼»óÀÌ ¾ó¸¶³ª ³ÐÀºÁö, ±×¸®°í ¾ó¸¶³ª ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀÌ »ì°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä.
¶ÇÇÑ ÀÌ µ¿ÀüÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¼ö¼¼±â(numbering)¿Í °£´ÜÇÑ ¼ýÀÚ¼À(counting)µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú±¸¿ä.
Á»´õ Å« ¾ÆÀ̶ó¸é, ½ÃÀå³îÀ̸¦ Çϸ鼭 °Å½º¸§µ· °è»êÀ» ÇØº¸¸ç °£´ÜÇÑ µ¡¼À(addition)°ú »¬¼À(subtraction)µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú±¸¿ä.
°Å±â¿¡ °çµéÀÏ Ãã°ú ³ë·¡µµ »©³õÀ¸¸é ¾ÈµÇ°ÚÁö¿ä?
±×·³, À§¿¡¼­ ´ëÃæ ²ç¾îº» ³»¿ëÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù ²¿¾Æº¸·¯ °¡º¼±î¿ä?

2. Ã¥ ²¿¾Æº¸±â*********

¿ì¼± ½ÃÀå³îÀ̸¦ Çѹø ÇØº¼±î¿ä?
½ÃÀå³îÀ̸¦ ÇÏ·Á¸é °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ´Â Áú¹®ÀÌ ÀÖÁö¿ä?
"À̰Š¾ó¸¶¿¡¿ä?"
°¡°ÝÀ» ¹°¾îº¸´Â ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö¹ýÀ¸·Î´Â,

 °¡°ÝÀ» ¹°¾îº¸´Â Áú¹®
  • How much is it?
  • How much will it cost?
  • How much does it cost ?
  • What does my bill come to?
  • How much do I owe you?

¸ðµÎ´Ù '¾ó¸¶ÀԴϱî?'¸¦ ¸»Çϴ ǥÇöÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ óÀ½ ¹®Àå 'How much is it?' ÀÌ °¡Àå Àͼ÷ÇÑ Ç¥ÇöÀÏ °Å¿¡¿ä.
¹¹, ÀÌ ¹®À常 ÁÙ±âÂ÷°Ô »ç¿ëÇÑ´Ù°íÇØµµ ¹ý¿¡ ÀúÃËµÇ´Â°Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×·¡µµ Á»´õ ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â°Ô ³ª»ÚÁö´Â ¾Ê°ÚÁÒ?
¿ì¼± Ã¥ ³»¿ëÀ¸·Î ÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â ³îÀÌÁß¿¡¼­ '½ÃÀå³îÀÌ'¸¦ ÇØº¼ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä.
½ÃÀå³îÀÌ´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¿¬·ÉÀ̳ª, ¿µ¾î ±¸»ç´É·Â¿¡ µû¶ó¼­ °£´ÜÇϰÔ, ¶Ç´Â Á»´õ º¹ÀâÇÏ°Ô È°¿ëÇØº¸½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Ç °Å¿¡¿ä.
½ÃÀå³îÀÌ¿¡ ´ëÇÑ È°¿ë¿¹¹®Àº Á¦°¡ ¾¦¾¦ °øµ¿±¸¸ÅȰ¿ë¿¹¹®¿¡ Àü¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
¿©±â¼­ Àú´Â °Å½º¸§µ· ¾ê±â±îÁö ÇØ³õ¾ÒÀ¸´Ï ¾ÆÀÌÀÇ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃç¼­ Ȱ¿ëÇØº¸½Ã¿Í¿ä.

 °øµ¿±¸¹® Ȱ¿ë¿¹¹®º¸±â (½ÃÀå³îÀÌ)

