 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¡áDonald Crews ÀÇ ÀÛǰ°ú ±× Ȱ¿ë(2) : Freight Train
±âÂ÷¶ó¸é ÀÚ´Ù°¡µµ ¹ú¶± ÀϾ´Â ¿ï ¾ÆµéÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
Ä®µ¥Äà ¸í¿¹»ó ¼ö»óÀÛǰÀ̱¸¿ä.
´Ù¾çÇÑ Ä÷¯¿Í ±â´ÉÀ» °¡Áø ĵéÀÌ ¿¬°áµÈ ȹ°¿Â÷°¡ ö±æÀ» µû¶ó °ËÀº ¿¬±â¸¦ ³» »ÕÀ¸¸ç ½ÇÁ¦·Î ´Þ¸®´Â °Íó·³ »ýµ¿°¨ÀÖ°Ô ±×·ÁÁø
ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù.
ÅͳÎÀ» Åë°úÇÏ°í µµ½Ã¸¦ Áö³ª°¡°í ö±³¸¦ Áö³ª°¡°í..... ÇÏ´Â ±âÂ÷ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Â©¸·ÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î °£°áÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÇ¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿µÁØÀÌ¿¡°Ô µ¹ÀüºÎÅÍ º¸¿©ÁÖ¾ú´Âµ¥ 28°³¿ùÀÎ Áö±Ýµµ ³Ñ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
À̹ø¿¡ ¼Á¡¿¡ °¡ºÃ´õ´Ï "Inside Freight Train" ÀÌ »õ·Î ³ª¿Ô´õ¶ó±¸¿ä.
±âÁ¸ÀÇ freight trainÀÇ Black tender¿£ 1978À̶ó°í ¾º¾îÁ® Àִµ¥ À̹ø ÀÛǰ¿£ Engine¿¡ 1999À̶ó°í¾º¾îÁ®
ÀÖ´õ±º¿ä.
±âÂ÷ ÄÀÌ ¸î°³ ´õ Ãß°¡µÇ°í ±âÂ÷ÄÄÀ» ¿°Ô µÇ¾îÀÖ¾î °¢ ÄÀÇ ±â´ÉÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾Ë¼öÀÖ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ï ¿µÁØÀÌ ¼Á¡¿¡¼ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ Áý¾î¿À´õ±º¿ä.^^;
* Red caboose at the back(½Â¹«¿øÀÌ Å¸´Â »¡°£»ö ÈÂ÷ )* Orange tank car next(±â¸§À» ³ª¸£´Â
ÁÖȲ»ö ÈÂ÷ * Yellow hopper car.(ÀÚ°¥À» ³ª¸£´Â ³ë¶õ»ö ÈÂ÷) *Green cattle car(°¡ÃàÀ» ³ª¸£´Â
ÃÊ·Ï»ö ÈÂ÷) * Blue gondola car(ºñ¿¡ Á¥¾îµµ »ó°ü¾ø´Â ȹ°À» ³ª¸£´Â..)* Purple box car.(Àå³°¨À̳ª
±âŸ Ã¥°°Àº °É ³ª¸£´Â..) * a Black tender(¼®ÅºÂ÷) *a Black steam engine.(Áõ±â ±â°üÂ÷)
Donald CrewsÀÇ ÀÛǰÀº ´ëºÎºÐ ¿µÁØÀ̰¡ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇϴ åµéÀÌ¿¡¿ä.
Freight train, school bus, rain, truckµîµî.
ƯÈ÷ freight trainÀº ³Ê¹«³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇؼ ¿ï ¿µÁØÀΠ÷ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¸ðµÎ ¿Ü¿ö¿ä...*^^*
À̹ø¿¡ »õ·Î ³ª¿Â...Inside Freight Train¿ª½Ã..³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇϴ åÀÔ´Ï´Ù.
¿ï ¾ÆµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï ÀúµÎ ÁÁ¾ÆÇϱ¸¿ä.
±×¸²Ã¥À» °°ÀÌ Àб¸¿ä. ȹ°±âÂ÷¸¦ ÄÄÀÌ ºÎÁ÷Æ÷¿¡ ºÙ¿© ³õ¾Æ¿ä.
