콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


  
[영어요리]감자볶음~

글쓴이 다은마미

등록일 2008-02-03 15:03

조회수 3,915

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10120

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

감자볶음 만들기~

 

다은이를 포함한 울 가족 모두 좋아하는 감자볶음~~~

이 감자볶음을 다은이와 함께 만들어보았네요~~

 

우선 감자와 당근 그리고 양파..

이 3가지를 준비해야하는데 집에 있는 재료로

요리하려니 양파가 빠졌네요..*^^*

그래도 감자만 있다면...*^^*

 

Let's make fried potato you like.

(네가 좋아하는 감자볶음 만들자~)

 

We need some potatos and carrots.

(감자와 당근이 필요해.)

 

First of all, let me peel them with the peeler.

(제일 먼저, 감자와 당근 껍질을 엄마가 벗길께.)

 

 

 

 It's time to chop these potatos and carrots.

(감자와 당근을 자를 차례야.)

 

Let's chop useing each knife.

(각각의 칼을 이용해서 자르자.)

 

Slice them into thin strips. 

(가늘고 긴 모양으로 잘라.)

 

Be careful not to hurt your fingers.

(손가락 다치지않도록 조심해.)

 

 After then, put them in this bowl.

(그 다음, 이 그릇에 담아.)

 

 

  Wash them cleanly.

(깨끗하게 씻자.)

 

 

 After heatting a pan, pour a little oil.

(팬을 달군 다음에 기름을 약간 붓자.)

 

And drop potatos and carrots.

(그리고 감자와 당근을 넣어.)

 

After then, add some salt by a spoonful.

(그 다음, 한 숟가락 정도 소금을 넣자.)

 

 

 

 Fry them with a scoop.

(주걱으로 볶자.)

 

 

 

 

 다은이와 신랑의 점심을 준비하면서

각각의 그릇에 감자볶음, 밥, 그리고 달걀프라이~

다은이에게는 케찹을 첨가시켜 주고..

신랑에게는 고추장을 첨가시켜 주었죠..*^^*

 

 

 

 

 아주 맛나게 먹고있는 다은양~~

사실..배가 그리 고프지 않았는지 많이 먹지는 못했네요..

다은이의 남은 밥을 처리하는 사람은...

언제나 울 신랑..*^^*

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
가은맘 2008-02-05 22:49 

우와 맛있는 감자볶음에 달걀까지 얹어서

고추장..

보기만해도 군침이~~

책임지셔용

야심한 밤에 야참 생각 간절하네요

참 다은맘님은 지역이 어디셔요?

서울아니면?...

다은이 팔찌까지 차고... 예뽀요^^*

다은마미 2008-02-06 11:46:33
야심한 밤을 참지못하여 먹고..또 먹고...다은이 가지고서 찐 살이 아직도
빠지지 않고 여전히 저랑 친구하고 있는 이유 중의 하나지요*^^*
전..머나 먼~부산에 산답니다~~
여기는 광주..시댁이지요~ㅎㅎㅎㅎ
가은맘님...설 잘 보내시고 새해 복 많이 받으세요..
두딸맘 2008-02-05 09:46 

어제는 구경만하고..오늘에야 답글 달아용~!!

제가 엄두 못내는것 중에 하나가..

요리 놀이 입니다^^

예전에 품앗이 수업시간에 팬케익 만들기를 했었는데..

울딸래미 프라이팬에 손을 대어서..

아직도 흉터가 있거든요...흑흑

그래서..자꾸 엄두를 못내고 있는 두딸맘은..

다은맘님이 너무 부럽네요~!!

