★★ 동영상 ★ ★ 51개월 (2005년 02월 ) - ★ 영어 와 미술 ★ 2005-02-12 10:57
5902
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BFA_038/113
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
이제 구정도 지나고.. 가은이도 6세가 되었네요..^_^... 개월수는 51개월 ( 2000년 10월
30일생 ) 이다 보니.. 6세라고 해도.. 자기가 알고 있는 것을 정확히 표현 하는데는 약간은
어리숙해 보이기도 합니다..^_^... 이젠.. 가은이에게 생각과 표현늘 좀더.... 자연스럽게..그
리고 논리적으로 표현하게 제가 올 한해는.. 많은 도움을 주어야 하지 않을까 생각합니다..

지금은 단지 영어를 생활과 동화책 위주로..주로 output 을 이끌어 왔는데... 이제 부터는
수학.. 과학.. 미술..음악.. 등 다양한 지식을 주면서...영어와 연결 시켜 주어야 하지 않을까
생각 하면서... 올해 가은이와 제가 해야 할 목표는... 그것으로 정할까 합니다..^_^.....
과학 관련책이나.. 교재로..영어와 연결 하는 것을 . 작년말부터.. 조금씩 시작해 보았는데...
정말 장난이 아니더군요..^_^...영어 동화책을 이용한 Active 보다는 아마.. 3~ 4배는 더
힘이 드는것 같읍니다... 모르는 단어도 많이 나오고.. 준비 하는 시간도 더 걸리고...^_^....

가끔 진행 되는 과정을 글로 올리도록 해 보겠읍니다...^_^... 아마 많이 부족하고... 쑥쑥
맘님들의 도움도 많이 필요 하겠지요....^_^... 많이 응원해 주세요...^_^...

요즘도 가은이의 그림 그리기 사랑은 계속 되고 있읍니다..^_^... 인물이나 사물을 중심으
로 그리는 것을 벗어나.. 이젠 배경이나 스토리를 주로 많이 그리고... 스케치북을 가득 채우
네요...가은이가... 자신이 그린 그림을 영어로 설명하는 것을 동영상으로 간만에 올려 봅니
다..^_^...

"피터팬" 과 "인크레더블" 의 한장면을 그리고 설명 하는 것입니다.... 자막 작업 까지 하고,
동영상 화일이 크다 보니, 화잘이 그렇게 좋지는 않읍니다..^_^....


동영상으로는 그림을 알아 보기 힘이 들기에 아래와 같이 그림만 따로 올려 봅니다...

<< 피터팬 >>

피터팬이웬디와 같이 네버랜드에 처음 도착하면서....팅커벨의 질투에 의해
로스트보이 들이 돌을 던져 웬디를 떨어 뜨리려고 하는 장면과... 후크 선장이 대포를
피터팬에게 쏘는 장면입니다..^_^...



<< 인크레드블 >>
엘라스티걸이 인크레브를 구하기 위해 아이들을 데리고. 섬으로 가서.. 아이들은 굴속에
남겨 두고.. 혼자서.... 적의 트레인을 타고.. 적진으로 들어가는 장면입니다..^_^..



끝으로 아래는 동영상에 나오는 대화를 적어 보았읍니다..^_^...

<< 피터팬 이야기 >>

아빠 : What is happening there ? ( 그림에 무슨일이 생기고 있니..)

가은: The lost boy is throwing the rocks to Wendy
( 잃어 버린 아이들이 돌을 던지고 있어..)

아빠 : Why ? (왜 ?)

가은 : Tinkerbell said the order is to knock her down
( 팅거벨이 말했는데.. 웬디를 떨어 떨어뜨리라고 명령했어)
But Peter Pan said to bring Wendy and other kids to the Never Land
( 하지만 피터팬은 웬디랑 다른 아이들을 네버랜드로 데리고 가라고 했는데..)
But she told a lie to them ( 하지만 팅거벨이 거짓말을 했어..)

아빠 : Oh I see… ( 오.. 그렇구나..)

아빠 : Who is that down on the sea ? ( 저기 아래 바다 위에 있는 것은 누구니..?)

가은 : This ? ( 이거 ?) Crocodile. ( 악어야. )

아빠 : Oh, why he is there ? ( 악어가 왜 거기에 있니 ?)

가은 : He wants to eat one hand of ~~~ ( 악어가 손을 먹으려고..)

아빠 : What ? ( 뭐라고 ?)

가은 : He wants to eat one hand of Captain Hook.
( 악어가 후크 선장의 한 손을 먹고 싶어해서..)

<< 인크레드블 이야기 >>

아빠 : Can you tell me about the picture ?
( 이 그림에 대하여 이야기 해 줄수 있겠니 ? )

가은 This is Alasti girl.. She is riding on a train..
( 이건 엘라스티 걸이고.. 그녀는 기차에 타고 있어,,)
this is Dash and this is fire with wood..this is Violet
( 애는 대쉬고, 이건 나무와 불이야.. 애는 바이올렛이고 )

아빠 : What they are doing there ?
( 애들이 거기서 뭘 하는 중인데..? )
가은 : This is bad man and they are in the cave.
( 이건 나쁜 사람인데… 애들은 굴속에 있어..)
This is cave wall and this is mountain. They are trees. Jungle trees.
( 이건 동굴벽이고… 이건 산… 이건 나무들이야.. 정글 나무들..)

아빠 : They are talking about something together now ?
( 애들이 지금 뭔가에 대하여 같이 이야기 중이니 ? )

가은 : Dash and Violet are talking about their mom and dad…
( 대쉬랑 바이올렛이 그들의 엄마랑 아빠에 대하여 이야기 하는 중이야..)
Do you remember their mom and dad just talked about the war, fighting and Carol ?
( 그들 엄마랑 아빠가 전쟁, 싸움, 캐놀에 대하여 이야기 했던거.. 아빠 기억해 ? )

아빠 : Yes.. I see..
( 응~ 알겠어..)

가은 : They are talking about that one.
( 애들이 그것에 대해 이야기 하는 중이야.)

아빠 : Their Mommy told them something ?
( 엄마가 애들에게 뭔가를 이야기 했어니 ?)

가은 : Yes.. (응)

아빠 : What Mommy told them ?
( 엄마가 뭘 말했는데 ? )

가은 : Mommy is already here.
( 엄마는 벌써 여기 있어 ) – 뭔가를 말하고 벌써 저기 갔다는 이야기임.

아빠 : Before she goes there, she told something to them ?
( 엄마가 거기 가기 전에, 애들에게 뭔가를 말했니 ?)

가은 : No. nothing. She said “Just go in. “ like that
( 아니, “그냥 굴속에 들어가 있어라” 이렇게 이야기 했어 )

아빠 : If some bad man comes into the cave, what they should do ?
( 만일 나쁜 사람이 굴속에 오면, 그들은 어떻게 해야 되지 ? )

가은 : Violet and Dash stay here when I will be back after morning.
( 아침이 지나 내가 돌아 올 때 까지, 대쉬와 바이올렛이 여기 굴에
머물러 있어.. )
And Dash.. If anything goes wrong, I want you to run as fast as you can.
( 그리고.. 대쉬.. 만일 뭔가가 잘못되면, 너가 달릴수 있는한 가장 빨리 달리기를 원해..)

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

     
로그인 후 덧글을 남겨주세요
다윤 2007-02-01 19:43 
ㅎㅀ
감윤재 2007-02-01 19:41 
ㄴㅇ