½ÃÀå³îÀ̸¦ ÇÏ´Ùº¸¸é, ¿ì¸®°¡ ½ÃÀå¿¡¼­ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸»ÀÌ °ú¿¬ ¿µ¾î·Î´Â ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÒ·±Áö ±Ã±ÝÇϽй®ÀåÀÌ ÀÖÀ¸½Ç°Å¿¡¿ä.
°³ÀÎÀûÀÎ Á¦ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃç¼­ ¸î°¡Áö Ãß·Áº¸¾Ò½À´Ï´Ù. Çѹø º¸½Ç·¡¿ä?
 ¼îÇΰú °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö
  • ±×·± °ÍÀ¸·Î ´Ù¸¥ »öÀÇ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
    ¡æ Do you have that in other colors?
  • °°Àº »öÀ¸·Î ´Ù¸¥ °ÍÀ» º¸¿© ÁֽðڽÀ´Ï±î?
    ¡æ Will you show me another one in the same color?
  • »¡°­»öÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.
    ¡æ I prefer red.
    ¡æ I like red better.
  • À̰ÍÀº ¾î¶°¼¼¿ä?
    ¡æ How do you like this one?
    ¡æ How about this one?
  • ÇÑ ¹ø ÀÔ¾î ºÁµµ µÇ°Ú½À´Ï±î?
    ¡æ May I try it on?
  • ´ç½Å¿¡°Ô Àß ¾î¿ï¸³´Ï´Ù.
    ¡æ It becomes you.
  • ±×°ÍÀ» »ç°Ú½À´Ï´Ù.
    ¡æ I'll get it. (I'll buy it. I'll take it.)
  • ÀüºÎÇØ¼­ ¾ó¸¶ÀԴϱî?
    ¡æ How much altogether?
  • Á¤¸» Àß »ç½Å °Ì´Ï´Ù.
    ¡æ It's a real buy.
  • °¡°ÝÀ» Á» ±ð¾Æ ÁֽðڽÀ´Ï±î?
    ¡æ Will you come down a little (on the price)?
    ¡æ Can you give me a discount on it?
  • °Å½º¸§µ·À» À߸ø ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
    ¡æ I've got the wrong change.
  • °Å½º¸§ µ·ÀÌ ¸ðÀÚ¶ø´Ï´Ù.
    ¡æ I've been short-changed.
    ¡æ You short-changed me, I'm afraid.
  • °è»êÀÌ À߸øµÈ °Í °°½À´Ï´Ù.
    ¡æ I'm afraid you made a mistake in the bill.
  • À̰ÍÀ» ȯºÒ¹Þ°í ½Í½À´Ï´Ù.
    ¡æ I'd like a refund on it.
  • À̰ÍÀ» µ·À¸·Î ȯºÒÇØ ÁֽðڽÀ´Ï±î?
    ¡æ Will you refund the money on this?
  • [ÀÚ·áÁ¦°ø : www.jsenglish.com]

