추천 
처음생활영어 9- 놀이터에서 사용할 수있는 표현들..

글쓴이 가은맘

등록일 2008-01-06 23:55

조회수 9,469

댓글 35

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/56452

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

며칠있으면 27개월 들어서는 가은이 모습입니다.

영어로 13까지 세는 모습이 귀여워서.. 담아 봤어요.

 

도서관나들이엄마와의 놀이수업이 가은이 생활의 가장 큰 축을 이루는 일상입니다.

우리말 아웃풋은 또래보다 빠르고 긴문장으로 또박또박 말이 많은 반면,

영어 아웃풋은 아직 제대로 된 문장의 아웃풋은 많이 없고

거의 단답식 대답을 주로하고

엄마: what are you doing?

가은이의 여러가지 대답

 holding block

making house

eating banana

washing hands

folding paper

....... 등의 진행형 표현을 부쩍 많이 하는 편입니다.

 

...................................................................................................

 

요즘 날씨가 풀려 아이들이 나가놀기 좋은것 같아

놀이터에서 사용할 수 있는 표현들을 정리해서 올려 봅니다.

특히 아이에게 순서, 차례, 질서의 개념을 가르칠 수 있는 상황의 표현들을 위주로

넣어봤어요 ^^

새해 복 많이 받으셔요~

 

- 놀이터에서 사용할 수 있는 표현들 -

 

 

 

 

 

Do you want to (go) out to play?

밖에 나가 놀고싶니?

 

It sure is a nice sunny day.

정말 화창한 날이야~

 

It sure is windy today.

정말 바람이 많이 분다.

 

if you go down this street you can come to the playground.

이길로 쭉 내려가면 놀이터에 갈수 있단다.

 

Go straight ahead.

곧장 가렴

 

There's a playground over there.

저기에 놀이터가 있네.

 

There're some children in the playground.

놀이터에 아이들이 좀 있네.

 

Some children are playing in the playground.

아이들이 놀이터에서 놀고 있네.

 

Let's go and play with them.

가서 같이 놀자

 

 

It's a swing.

그네다.

 

it's a seesaw.

시소다

 

Do you want to swing?

그네타고 싶니?

 

Do you want to play (on a)seesaw?

시소 타고 싶니?

 

Do you want to play (on a)slide?

미끄럼틀 타고 싶니?

 

 

Go and slide down the slide.

가서 미끄럼틀 타고 내려오렴

 

some children are waiting for their turn.

아이들이 자기 차례를 기다리고 있네.

 

You've got to wait for your turn here.

여기서 네 차례를 기다려야만 해.

 

네가 제네들 뒤에 왔으니까 기다려야 돼

You've got to wait for your turn because you came after them.

 

 

 

 

You need to ride in order.

순서대로 타야한단다.

 

You shouldn't push your friend away and ride the swing first.

친구를 밀치고 그네를 먼저 타면 안돼요!

 

You pushed your friend away again and rode the swing first.

너 또 친구를 밀치고 그네를 먼저 탔구나!

 

You pushed your friend away and went up the slide first.

친구를 밀치고 미끄럼틀을 먼저 올라갔구나!

 

You have to slide one by one.
 한 명씩 한 명씩 미끄럼틀을 타야지.

 

Get off, I'm going to ride the swing now.

내려, 내가 먼저 탈거야

 

You came after your friend.

네가 친구들 뒤에 왔잖니

 

you shouldn't want to ride on the swing first.

그네를 먼저 타려고 하면 안돼요.

 

You are a bad boy(girl) if you don't wait for your turn.

one by one ok?

순서를 지키지 않으면 나쁜 사람이예요..  차례 차례 알았지?

 

Right! it is my turn. I have to go first.

맞아. 내차례야. 내가 먼저라구!

 

Hey guys, you were here first. Go ahead.

얘들아, 너희가 여기 먼저 왔잖아. 먼저 타렴

 

They're standing in a line.

줄을 서있네.

 

Line up,please.

줄을 서세요

 

I'll stand behind him.

그아이 뒤에 설거예요.

 

The other friends are standing in a line.

다른 친구들은 줄을 서있네.

 

it is better to ride one by one.

차례차례 타니 참 좋다.

 

Watch your step not to fall over.

넘어지지 않도록 조심해라

 

shall we play with sand?

모래놀이 할까

 

why don't you make a sand castle?

모래성 쌓을래?

 

You made a beautiful sand castle.

예쁜 모래성을 만들었네

 

it's time to go back home.

집으로 돌아갈 시간이다.

 

stop playing!

No more time for playing!

그만놀아

 

You should be able to play with your friends again tomorrow .

친구들이랑 내일 다시 놀수 있을거야.

 

I've got to go now.

난 가야겠어

 

Go and wash your hands first.

가서 손부터 씻어라

 

You should wash your hands first.

손부터 씻어야지.

 

You should wash your hands first after playing outside.

밖에서 놀고난 뒤엔 손부터 씻어야지.

 

 

<가은이 최근 모습들이랍니다.. 엄마랑 둘이서 저러구 논답니다 ㅋㅋ>

이제 27개월 가은이가 그새 많이도 자랐네요!

