아이의 상상력을 통한 영어 놀이 동영상 (2004.03.11) 2004-06-14 21:57
2257
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BBB_017/15
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
저는 우리 아이에게 어려서부터 밀가루를 가지고 맘대로 자유롭게 놀도록

했답니다. 집안이 온통 밀가루 범벅이 되지만요....

이제는 어느덧 커서 저의 도움 없이도 그릇도 가져오고 냉장고에서 밀가루며

계란, 귤, 과자, 우유, 설탕등등을 꺼내 뭔가를 만들어 놓게 되었습니다.

이 밀가루 놀이는 제가 가장 중요하게 생각하는 놀이입니다. 왜냐하면 아이가

이것 저것 맘껏 섞어 보면서 그 변화도 알아갈 수 있고 손으로 다양한 느낌을

느낄 수도 있고 자기가 생각하는 것을 만들어 나갈 수 있기 때문입니다.

이번에 만든 작품은 아이의 생각이 너무 재미있어서 저만 보기에는 너무

아까워서 여러 맘들께 보여드리고 싶습니다.


아이가 뚝배기에 밀가루와 우유를 섞어 질척하게 만들어 놓고

이것을 "연못"이라하고, 거기위에 귤을 깔아놓더니 그것을 "수련잎"(연못위에

떠있는 둥그런 잎들) 이라하네요. 그 사이에 네모난 과자들을 박아 놓더니

그것들이 "개구리"들이라고 하는 것 아니겠습니까?

재미있게 봐주세요.....








~~~~~~~~~~~~~ 대화 내용 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

엄마: What did you make? (뭘 만들었니?)

다은: I made a frog, lily pad, pond. (개구리, 수련잎(연못위에 떠있는 동그 잎), 연못을 만들었어요.)

엄마: Really? Would you show me? (그래? 한 번 보여줄래?)

다은: Yes, I will show you. Look at this! (물론 보여드리죠. 이것 보세요.)

엄마: Wow, why did you put tangerine too much? (이야.. 귤은 왜 이렇게 많이 넣은 것이니?)

다은: Because tangerine became a lily pad of pond. (왜냐면 귤이 연못위의 수련잎들이 되었기 때문이죠.)

엄마: Really? Are there lily pads? (정말로? 수련잎들이 있다고?)

다은: Yes, there are lily pads. (예. 있어요)

Flour is river. This flour is pond. (밀가루는 강.. 밀가루는 연못이에요.)

엄마: Flower? (꽃?)

다은: Flour ! (밀가루요.. (발음이 둘 다 같지요...))

엄마: Aha, flour... (아 밀가루..)

다은: And the cookie is a frog. (그리고 과자는 개구리이예요.)

엄마: Cookie? (과자?)

다은: Yes, cookie is a frog. (예.. 과자는 개구리지요..)

엄마: OKay, Let me see it. Would you show me cookie carefully? (아하.. 어디 한번 볼까. 과자좀 보여줄래?)

다은: Can you see the cookie? (과자 여기 보이죠?)

엄마: Yes... (응..)

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

     
로그인 후 덧글을 남겨주세요