[필리핀] 몸으로 배우는 공짜영어! 이렇게.. 2011-11-16 18:46
4538
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BFA_056/178
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

 

빌리지 수영장 그리고 “I’m came from korea..”’

 

 

 

 

아이들과 함께 이곳 빌리지내 수영장을 찾았다. 빌리지내 걸어서 채 10분이 걸리지 않는 가까운 거리에 위치한 실외 수영장으로 아이들은 60페소 한화 1500원 정도

어른 80페소 2000원정도 저렴하게 수영장을 이용할 수 있다.

 큰 규모의 풀은 아니지만, 실외 풀을 두 개 갖추고 역시 어디에서나 흔히 볼 수 있는 총을 맨

경비원이 수영장 바깥에서 경비를 서고 있다.

염소 처리된 우리나라의 수영장 물과 다르게 매일 깨끗한 물로 갈아주는 이곳 수영장은

바람에 떨어진 낙엽이 간혹 떠다니긴 해도 적어도 피부상할까 하는 염려는 할 필요가 없다는 것.

~~~.. 떠나갈 듯 소리를 지르며 마치 수영장엘 처음오기라도 한 듯 첨벙첨벙 뛰어노는 아이.

그러길 10 여분. 가은이보다 어려 보이는 필리핀 아이들과 부모들이 가족풀에서 공놀이를 하고 있는 모습이 들어왔다. 언어란 모름지기 서로 어울리고 부닥치며 몸으로 배우는 것이니라..

 

몸으로 배우는 공짜영어! 이렇게..

 

우리의 가은맘, 실수인양 물놀이 공을 슬쩍 그 쪽으로 던져 넣었다.

그리곤 “Oh, I’m sorry …” “How cute you are!”  접근한 뒤.. “Excuse me..”하고 본격적으로 말을 걸기 시작했다.

낯선이에게 말을 걸 땐 경계심을 풀기위해 자신의 소개를 적극적으로 하라.

: “I’m came from korea to study one month ago.”

/난 한달전에 한국에서 공부하기 위해 이곳으로 왔다./

상대방 : “Alone?”  /혼자서?/

: “No, with my daughter.” /아니, 딸과 함께/

“Erica!” /에리카!/ 가은이를 소리쳐 부른다.

“Maybe she is older than your child” /아마 당신의 아이보다 나이가 많을 것이다/

“This is the first time we visited the pool in the village.” /빌리지내에서 처음으로 수영장을 찾았다./

“I love this!” /아주 맘에 든다/

“How often do you usually visit to swim?” /보통 얼마나 자주 이곳을 찾나?/

상대방 : “I usually visit here one or two days of the week.“

/보통 일주일에 하루 이틀 정도 찾는다./

그렇게 엄마의 철저한 작전(?)으로 어울리게 된 딸래미는 일말의 경계심도 없이 아이들과

장난치며 어울려 놀기 시작한다.

 

 

두달..   몸으로 배우는 공짜영어! 이렇게... How to

 

 갈수록 교육적인 학습을 통한 언어공부가 아닌 현지인들과 부딪히며 몸으로 익히는 살아있는 영어를

위한 시간을 많이 만들기위해 노력하고 있습니다.

그새 가은이 한달정도 배우던 피아노도 끊었고, 수업도 줄이고...

 

남은 기간..

외국이라는 환경을 최대한 활용하는 것이 짧은기간 동안 많은 것을 얻어갈 수 있는 최적의 방법이란

생각으로 그러한 시간을 채워나가는 것으로 자연스럽게 포커스가 이동합니다.

물론 '최저비용 최대효과'라는 계산이 다분히 깔려있슴돠.ㅋㅋㅋㅋㅋ

공짜로 배우는 영어! 이보다 더 확실할 수는 없겠지요,ㅋㅋㅋ

 

그렇게 어울림을 통한 언어습득이라는 엄마표 과제를 이곳에서 자연스럽게 실천하게 됩니다.

'주머니얇은 사람들의 변명'처럼 들릴수 도 있지만

하면 할수록 무르팍을 치며 아하! 도터지는 소리를 연발하게 되는 이유는 해 본 사람만이 안다는...ㅋㅋ

 

암튼 그렇게..

현지인 친구만들기,

영어를 사용하는 사람과 눈을 마주치고 대화하기

영어를 쓸 수 있는 공간 적극적으로 찾아다니기

현지문화를 적극적으로 수용하고 즐기기

.....

 

