영어구사력 향상을 위하여 2008-10-01 16:24
1480
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BFA_060/2
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
대한민국 국민으로 태어나 대한민국 국민임을 자부하며 지치지 않고 살아간다는 것, 참 힘드네요
흘러가는 세월과 함께 자연스레 생겨나는 이마 주름이 연륜이 쌓인 아름다운 주름이 아니라 시름시름 앓다가 상처로 패인 골처럼 느껴지니 심장 저편에 무게 눌린 응어리가 가쁜 호흡을 뿜어냅니다.
도대체 우리는 왜 모두 다 영어를 잘해야 된다고 생각하는 건지 그 이유를 모르겠습니다.
올바른 국어사용도 이루어지지 않고 있는 마당에 영어에만 매달리는 이유를 모르겠습니다.
우리의 모국어는 한국어이기 때문에 한국어는 자연스레 익혀지고 당연히 능숙해진다고 생각하면 그건 정말 크게 잘못된 생각입니다.
모국어의 소중함을 알고 모국어를 정확하게 쓰기 위해서 노력하지 않으면 우리의 언어는 결국 실종되고 맙니다.
실종된 모국어 아래에서 영어는 아무런 의미가 없습니다. 모국어는 필수입니다. 영어는 선택입니다.
지금 대한민국의 현실은 영어 필수, 모국어 선택으로 바뀐 듯 합니다.

영어를 잘하기 위해서는 먼저 한국어를 잘해야 합니다. 한국어를 잘한다고 할 때의 의미는 이렇습니다.
말을 할 때 논리 정연해야 합니다. 한 문장을 간결하고 완벽하게 끝낼 수 있어야 합니다.
글 읽는 것에 익숙해져야 합니다. 수필, 소설, 잡지 등 다양한 어투의 글을 읽어야 합니다.
글을 잘 쓸 줄 알아야 합니다. 논리적이고 간결한 글, 때로는 창의적 글들을 잘 쓸 줄도 알아야 합니다.
모국어 실력이 제대로 갖추어져 있으면 영어로 말할 때, 글을 읽을 때, 글을 쓸 때 대단히 수월합니다. 그리고 영어실력 향상 속도도 대단히 빠릅니다. 한국어나 영어나 모두 ‘언어군(群)’에 속하기 때문에 표현하는 수단(한국어, 영어)만 다를 뿐이지 서로 뗄 수 없는 대단히 밀접한 관계에 있습니다.

언어구사력(驅使力)을 측정하려면 ‘구어(口語)’와 ‘문어(文語)’의 구사력을 측정해야 합니다.
구어가 잘되는데 문어가 약하면 문어 구사력 향상을 위해서 노력해야 하고 구어보다 문어가 강할 때에는 구어구사력을 향상시키기 위한 노력을 게을리 하지 말아야 합니다.

결국 구어와 문어의 구사력은 늘 같은 선상에서 보조를 맞추어야 한다는 것입니다.
그것이 모국어가 아닌 영어일 경우에는 더욱 그렇습니다. 모국어의 구사력보다는 영어의 구사력으로 사람의 능력을 평가하는 옳지 못한 풍조가 우리 사회에 뿌리 박혀 있기 때문입니다.
그렇다면 구어와 문어의 구사력 향상을 위해서 우리에겐 무엇이 필요한가?

대답은 간단합니다. 지식의 확장입니다.
아는 것이 많아야 말을 잘하고 남의 말을 쉽게 이해하며, 아는 것이 많아야 글을 잘 쓰고 남의 글을 편하게 읽을 수 있다는 뜻입니다.
구어 구사력에는 speaking과 listening이 포함됩니다. 문어 구사력에는 reading과 writing이 포함되지요.
A:What’s up? (어떻게 지내? 새로운 소식 있어?)
B:Not much. (그렇지 뭐.) How are you doing? (넌 어때?)
A:Good. (잘 지내.) I had a haircut.(나 머리 짤랐어.)

같은 간단한 대화는 speaking 능력을 기르기 위한 가장 초보적인 단계의 학습입니다.
그 자체를 speaking이라고는 볼 수 없습니다.
speaking은 어떤 주제 앞에서 자신의 생각을 논리 정연하게 풀어내는 능력을 말합니다.
그러려면 사회현상에 대한 넓고 깊은 지식이 필요합니다.
하지만 이 능력의 출발은 바로 초보단계의 간단한 대화연습입니다.
바꾸어 말하면, 초보단계의 회화 학습에서 더 이상 발전하지 못하고 늘 그 자리에 머물러 있으면 즉, 지식이 뒷받침 되어주지 않으면 speaking은 영원히 가능해지지 않습니다.
그리고 이 초보 회화 학습이 철저하게 이루어져야만 reading과 writing으로 자연스럽게 넘어갈 수 있습니다.

연재 첫 회라서 딱딱하지만 영어를 바라봐야 하는 시각을 말씀 드렸습니다. 다음 회부터는 본격적으로 아이들과 어머니들의 실질적인 영어학습에 대해서 말씀 드리겠습니다. 감사합니다.


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

     
로그인 후 덧글을 남겨주세요