°¢ Ä ¾È ÂÊ¿¡ ¸ÕÀú ¾Ë¸ÂÀº ȹ°µéÀ» ºÙ¿© ³õ°í¿ä. ÇÑ °³¾¿ ¶¼¾î³»º¸¸é¼ °¢ ÄÀÇ ±â´ÉÀ» »ìÆìº¸¾Æ¿ä.
Àü °Å½ÇÀÇ ¾Õº®¸é ¹ÝÁ¤µµ¿¡ ºÎÁ÷Æ÷¸¦ ºÙ¿©µÎ¾ú°Åµç¿ä. ±×¸² ½ºÄµÇسõ¾Ò¾î¿ä.
±×¸²Ã¥µµ ÀÐ°í ¾ÆÀ̶û Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î¾Æ¿ä. ¶Ç´Â ¿ìÀ¯ÆÑÀ» ÀÌ¿ëÇØ ±âÂ÷¸¦ ¸¸µé°í »ö»öÀÌ »öÁ¾ÀÌ ºÙ¿© ¶Ñ²±À» ¿¾îº¸´Â°Íµµ ÁÁ±¸¿ä.
¿ìÀ¯ÆÑ ¾ÕÂÊ¿¡ ±×¸² ºÙÀ̰í. ³»¿ë¹°Àº ·¹°í¿¡ ÀÖ´Â Àå³°¨À» ÀÌ¿ëÇØ ȹ°±âÂ÷¿¡ ½Æ°í °¡¸é ´õ ÁÁ±¸¿ä.
[¿µ¾î³îÀÌ]
hello, Young-jun. Have you taken a train? OK, I have taken a train.
Wow, Look at the track. This is pretty. A train runs across the track.
First, Let's sing a song.
À§¾ÅÆ®·¹Àο¡ ³ª¿À´Â ³ë·¡..... Down by the station
Down by the station. Early in the morning.
See the little puffer bellies. All in a row.
See the engine driver. Pull the little handle "Chug chug toot toot!"
Off we go.
Good job. Here comes the freight train!
This is a freight train. Red caboose at the back.
Orange tank car next Yellow hopper car.
Green cattle car Blue gondola car. Purple box car Blue covered hopper
car.
Brown refrigerator car Orange stock car. a Black tender and a black steam
engine.
Can you open the door to see what's inside each train car?
Open the door. What's inside the engine? The engine carries the engineer
and the fireman
ÇÑ °³¾¿ ¶¼¾î³»¸ç...¾ÆÀ̶û º¸¾Æ¿ä. Can you show me the yellow hopper
car?
ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ÇÑ °³¾¿ ¶¼¾îº¸¸ç...ȹ°±âÂ÷ÀÇ °¢ ÄÀÇ ±â´ÉÀ» ¾Ë¾Æº¸¾Æ¿ä.
Pick it out by yourself and tell me what it is inside
the tender. The tender carries coal that burns in the fire box.
The purple box car carries toys and books. A covered hopper car keeps
grains and cereals dry.
hopper car´Â ¾Æ·¡ ÂÊÀÌ ¿¸®´Â ÈÂ÷¶ó³×¿ä.
An open gondola carries freight that can get wet in
the rain.
A cattle car carries calfs and cows. A refirgerator car keeps apples and
peaches and pears cold and fresh.
A closed tank car holds milk. A stock car keeps pigs and sheep and baby
chicks dry.
The caboose carries the train that helps deliver the freight before going
home.
Good Bye~
±×¸²Ã¥ Àаí..¾ÆÀ̶û..·¹°í ±âÂ÷ºí·°µµ Á¶¸³ÇÏ¸é¼ °°ÀÌ ³î¾Æ¿ä. Åͳεµ ¸¸µé°í....
Let's go by train. Who is driving the train? What
did you see on the train?
Where did your train pass through? Look! Here's a tunnel.
¶Ç
´Ù¸¥ Ȱ¿ë¹ý : ½ÅÈ£Àº´ÔÀÇ ±Û
±Û ¿ì´çÅÁÅÁ´Ô([email protected])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|