다은마미 2008-02-06 11:44:47
울 다은이는 워낙 조심성이 많고..다시 말해 무지 소심한 아이에요..
그러다보니 엄마가 '다은아~다칠 수 있으니 조심해'라고 한 마디만
던져주면 알아서 조심을 하는 아이라서 그런지 아직 요리를 통해 다쳐본 적은 없네요..^^
절 부러워하신다니..두딸맘님~컨텐츠를 통한 사진들의 모습들과
별것아닌 영어들이 모자라고도 한 참 모자란 절 띄워주는 듯한
느낌이 드네요..^^
다은마미 2008-02-06 11:47:27
앗...두딸 맘님...새해 복 많이 받으세요..그리고 설도 잘 보내세요*^^*

번호 제목 글쓴이 등록일 조회
6458

 [영어놀이]알파벳 놀이~

[2]
다은마미.. 2008/02/12 3,984
6457

 [영어요리]Rice-Cake Soup...

다은마미.. 2008/02/12 3,809
6456

 [그림책]<인형극4탄>The old Alligator

[5]  답글 1개 ▼
두딸맘 2008/02/11 3,458
6455

 [워크시트]<런투리드>How many~?

[1]
두딸맘 2008/02/11 4,417
6453

 [과학수학]◐4corners-- All About Me

[3]
준서맘 2008/02/11 3,085
6452

 [기타]◐About India --TFK(Feb.2008)

준서맘 2008/02/11 4,438
6451

 [기타]에반 무어책 활용놀이

[2]
오순이맘.. 2008/02/09 2,830
6450

 [미술놀이] 생각하는 미술놀이 "뭘 만들 수 있을까?"

[6]
가은맘 2008/02/07 4,065
6449

 [과학수학]수학, 만들기 워크북 영어로 진행하기^^*

[2]
가은맘 2008/02/05 4,637
6448

 [그림책]The grouchy ladybug

[1]
가오리 2008/02/05 3,368
6447

 [영어놀이] Nouns flag game

[2]
가오리 2008/02/05 3,083
6446

 [그림책]SCHOOL BUS<버스만들기>

[7]
두딸맘 2008/02/04 4,686
6445

 [기타]야채의 변신은 무죄! 펭귄, 고슴도치...

[9]
가은맘 2008/02/04 3,296
6444

 [영어요리]감자볶음~

[5]
다은마미.. 2008/02/03 3,915
6443

 [워크시트][JYf] 2권 It is a ~.

[1]
애인처럼.. 2008/02/03 2,562
6442

 [Readers][JYf] 2. It is a~

애인처럼.. 2008/02/03 2,624
6441

 [Readers][JYf] I am a ~.

[1]
애인처럼.. 2008/02/03 3,140
6440

 [영어놀이] 엄마표 인형극 - "엘리의 케잌 소동" ^^..

[2]
가은맘 2008/02/02 3,530
6439

 [그림책]똥은 참 대단해! - 동물들의 변기 들춰보기 ^^

[1]
가은맘 2008/02/02 4,532
6438

 [생활교구]유용한 alligator(악어) puppet 만들기

[2]
ora89 2008/02/02 3,990
6437

 [영어놀이]과자로 실꿰기~

[1]
다은마미.. 2008/02/02 3,237
6436

 [그림책]Snowballs

[2]
ora89 2008/02/02 3,111
6435

 [과학수학]주사위와 함께하는 숫자놀이~~

다은마미.. 2008/02/02 3,079
6434

 [그림책]If you give a mouse a cookie

[1]
ora89 2008/02/02 3,747
6433

 [미술놀이]복주머니 만들기..

[4]
서빈맘 2008/01/31 5,215
6432

 [그림책]my car

[2]
오순이맘.. 2008/01/31 2,708
6431

 [Readers]◐Time For Kids -- 소방차 만들기

[2]
준서맘 2008/01/31 5,768
6430

 [기타] 위씽 "신기한 나라" 중에서 Sing along! "roll ove..

[8]
가은맘 2008/01/31 3,335
6429

 [영어놀이]From head to toe활용<친구만들기>

[9]
두딸맘 2008/01/30 4,498
6428

 [과학수학]◐미국교과서로 수학풀기 ②

[1]
준서맘 2008/01/30 3,405
독후활동 워크시트