얼마전엔 이곳 필리핀 아이 생일파티에 다녀왔어요.  

아이들뿐아니라 그들의 부모들까지 수십명의 사람들이 함께하는 생일파티란....

 

그들과 함께 하며 살아갈 수 있는 소중한 시간들... 좀더 적극적인 노력으로 영어뿐아니라

그들의 문화까지 습득할 수 있는 시간이 될 수 있도록 노력해야 겠다는 생각입니다.

 

몸으로 부딪히며 살아있는 영어를 배워가는 가은맘 모습 많이 기대해 주세요~^^*

 

 

스타시티..

10월말 할로윈을 앞두고 스타시티! 우리나라로 치면 롯데월드격의 놀이동산을 찾았어요.

특히, 여가를 왠만하면 가족들과 함께 보내는 그들의 문화를 말해주듯 물론 가족들이 함께

찾는 곳이란 장소적 특성이 있긴 하지만 이곳 필리핀 사람들은 특히나 가족단위 또는

일가친척과 같은 친족문화가 아주 발달되어 주말이면 가족이나 아주 대가족 규모의 일가들이

모여 함께 시간을 보낸다고 해요. 

 

암튼 규모는 롯데월드에 비길바가 못되지만 롤로코스터를 비롯한 각종 놀이기구는 물론

게임시설등.. 실내와 실외 아주 알차게 잘꾸며져 있다는 인상을 받았어요.

자유이용권이 350페소로 한화 9000원정도니 엄청 싸죠?

그 놈하나 손목에 차고 오후 3시부터 밤10시까지 놀았으니정말 징~~~하게 놀았죠..ㅋㅋㅋ

암튼 이날 우리 딸래미 정말 신나게 놀았어요.

혹 마닐라에 오시게 되믄 아이와 함께 스타시티 꼭 들러보세요.

 

 

 

 

 

  생일...

오늘 가은맘 귀빠진 날임돠... 부끄부끄..

며칠전부터 괜시리 이국땅에서 혼자 떨어져 생일맞이한다는 쓸쓸함으로 조금은 우울했는데..

어제 울딸래미 입방정으로 다가 이곳 언니가 생일임을 알게되었네요..ㅋㅋ

암튼 언니 덕분에 미역국 넘 맛나게 먹었어요.

 

점심땐 이곳 임교수님이 한턱 쏴 주였슴돠...

할머니 모시고 가족들이 함께 이곳 필리핀에서 제일 좋다는 부페를 찾았으니..

이국땅에서 울신랑도 못챙기는 생일을 .. 아구 저 복받은거죠

암튼 필리핀 가수들의 생일 축하 노래를 들으며 기분업되서..

왔어요.

참 노바디를 비롯한 신나는 한국노래까지 괜시리.. 울컥..  

 

 

행복한 하루 되시구요.....

홧팅!!!!

 

 

 

필리핀 유학 정보> 가은맘의 알뜰 필리핀 유학


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

     
로그인 후 덧글을 남겨주세요
지세마미 2011-11-25 08:56 

이국땅에서 애쓰시는 모습이 존경스럽네요. 엄마의 역할이 얼마나 중요한지 깨닫게 되네요. 더 좋은 일들 많이 있으시길 바래요

올리브맘 2011-11-22 04:34 
참으로 대단하세요~~항상글을 읽지만그용기저에게도 많이전해졌으면하네요^^
즐거운생활하세요~~
jjong8274 2011-11-21 12:12 
영어를 사용해 볼 수 있는  환경에 계시다니 참 부럽습니다.. 저두 딸램이 델고 나갈수 있는 날이 왔음 하는 바램이 생기네요.. 목표한 바 이루시길 ..
경은하노이맘 2011-11-18 10:26 

몸으로 배우는 공짜영어!! 용기가 부럽습니다. 저는 베트남 하노이에 살고있는데....베트남어이건 영어건 누가 물어오는것도 대답하는것도 두렵습니다. ㅜ ㅜ 여기도 영어권은 아니지만 외국인인 저를 보면 영어로 말을 걸어옵니다...항상 집에서 펜들고 공부하다보니 막상 닥치면 말문이 닫혀버리더라구요.

가은맘님 글읽고 자극받아 더~~열심히 배볼랍니다. 타지에서 힘내세요^^

조은엄마 2011-11-16 21:30 

오늘 59비자 신청 서류 준비했어요.

이제 또 은이랑 둘이 손잡고 타국으로 떠날 생각을 하니 조금은 심난한 마음이었는데 가은맘의 글을 보니 반갑네요.

저는 영어가 안되다보니 은이에게 자연스럽게 영어를 사용할 기회를 주지는 못하지만... 그래도 제가 할 수 있는 한 필리핀 문화를 경험해보는 시간을 가지려고 해요.

지금은 출국할 때 페소는 얼마나 환전을 해야 하나... 필리핀 가기전에 맞아야하는 예방주사는 있나 ...하는 소소한 질문거리만 한가득이네요.ㅎㅎ

생일 무척 축하드리구요.

행복하게 보내셨다니 참 다행이에요.

앞으로도 건강하고 즐겁게 생활하시길 바랍니다.