|
¡á
Bill Martin Jr.ÀÇ ÀÛÇ°°ú ±× È°¿ë(5)
- 'Brown Bear, Brown bear, What Do you See?' µÎ¹ø°
¢ºÈ°¿ë ¾ÆÀ̵ð¾î(1)
Brown bear, Brown bear, What do you see?¸¦ Àаí ÇÏ¿µÀ̶û Ã¥ ¸¸µé±â¸¦ ÇغýÀ´Ï´Ù.
Ã¥¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ¾ÊÀº µ¿¹°µéÀÇ À̸§µµ ÀÍÈ÷°íÀÚ, www.afunk.com¿¡¼ ¸î°¡Áö ±×¸²µéÀ» »Ì¾Æ¼
Àμ⸦ ÇÑ´ÙÀ½, ¾ÆÀÌ¿Í °°ÀÌ »öÄ¥À» Çß½À´Ï´Ù.
¿¹»Û Ã¥À» ¸¸µé·Á¸é ¼·Î ´Ù¸¥ »öÀ¸·Î Ä¥Ç϶ó°í ¾ê±â¸¦ ÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¤»¤»
Àü Àá±ñ ÇÑ´« ÆÇ »çÀÌ¿¡ ¾ÆÀÌ°¡ ¸ðµÎ »¡°£»öÀ¸·Î Ä¥ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ´Ù½Ã ÇÁ¸°Æ® ÇØ¾ß Ç߰ŵç¿ä.
Ã¥ ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀº...
¸ÕÀú...8Àý µÎ²¨¿î µµÈÁö¸¦ 4µîºÐÀ» ÇÑ´ÙÀ½..
ÀÔüºÏÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ, ¿¹Àü¿¡ Å©¸®½º¸¶½º Ä«µå¸¦ ¸¸µé¶§Ã³·³ °¡¿îµ¥ °¡À§ÁýÀ» ³Ö¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÚ¼¼ÇÑ ±×¸²Àº ¿©±â¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
±×·± ´ÙÀ½, »öÄ¥ÇÑ ±×¸²µéÀ» Çѹø µÎ²¨¿î µµÈÁö¿¡ ºÙ¿© ¿À¸®°í,
¾ç¸éÅ×ÀÌÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Ã¥¿¡ ºÙ¿©ÁÖ°í, ¸¶Áö¸· Àå¿¡´Â ÇÏ¿µÀÌ »çÁøÀ» ºÙ¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
Ã¥µéÀ» ¿¬°áÇÒ¶§´Â ¾ç¸éÅ×ÀÌÇÁ¿Í Ç®À» ÀÌ¿ëÇؼ ¿¬°áÇÑ´ÙÀ½,
Çѹø ±ò°í ¾É¾ÆÁÖ¸é Æ°Æ°ÇÕ´Ï´Ù...^^
<¿Ï¼ºÀÛÇ°>
¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö±îÁö ´Ù ÆîÄ¡°í³ª¸é µÕ±×·¸°Ô ¸¸µé¾î ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¿îµ¥ µé¾î°¡°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
µ¿¹°±×¸²¿¡ µÑ·¯½×ÀÎ ¾ÆÀ̵鿡°Ô Áú¹®ÇÕ´Ï´Ù.
<È°¿ë¿¹¹®> Ha-young, let's make a book.
First, let's color these pictures.
What color should this tiger be?
You should use different color.
Then, let's cut out the shapes.
And let's paste it on the hard paper.
It's all done.
It's a splendid book, isn't it?
* ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ðÀü¿¡¼ ¼ö»óÇÑ ²¿¸Á(commancer)´ÔÀÇ ±ÛÀ» À籸¼ºÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(updated on 2003.10.27)
¢ºÈ°¿ë ¾ÆÀ̵ð¾î(2)
[¸¸µå´Â ¹æ¹ý]
1) µµÈÁö µÎ°³¸¦ ºÙÀδÙ.
2) Áý¸ð¾çÀ» º»¶° »öÄ¥ÇÑ´Ù.
3) Åõ¸í½ÃÆ®Áö¸¦ ¾ÕµÚ·Î ¹Ù¸¥´Ù.(Æ°Æ°ÇÔÀ» À§ÇØ)
4) ¹æ¸ð¾çÀ» ¿À¸°´Ù.
5) ¹æ¸¶´Ù À̸§À» Àû´Â´Ù.(¾ËÆĺª, ÇѱÛ, µµÇü.. µîµî)
6) ¾Æ·¡¿¡ ³²´Â ºÎºÐÀº À¶À» ºÙÈù´Ù.
7) À¶À» ºÙÈù µµÈÁö¸¦ ¹®ÀÌ ¿¸®´Â µÚ¿¡ ºÙÀδÙ.
¿¹ÁøÀÌ´Â Á¦°¡ ¸¸µå´Â µ¿¾È¿¡.. ÀÚÁÖ º¸´ø°Å¸é¼µµ µ¿¹°µé °¡Áö°í ³í´Ù°í È¥ÀÚ¼ ½ÅÀ̳µ¾ú¾î¿ä. È¥ÀÚ ¼Ò²ß³îÀÌ ¿ªÇÒ±Ø..³ë·¡µµ
ºÎ¸£°í.. ±×·¯´Ù °á±¹ µ¿¹° 2°³ Àؾî¹ö·ÈÀ½.. ^^;
¾ö¸¶°¡ ¸¸µå´Â°Ô ÁÁÀº°¡ºÁ¿ä. µ¿»ýµµ ¸ø°¡Áö°í ³î°ÔÇÏ°í..
´Ù ¸¸µé°í ³ª´Ï °¡Áö°í ³í´Ù°í Àß·Á°í ÇÏÁú ¾Ê³×¿ä.. ÀÌÁ¤µµ¸é ¼º°øÇÑ°ÅÁÒ??
¹æ¹®À» Çϳª¾¿ ¿¸é¼..
Brown Bear~, Brown Bear~ what do you see? I see a red bird looking
at me.ÀÌ°Ç ´Ùµé ¾Æ½Ã´Â°ÅÁÒ? ÀÌ·¸°Ô 1Â÷ È°¿ë.
|
|