추천 
죄송..수정합니다

글쓴이 오누이맘

등록일 2003-03-19 22:41

조회수 3,363

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/230

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
질문에 대한 답이 될런지는 잘 모르겠지만..
스테판 혹은 스데반으로 불리우는 이 이름은
성경(사도행전5장 이후)에 나온 이름이랍니다
다윗을 데이빗이라고 부르는 것처럼
아마도 미국식이라면 스테판으로 불리겠지요?
참고로 스데반은 아주 신실한 하나님의 사람이었답니다^^

방금 영어사전을 찾아보니
stephen의 발음이 스티번(븐)이라고 나와 있네요..
애칭은 steve로..
스티븐이라고 들은 아이가 맞는거지요..
참고로 제가 알기로는 미국식 이름의많은 부분이
위의 예처럼 성경에서 유래했다고 합니다



chris님의 글입니다.
> 저희 아들은 영어 유치원에 다니는데 원어민 선생님들이 한글 이름과
> 비슷한 어감으로 자기네들이 영어 이름을 만들어 주셨더라구요.
>
> 저희 아이 이름은 상호 인데 예전에 영어모임할때부터 A.J란 영어 이름을
> 제가 만들어 주어 그 이름을 아주 좋아하고 익숙해 하였지만
> 영어 유치원에서 stephen이란 이름을 만들어 주었다고 하더군요.
>
> 그런데 이걸 "스테판"이라고 읽어야 하는거 아닌가요?
> 아들이 스테판이라고도 하다가 스티븐이라고도 하다가 자기도 잘 모르겠다고
> 하더라구요.선생님이 스티븐이라고 부른다고...
>
> 오즐 유치원 선생님을 잠깐 만났는데 여쭤보니 ph 발음을 /f/발음으로
> 하기도 하고 뭐 유럽지역에서는 /v/발음으로 하기도 한다나요?
> 참고로 그 선생님은 부원장격인 한국분 입니다.
> 별로 유창한 영어를 구사하시는것 같지는 않지만....
>
> 제 생각으론 스티븐이라 부를꺼 였으면 차라리 "steven"이라 지어 주셨으면
> 아이가 혼돈되지 않았을 터인데 ....
>
> 정말 이렇게 부르기도 하는건가요?
> 아시는분 계시면 좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
>

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
124

 소그룹영어, 어떤걸해야할지요

주시맘 2003/03/21 4,182 0
122

 첫발견...

 답글 5개 ▼
네모 2003/03/21 3,889 0
121

 infoactive 대전 세미나....

 답글 1개 ▼
성재맘 2003/03/21 4,319 0
120

 요즘 전집 때문에 고민입니다.

 답글 2개 ▼
태민맘 2003/03/21 4,363 0
119

 A랑 E랑 음가가 헷갈리네요

 답글 3개 ▼
마미 2003/03/21 3,872 0
117

 사이언스 스토리북이라면 sunshin을 추천...^^*

 답글 3개 ▼
송이gran.. 2003/03/21 4,580 0
116

 영어 사전 추전 좀 해주세요!

궁금이 2003/03/21 4,160 0
115

 [후기] 91차 세미나에 다녀왔어요..

select 2003/03/21 4,735 0
114

 infoactive...

 답글 1개 ▼
milleboy.. 2003/03/21 4,333 0
113

 혹시 포켓몬 주제가 아시는분...

 답글 2개 ▼
정민네 2003/03/21 5,064 0
112

 Math start사용해 보신분 도움주세요.

 답글 5개 ▼
우가맘 2003/03/21 3,795 0
111

 나는 왜 아이의 영어에 집착하는가....

 답글 2개 ▼
초록토끼.. 2003/03/21 4,575 0
109

 세상에서 가장쉬운 사이언스북과 infoactive비교좀...

 답글 4개 ▼
어진맘 2003/03/20 4,401 0
108

 런투리드와 ORT중에서....

 답글 2개 ▼
궁금이 2003/03/20 4,239 0
107

 All Aboard Reading 활용법 쓰기 이벤트...

미맘 2003/03/20 4,149 0
106

 영재 테스트..

 답글 4개 ▼
카시오페.. 2003/03/20 4,563 0
105

 마더구스와 리딩트리...

 답글 1개 ▼
주성맘 2003/03/20 3,658 0
104

 Between the lions 활용방법은?

 답글 1개 ▼
자료맘 2003/03/20 3,832 0
103

 단어, 파닉스 카드교재나 사이트 알려주세요

 답글 1개 ▼
자료맘 2003/03/20 4,374 0
102

 유아용 첫발견과 일반 첫발견 비교좀...

다은맘 2003/03/20 3,986 0
독후활동 워크시트