 

 

 

 

 

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

21
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
송씨네삼남매 2015-10-19 05:28 

좋은 자료 감사합니다.

잘 쓸게요~

앨리스322 2015-06-29 02:11 
유용한 정보 감사해요
나야나 2013-07-09 10:19 
잘 담아갑니다.
써니7979 2011-09-05 16:14 

아이를 향항 열정이 부럽습니다. 좋은 자료 담아갑니다 . 감사합니다.

윤다연 2011-08-31 13:11 
잘 담아갑니다.
윤다연 2011-08-31 13:10 
잘 담아갑니다.
윤서엄마 2011-08-31 12:50 

유용한 정보 정말 감사합니다.

달콤레몬 2011-04-20 23:36 
잘 담아갑니다.
민준리원맘 2011-02-21 02:31 

장말 유용합니다

차분히 2011-01-04 12:38 

잘 담아갑니다.

잠뽀미녀 2010-12-20 12:48 
좋은 정보 고맙습니다~ 잘담아갈께요
.
김성란 2010-10-06 11:19 
잘 담아갑니다.
김은수 2010-08-30 12:11 
잘 담아갑니다.
고선미 2010-08-13 09:30 
잘 담아갑니다.
이향미 2010-06-30 17:44 
잘 담아갑니다.
조은진 2010-06-07 11:22 
잘 담아갑니다.
다은지맘 2009-06-19 14:13 

괜시리 아이들에게 미안해지네요.

ㅠㅠ

좋은정보 유용하게 쓰겠습니다.

가은이는 좋겠다........^^

여명짱 2008-01-08 09:56 

유익한 정보 너무 감사합니다..

오늘부터 우리 아이에게 필요한 부분을  단어장에 적어서 출퇴근길 달달 외워볼랍니다..

정말 고맙습니다....

 

시연맘 2008-01-08 09:41 

가은 어머니... 밥도 안 해 드시는지... ^^ 농담입니다. 아이랑 너무 잘 놀아주셔서...

가은이는 참 축복받은 아이라는 생각듭니다. 너무 행복해 보이셔서... 제가 마음이 푸근하네요.

 

저도 요즘 책 읽기 집중하느라고 아이들한테 생활영어 해 준지도 한참 되었네요....

새해 또 다시 자극받고 돌아갑니다.

 

정리해서 글 올리는 것도 만만치 않다는 것은 모두가 아는 사실인데... 고맙습니다.

또 많이 많이 올려주세요. ^^

 

아이사랑 2008-01-07 23:37 

가은이 어쩜 저렇게 차분하고 의젓할까요-넘 이뻐요 ^^

숫자 세기도 잘하고...

울 작은딸, 가은이보다 한달 빠른데, 아직도 아기랍니다.

그리고 언제 어디로 튈지 모르는 럭비공이구요

저희 애들도 놀이터 넘 좋아하는데, 정말 유용한 표현들네요

담에 놀이터 갈때는 꼭 좀 사용해야 겠어요

감사드리고, 추천 눌러요 ^^

 

 

예남매맘 2008-01-07 15:36 

흐흐.. 넘 귀여운 가은이..

아니, 급하게 와서 보곤 그냥나갔어서, 추천하고 갈려고 다시왔어요..ㅋㅋㅋ

넘넘 이뻐요..그리고, 수를 어찌 저리도 잘 세나요? ^^ 깜찍해요.

언제나 그랫듯, 가은맘님 해주시는 생활영어들은 집에 잘 붙어있어요..  ^^

올해목표는 애들한테 input 좀 팍팍 넣어주는 것이니, 도와주셨던 자료들 팍팍 써먹을께요.

감사합니다. ^^

마지막에 보이는 가은이의 일상은...

흠.. 너무 부럽기만합니다. 침 흘리다 가요..흐흐..

감사합니다.^^

가은맘 2008-01-07 18:44:10
예남매맘님 감사해요^^ 저도 수세는게 기특해서 올려놓긴 했는데.. 예쁘게 봐주셔서 고마워요.. ~~ 예쁘게 활용하세요^^*
채린마미 2008-01-07 10:21 

정말 가은맘님 목소리 듣고 있자면.....애교가 철철 넘치고 가은이에 대한 애정이 넘치고 넘치네요~!!!

넘 이뻐요.

그리고 가은이 개월에 저정도의 아웃풋..전 놀랍기만 하네요~!!

엄마의 노력이 있어서겠죠???

저........가은맘님 글볼때마다 좌절모드입니다.~!!!ㅜ.ㅜ

 

가은맘 2008-01-07 18:46:12
채린마미님 들어와보니 님의 선무따도 있던데,,, 언능 보러가야 겠어요.. 이제 막들어와 고마운 댓글에 답글 쓰느라... 예쁘게 봐주셔서 감사합니다. 에고에고 저도 부족하고 모자란거 너무 많은데 그렇게 보이시다니... 이쁘게 포장을 잘했나 봐요^^ 즐건 하루 되시고 새해 복많이 받으셔요
희서맘 2008-01-07 10:20 

가은이 모습..오랜만인듯 싶네요..

그새 또 큰거 같기도 하고...