    ÀÌÁ¦ Ã¥¿¡ ³ª¿Â ´Ù¾çÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ coin¿¡ °üÇÑ ¾ê±â¸¦ ³ª´²º¼±î¿ä?
    ¹Ì±¹ ÅëÈ­ÀÇ ´ÜÀ§´Â ´Þ·¯(Dollar=$)¿Í ¼¾Æ®(Cent=¡Ë)À̸ç $1´Â 100¡ËÀÌÁö¿ä.
    ÅëÈ­´Â °æÈ­(Coin)¿Í ÁöÆó(Bill)·Î ³ª´µ´Âµ¥, °æÈ­¿¡´Â 1¡Ë, 5¡Ë, 10¡Ë, 25¡Ë, 50¡Ë, $1°¡ ÀÖÁö¿ä.
    (¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ coinÀ» 'µ¿Àü'À̶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥, ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»Çؼ­ 'µ¿Àü'Àº ±¸¸®¸¦ ÁÖ¿ä ¼ÒÀç·Î ÇÏ´Â ÁÖÁ¶È­ÆóÀÌÁö¿ä. ±×·¯¹Ç·Î ±¸¸®°¡ ÇÔÀ¯µÇ¾îÀÖÁö¾ÊÀº ¸¹Àº coinÀ» ĪÇÒ ¶§´Â, '°æÈ­'³ª 'ÁÖÈ­'¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â°Ô Á¤È®ÇÑ Ç¥ÇöÀ̰ÚÁö¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÈ­Áß¿¡ 1 cent´Â ±¸¸®°¡ »ç¿ëµÈ µ¿ÀüÀÌÁö¸¸, ³ª¸ÓÁö´Â ´ÏÄÌÈ­¶ø´Ï´Ù.
    ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î 'µ¿Àü'À̶ó´Â ¸»ÀÌ Åë¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, Àü ÀÌ ±Û¿¡¼­ 'ÁÖÈ­','µ¿Àü' ¸ðµÎ °°Àº °³³ä(coin)À¸·Î Àû°Ú½À´Ï´Ù.)
    ´Ù½Ã ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¾ê±â·Î µ¹¾Æ°¡º¸¸é,
    ÀÌ Áß 1¡Ë, 5¡Ë, $1¿¡´Â °¢±â One Cent, Five Cents, One DollarÀÇ °¢ÀÎÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±×¿ÜÀÇ 10¡Ë, 25¡Ë, 50¡Ë¿¡´Â ¼ÓΏ¸ °¢ÀεǾî Àִٴ±º¿ä.
    ±×¸®°í, ½Ç»ýȰ¿¡¼­´Â ÁÖ·Î 1¡Ë´Â Æä´Ï(Penny), 5¡Ë´Â ´ÏŬ(Nickel), 10¡Ë´Â ´ÙÀÓ(Dime), 25¡Ë´Â ÄõÅÍ(Quarter), 50¡Ë´Â ÇÏÇÁ ´Þ·¯(Half Dollar)ÀÇ ¼ÓĪÀ¸·Î ¾´´Ù°í Çϳ׿ä.
    ¿ì¸®³ª¶ó µ¿ÀüÀº ´Ù¸¥ À̸§¾øÀÌ, 100¿ø, 500¿ø µî ±× ÁÖÈ­ÀÇ °ª¾îÄ¡°¡ ¹Ù·Î À̸§ÀÌ µÇÁö¿ä.
    Á» º¹ÀâÇÑ µí ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·± Á¦°¢°¢ÀÇ À̸§ÀÌ Àִ°͵µ Àç¹ÌÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä.
    ¿Ö »ç¶÷¿¡°Ôµµ 'ù°¾ß, µÑ°¾ß.'¶ó°í ºÎ¸£´Â °Íº¸´Ù À̸§À» ºÎ¸£´Â°Ô ´õ ÁÁÁö¾Ê³ª¿ä?
    Âü, ±×·¯°íº¸´Ï ¿ì¸®³ª¶ó µ· Áß¿¡µµ ´Ù¸¥ À̸§ÀÌ ÀÖ´Â°Ô ÀÖ±º¿ä. ¿Ö ¸¸¿ø±Ç ÁöÆó¸¦ '¹èÃåÀÙ'À̶ó°í ºÎ¸£±âµµ ÇÏÀݾƿä.(¾Æ, ÀÌ°Ç À̸§À̶ó±âº¸´Ù´Â, ¼Ó¾î±º¿ä.¤Ð ¤Ð;)
    ÀÚ, Àâ´ã ±×¸¸Çϰí, ÀÌÁ¦ À̸§°ú ¸ð¾çÀÌ ³¸¼± ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÈ­¸¦ ¾Ë¾Æº¼±î¿ä?

     ¹Ì±¹ µ¿ÀüÀÇ Á¾·ù¿Í ¸ð¾ç »ìÆìº¸±â
    ÁÖÈ­ Á¾·ù ÅëĪ À̸§ ÃÊ »ó »çÁøº¸±â
    1 cent penny A. Lincoln
    (16´ë ´ëÅë·É)
    5 cents nickel T. Jefferson
    (3´ë ´ëÅë·É)
    10 cents dime F. Roosevelt
    (32´ë ´ëÅë·É)
    25 cents quarter G. Washington
    (ÃÊ´ë ´ëÅë·É)
    50 cents half dollar J.F. Kennedy
    (35´ë ´ëÅë·É)

    ÀÌ ±âȸ¿¡ ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÈ­µéÀ» Çѹø »ìÆìº¼±î¿ä?
    ¼¼»óÀº ³Ð°í, ³ª¶ó´Â ¸¹°í, ³ª¶ó¸¶´Ù ´Ù¾çÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ ¸ð¾çÀÇ µ·µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² Çѹø ±¸°æÇغ¸¼¼¿ä.
    ÁÖÈ­´Â ²À µÕ±Ù°ÍÀ̶ó´Â °íÁ¤°ü³ä¿¡¼­ ÈÎÈÎ ¹þ¾î³ª½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Ç °Å¿¡¿ä. ±×·±µ¥, ¿ïÅüºÒÅüÇÏ°í ³×¸ð³­ µ¿ÀüÀ¸·Î °øÁßÀüÈ­³ª ÀÚÆÇ±â¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ¾µµ¥¾ø´Â °ÆÁ¤¿¡ ºüÁø È«¶Ê¸¾.
    (³ª¶óÀ̸§À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.)

    ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ µ¿Àü »ìÆìº¸±â
    ³² ¾Æ °ø ³×´ú¶õµå ³ë¸£¿þÀÌ ´ºÁú·£µå µ§ ¸¶ Å©
    µ¶  ÀÏ ·ç¸¶´Ï¾Æ ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ ¸»·¹½Ã¾Æ ¸ô µµ ¹Ù
    ¸ß ½Ã ÄÚ ¹Ì  ±¹ ºÒ°¡¸®¾Æ »ç ¿ì µð ·¯ ½Ã ¾Æ
    ½º Æä ÀÎ ½º À§ ½º ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª ¾ÆÀ̽½¶õµå
    ¾ÆÀÏ·£µå ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¿µ  ±¹ À¯  °í À̽º¶ó¿¤
    ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀΠ µµ ÀÏ  º» ü  ÄÚ Ä¥  ·¹
    ij ³ª ´Ù Äí¿þÀÌÆ® Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ Ÿ  ÀÌ ÅÍ  Å°
    ÆÄŰ½ºÅº Æ÷·çÅõÄ® Æú ¶õµå ÇÁ ¶û ½º ÇÉ ¶õ µå
    Çʸ®ÇÉ ÇÑ  ±¹ Çë°¡¸® È£  ÁÖ È«  Äá
    [ÀÚ·áÁ¦°ø : ¿ë¹üÀÌÀÇ µ¿Àü³ª¶ó]

    ÀÏ´Ü µ·¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸±â·Î Çߴµ¥, µ¿Àü¸¸ »ìÆìº¸±â´Â Á» ±×·¸ÁÒ?
    ÁöÆóµµ Çѹø »ìÆìº¸ÀÚ±¸¿ä.

     ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÁöÆó »ìÆìº¸±â
        ºÏ,Áß,³²¾Æ¸Þ¸®Ä« ÁöÆó     ¾Æ½Ã¾Æ ÁöÆó
        ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÁöÆó     ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ,À¯·Æ ÁöÆó
    [ÀÚ·áÁ¦°ø : http://myhome.naver.com/jswabc1 ]

    µ·¾ê±â ³ª¿Â ±è¿¡ È­ÆóÀÇ ¿ª»çµµ Çѹø »ìÆìº¸°í °¡¼¼¿ä.

     È­ÆóÀÇ ¿ª»ç
    Ȥ½Ã ¿ì¸®³ª¶ó È­ÆóÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇϽŰ¡¿ä?
    ÇöÀç Åë¿ëµÇ´Â È­Æó»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °í·Á, Á¶¼±½Ã´ëÀÇ È­Æó±îÁöµµ ÀÚ¼¼È÷ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    Àü, ¿ì¸®³ª¶ó ¿¾³¯µ· ÇÏ¸é »óÆòÅ뺸 ¹Û¿¡´Â ±â¾ïÀÌ ¾È ³ª³×¿ä. Àü °³ÀÎÀûÀ¸·Î ±¹»ç½Ã°£ÀÌ Á¤¸» ½È¾îÇ߰ŵç¿ä. 
    ¿ÞÂÊ ±×¸²À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
    È­ÆóÀÇ ¿ª»ç´Â ¾Ë°í½ÍÁö ¾ÊÀ¸½Å°¡¿ä?
    ¿©±â µ¿¾ç,¼­¾çÀÇ È­ÆóÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù.
     ¿ÞÂÊ ±×¸²À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
    [ÀÚ·áÁ¦°ø : ±¸º»Å¹ÀÇ È­ÆóÀ̾߱â ]

    º¸±â¸¸ ÇØµµ ¹èºÎ¸¥ µ·±¸°æ Àß Çϼ̳ª¿ä?
    ±×·³, ÀÌÁ¦ ÀÌ µ¿ÀüµéÀ» °¡Áö°í °£´ÜÇÑ ¼ÀÀ» Çѹø ÇØº¼±î¿ä?
    Ã¥¿¡ ³ª¿Â Ç¥ÇöÀ» °®°í Çѹø ³îÀÌó·³ ÇØº¾½Ã´Ù. Á¦°¡ ¾î¼³Ç ¼Ø¾¾·Î ½½¶óÀ̵å¼î¸¦ ¸î°³ ¸¸µé¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¹«Áö ¾î¼³ÆÛ¿ä.. ¾ÆÀÌ Ã¢ÇÇÇØ¶ó..
    ÇÏÁö¸¸,¾ÆÀ̵鿡°Ô ±×³É ¸»À̳ª ±×¸²À¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °Íº¸´Ù ½ÇÁ¦ ÁÖÈ­»çÁøÀ» µ¿¿øÇؼ­ º¸¿©ÁÖ¸é ´õ ³´Áö ¾ÊÀ»±îÇÏ´Â »ý°¢¿¡¼­ ³©³© ¸¸µé¾îº¸¾Ò´ä´Ï´Ù.

     »çÁø°ú ÇÔ²² º¸´Â Coin Counting
       ¿ì¼± ¹Ì±¹ ÁÖÈ­¼Ò°³ÀÔ´Ï´Ù. °¢ ¹Ì±¹ÁÖÈ­ÀÇ °ª¾îÄ¡¿Í À̸§À» »ìÆìº¾´Ï´Ù.
      
  • This is a penny.
      A penny is 1 cent.
      
  • This is a nickel.
      A nickel is 5 cents.
      
  • This is a dime.
      A dime is 10 cents.
      
  • This is a quarter.
      A quarter is 25 cents.
      
  • This is a half dollar.
      A half dollar is 50 cents.
     ¿ÞÂÊ µ¿Àü±×¸²À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
  •    Ã¥¿¡ ³ª¿Â Ç¥ÇöÀ» Ȱ¿ëÇØº¸¾Ò½À´Ï´Ù.
      °¢ ÁÖÈ­°£ÀÇ °ª¾îÄ¡ ºñ±³¿Í ÇÔ²² °£´ÜÇÑ ¼ö¼¼±â¿Í ¼ýÀÚ¼ÀÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
      ±âº»ÀûÀÎ ¹®ÇüÀº A make B. ÀÔ´Ï´Ù.
  • What do five pennies make?
    A penny is one cent. 5 pennies are 5 cents.. A nickel is five cents.
    ¡æ Five pennies make a nickel.
     ¿ÞÂÊ µ¿Àü±×¸² Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
  • What do two nickels make?
    A nickel is 5 cents.Two nickels are 10 cents.
    A dime is ten cents.
    ¡æ Two nickels make a dime.
     ¿ÞÂÊ µ¿Àü±×¸² Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
  •    Á¶±Ý È®ÀåµÈ Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
      ±âº»ÀûÀÎ ¹®ÇüÀº A and B make C. ÀÔ´Ï´Ù.
  • What do two dimes and a nickel make?
    Two dimes are 20 cents. A nickel is 5 cents. 20cents and 5cents make 25cents.(= 20cents plus 5cents equal 25cents.)
    A quarter is 25cents.. ¡æ Two dimes and a nickel make a quarter.
     ¿ÞÂÊ µ¿Àü±×¸² Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
    (ÆÄÀÏÀÌ Á» Ä¿¼­ ±×·±Áö ´Ù¿î·ÎµåµÇ´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ °É¸®³×¿ä.
    »õâ¿¡ ¿­¸®¹Ç·Î, ±â´Ù¸®±â Áö°Ü¿ì½Ã¸é,
    ¿ÞÂʱ׸² Ŭ¸¯ÇÏ½Ã°í ´ÙÀ½ÀåÀ» º¸½Ã´øÁö, ´Ù¸¥ÀÏÀ» Çϼſä.)
  •    À̹ø¿¡´Â ÁÖÈ­µéÀ» ¹­À½ÇÏ´Â ³îÀ̸¦ Çѹø ÇØº¼±î¿ä?
      ¿©·¯ ÁÖÈ­µéÀ» ÀÌ·¸°Ô, Àú·¸°Ô ¹­À½Çؼ­ 25cents ¸¦ ¸¸µé¾îº¸´Â °Å¿¡¿ä.
      ¾î¸°¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â Á» ³­À̵µ°¡ ÀÖ´Â ¹®Á¦°ÚÁÒ??
  • Let¡¯s make 25 cents.
    Can you make 25 cents by using these coins?
    Here are 5 pennies, 2 nickels , 2 dimes ,a quarter and a half dollar.
    First of all, pick up a quarter.
    1 quarter is 25 cents.

    Pick up 2 dimes and 1 nickel.
    2 dimes and 1 nickel make 25 cents.

    Pick up 1 dime , 2 nickels and 5 pennies.
    1 dime , 2 nickels and 5 pennies make 25 cents, too.