너무 귀엽습니다...^^

덕분에 영어문장 ..아주 많이 건져가요..

저도 열심히 생활영어 좀 해줘야 할 터인데..마음만 가득합니다...^^

가은맘 2008-01-07 18:48:02
네~ 저도 오랜만에 올리네요^^ 부쩍 컸답니다. 희서맘님 이 건져가실께 뭐가 있어요??? 에고 넘 겸손하신 희서맘님 아직도 희서와의 신문을 스크랩하며 유창한 영어실력 귓가에 맴돌기만 한걸요~ 새해복 많이 받으셔요
두딸맘 2008-01-07 10:01 

너무나 사랑스런 가은이 모습~

사랑스런 가은맘님 목소리~

살~살 녹습니다^^

추운겨울 너무 행복한 육아영어하시는 모습뵈니까~

부러움이 마구마구 몰려오네요~!!

 

가은맘 2008-01-07 18:50:20
두딸맘님 오랜만이셔요^^ 댓글 넘 감사합니다. 요즘 추웠다 풀렸다 기온차가 커 감기다 장염이다 뭐든 유행하더라구요.. 울딸래미도 비상이랍니다.^^ 외출후엔 바로 욕실로 직행하구요 다들 그러하시지만.. 건강이 최고입니다. 건강한 육아하시구요... ^^ 새해 복 많이 받으셔요
다은마미 2008-01-07 09:29 

흐미...맨 마지막들 작품들을 보니...

눈이 띄옹~~~~넘 잘 놀아주시는 거 아니십니까요??

울 다은이에게 미안함까지 들게시링...ㅎㅎㅎㅎ

또 자극받습니다...(진짜 자극만 받으면 안되는디...)

 

놀이터에서의 유용한 표현들...

날씨가 춥다보니 놀이터를 찾은지가 꽤 오래되었네요..

이 참에 다은이랑 실내놀이터라도 찾아서 가은맘님께서 올려주신 유용한 표현들을

함 적용해봐야겠어요....ㅎㅎㅎㅎ

실외가 아닌 실내인 경우 저 같이 철판이 사람도 목소리(영어)가 작아지더라구요...

가끔 물어오거든요.."외국에서 살다왔어요??" "아이가 한국말을 못하나봐요.."

그런 말을 듣고 있는 와중에 다은이의 한 마디.."엄마..이거 잼있다..우와.."

오늘도 한 겹의 철판을 더 깔고 놀이터영어 적용시켜봐야겠슴돠~~~^^

가은맘 2008-01-07 18:51:41
넘 잘놀아??? 에고에고 넘 예쁜 사진만 골라 올렸나 보당ㅋㅋ 엄마의 유창한 영어에 주위분들이 그리 느끼실 만도 하지요^^ 저도 예쁜 다은이 넘 부러워요^^~ 즐육하시고 좋은 정보 종종 올려주실거죠?? ^^ 새해 복 많이 받으셔요
유나맘 2008-01-07 01:57 

오메나...엄청 놀아주셨구만요....좋겄다~

월욜 아침부터 쑥쑥맘님들 바쁘시겠어요...것봐요..가은맘님 오시니까 hot 팍팍 뜨자나요.

모임터에 넣어주실꺼죠? 헤헤

가은맘 2008-01-07 18:57:28
오랜만이셔요^^ 유나맘께서 이리 띄워주시니 힘이 팍팍 솟네요^^ 항상 예쁘게만 봐주셔서.. 감사한거 아시죠.. 모임터 넣으러 휘리릭~ 참 유나 신문지로 넘 예쁘게 잘노는 모습^^ 봤어요~~ 역시 유나네...
쑥쑥짱 2008-01-07 00:13 

언제봐도 너무 이쁜 가은이..

새해 인사를 이제 드려요~

새해 건강하시고 부자되시고, 그리고 쑥쑥에도 여전히 이쁜 목소리 많이 많이 올려주셔요 ^^

오랫만에 가은맘님의 목소리 듣는것 같아 넘 좋아요~

거기다 제가 첫 리플이라 늦은밤까지 잠안잔 보람이 있네요 ^^

그리고 저 밑에 놀이사진들.. 참으로 대단합니다.

특히 무지개밑에 있는 가은이의 모습은 정말 환상이네요 ^_^

가은맘 2008-01-07 00:19:09
늦게까지 주무수지도 않고 이리 리플을 달아주시니.. 감사해요
저야말로 자지않고 대기한 보람이 있네요....
정말 꾸준하시고 열정적인 우리 짱님 덕분에 많은걸 배우고 있지요^^
새해복 많이 받으시구요....
행복과 사랑이 넘치시길 빌께요~^^*
쑥쑥짱 2008-01-07 00:30:40
저에게 배울것 없답니다. ㅜㅜ; 저야말로 가은맘님께 항상 자극받고 님글 읽고 다시한번 영어외우기 하면서.. 그렇게 지내고있어요.
아~ 올해 목표가 영어공부도 포함되어있는데.. 노느라 작심삼일도 못되고 있답니다.
가은맘님께서 이리 글 올려주시면 자극팍! 되면서 얼마나 감사한데요 ^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천