    And, how about this? 
    ¿ÞÂÊ µ¿Àü±×¸² Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
    (ÆÄÀÏÀÌ Á» Ä¿¼­ ±×·±Áö ´Ù¿î·ÎµåµÇ´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ °É¸®³×¿ä.
    »õâ¿¡ ¿­¸®¹Ç·Î, ±â´Ù¸®±â Áö°Ü¿ì½Ã¸é,
    ¿ÞÂʱ׸² Ŭ¸¯ÇÏ½Ã°í ´ÙÀ½ÀåÀ» º¸½Ã´øÁö, ´Ù¸¥ÀÏÀ» Çϼſä.)
  • À§¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÁÖÈ­¸¦ °¡Áö°í ÇØº¸¾Ò´Âµ¥, Áý¿¡¼­´Â ¿ì¸®³ª¶ó ÁÖÈ­¸¦ °¡Áö°í Á÷Á¢ ÀÌ·± ³îÀ̸¦ Ȱ¿ëÇØ º¼ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä.
    ¹°·Ð ¾ÆÁ÷ ¾î¸°¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ¹«¸®±¸¿ä. Àúµµ ¾ÆÁ÷ È«¶ÊÀÌ¿¡°Ô´Â ¾öµÎµµ ¸ø³»°í Àִ Ȱ¿ë¹ýÀ̶ø´Ï´Ù.
    ¾î¸°¾ÆÀÌ´Â.. ±×³É ÁÖÈ­¸¦ µÅÁöÀú±ÝÅë ±¸¸Û¿¡ ³Ö´Â ³îÀ̸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í³×¿ä.
    ¼Ò±ÙÀ°¹ß´Þµµ µÇ°í, ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ÀúÃàÁ¤½Å ÇԾ翡µµ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ½Í±¸¿ä.
    ¾ó¸¶Àü¿¡ º¸´Ï±î Á¦ Á¶Ä«³à¼®ÀÌ Á¾ÀÌ¿Í ÇÃ¶ó½ºÆ½À¸·Î ¸¸µé¾îÁø Àå³­°¨ µ·À» °®°í ³î°í ÀÖ´õ±º¿ä.
    ÀÌ·± Àå³­°¨À» Ȱ¿ëÇØº¸¼Åµµ ÁÁ°ÚÁö¿ä.
    ±×·±µ¥, ±× Àå³­°¨µ·, ²Ï ÁøÂ¥ °°´õ±º¿ä. Á¦°¡ ¾î·ÈÀ»¶§ °®°í ³î´ø ±× Á¶¾ÇÇÑ Àå³­°¨µ·¿¡ ºñÇÒ ¹Ù°¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù.
    ÀÌ·±Àú·± Ȱ¿ë¹ýÀ» ¸¸µé´Ùº¸´Ï, ÀÌ·± math ³¿»õ°¡ ³ª´Â Ȱ¿ë¹ý±îÁö ¿À°Ô µÇ¾ú±º¿ä.
    »ç½Ç ÀÌ·± Ȱ¿ë¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇϸ鼭 Á¶±Ý °ÆÁ¤ÀÌ µÇ´Â°Ô »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
    ¿µ¾î´Â ¹°·Ð ¼öÇко߿¡µµ Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ñ Á¦°¡, ¼öÇÐÀû °³³äÀÌ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µé¾î°£ ¾î¼³Ç Ȱ¿ë¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â°Ô ¾ÆÁÖ Á¶½É½º·´½À´Ï´Ù.
    ¿ÀÈ÷·Á '¾Æ´ÏÇѸ¸ ¸øÇÑ' °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í¾î¼­¿ä.
    ÇÏÁö¸¸, '¾ÆÀÌ´Â ¾ö¸¶°¡ °¡Àå Àß ¾È´Ù.'°í ÇÏÁö¿ä.
    '¾î·ÃÈ÷ Àß ¾Ë¾Æ¼­ ¿©·¯ºÐÀÇ ¾ÆÀ̵鿡 ¸ÂÃç¼­ Ȱ¿ë½ÃÄÑÁֽDZî.' ÇÏ´Â ¹ÏÀ½¿¡ Á¦ °ÆÁ¤À» Åоî¹ö¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
    ÀÚ, ¹«°Å¿î È«¶Ê¸¾ÀÇ ¸¶À½À» Ç®±âµµ ÇÒ °â, ÀÌÁ¦ Àç¹Ì³­ game°ú story timeÀ» °¡Á® º¸µµ·Ï ÇÏÁö¿ä.

    ´ÙÀ½Àå¿¡ °è¼Ó...  



    ÆäÀÌÁö:  1 2 3

    ¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

           

    ³ëºÎ¿µ The Very Busy Spider