김형란의 다이어리 : ◆◆ 촌지 이야기 2 -'개밥'과 '쥐약'
최지연의다이어리 :【Steve Room】20M : 아버지와 아들
0최지연의다 이어리 : 100 Picture Books Everyone Should Know
집토끼의 다이어리 : 자랑이가 쓴 시- Worm March 18, 2004
135차 공구 활용예문 <McGraw-Hill Spotlight on Literacy Kindergarten>
127차 공구 00활용예문 :K-2 Sharing with Friends - 쑥쑥개근님
127차 공구 00활용예문 :K-10 Share a story - 예쁜여우님
127차 공구 활00용예문 :K-9 Being Me - 예쁜여우님
134차 공구 활용예문 <NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY>
127차 공구 00활용예문 :African Animal GIANTS - 모스크바님
127차 공구 00활용예문 :Hide and Seek - 모스크바님
133차 공구 활용예문 <신간 노부영.베오영>
127차 공구 00활용예문 :Old mother Hubbard and her dog - 초록잎새님
129차 공구 활용예문 <까이유/리틀베어 비디오 & DVD>
127차 공구 00활용예문 :까이유 DVD 1 - 예쁜여우님
127차 공구 00활용예문 :리틀베어 DVD1 - 예쁜여우님
★가은이 영어 성장과정(태교~40개월)★ - 3월 19일자 유아영어 게시판 가은아빠님
렛츠고 홈스터디세트에 대해 - 3월 18일자 초등영어 게시판 미리내님
글씨는 꼭 오른손으로 써야하나? - 3월 19일자 한마당 진하맘님
뮤지컬'하나와 여러개의 차이는 뭘까'후기 - 3월 16일자 공연/전시 게시판 김민정님
꼬마책 만들기 [It looked like spilt milk.] - 3월 18일자 컨텐츠 공모전 시영맘님
■ 영어그림책을 시작하는 아이를 위한 책 ■

To Market To Market by Anne Miranda, (Illustrator) Janet Stevens

[TO MARKET TO MARKET]

배고픈 할머니가 밥을 해먹으려고 시장에 가서 돼지도 사고 오리도 사고 염소도 사고.... 많은 동물들을 샀는데 집에 돌아와보면 어디론가 가버리고 없지요.
그래서 할머니는 참다 못해 꽥 소리를 지릅니다. 이건 원 동물원도 아니고 나는 배고파 죽겠단 말이야. 잉잉~~~
그러자 동물들이 카트에 할머니를 태워 다시 to market to market...
모두모두 힘을 모아 양파, 감자, 마늘, 완두콩, 토마토, 샐러리... 야채들을 잔뜩 사다가 배부르게 먹고는 신나게 쿨쿨.


일단 베란다 유리창에 크게 부직포로 MARKET을 만들었습니다. 위 칸에는 동물들, 아랫칸에는 야채와 과일들을 색칠해서 시트지로 붙여 다닥다닥 시장분위기를 만들었답니다.



동물들 자료는 이곳에서 http://www.jybooks.com
야채와 과일 자료는 http://kizclub.com/Topics/food/fruit&vege.pdf 에서 얻었습니다.
그리고는 아이들 장남감 카트와 장난감 유모차로 장을 보았습니다.
그야말로 To Market To Market 이었습니다.

그리고는 아이용 책상에 커다란 pan을 놓아두고는 장본 걸 넣으라고 했어요.



처음에 그냥 불쑥 시장에 가자 하기가 어색한 것 같아서요 대본을 만들었어요.

[활용예문]

I’m very hungry.
So I need some food.
Let's open the refrigerator. Open it. Open it.
Oops.
I have no pig.
I have no hen.
…..
so I can’t make some food. I can’t cook.

Oh, I have an idea.
Let’s go shopping. Let’ go to the market.
I will buy a fat pig and I will make (cook) pig soup.
…….


시장을 보러가면서

To market, to market, to buy a fat pig.
Home again, home again, jiggity jig!

Wee Sing for Baby에 나오는 노래 한 소절 부르고….

Can you find a fat pig?
Where is it? Where is it? You found it.

Pick it up. Pick up the pig.
Put it in the basket.


시장갔다가 돌아오면서 다시 노래.

To market, to market, to buy a fat pig.
Home again, home again, jiggity jig!....

Put it in the pan.


다시 쇼핑을 가면서….

동물순서:
To market, to market, to buy a red hen.
To market, to market, to buy a plump goose.
To market, to market, to buy a live trout.
To market, to market, to buy a spring lamb.
To market, to market, to buy a milking cow.
To market, to market, to buy a white duck.
To market, to market, to buy a stubborn goat.


쇼핑이 끝난 후에 와보니 동물들이 하나도 없네요.(동물들은 미리 미리 엄마들이 각각의 장소에 다시 붙여 놓았어요.)찾으러 갈때는 과장된 연기가 필요합니다.

Where is my pig?
The pig’s in the kitchen.

Where is my lamb?
The lamb’s on the bed.

Where is my cow?
The cow’s on the couch.

Where is my duck?
There’s a duck on my head!

Where is my hen?
The hen’s in the cupboard.

Where is my goose?
The goose’s in the cupboard, too. Where is my goat?
The goat’s in the closet.

Where is my trout?
The trout’s in the bathtub.

I’m hungry, I’m cranky.
Now what will I do?

Don’t worry.
We can make vegetable soup.
Let’ go shopping again.

To market, to market, to buy some vegetables.
Pick them up. Pick up the potatoes.
Put them in the basket.
....

Let’s make hot soup.
Put potatoes in the pan.
Put carrots in the pan.
……

Pour the water.
Next, let’s stir up the vegetable.
Stir it up. Stir it up

Now it’s all ready.
I’ll dip up soup for you.(국을 떠 줄게)
Let’s enjoy it.

신나게 먹고는 쿨쿨...


.........활용문 더 많은 내용 보기 클릭!

To Market To Market
Abby(An American Booksellers Book of the Year) 후보상을 비롯하여 3가지 상을 수상한 명작이지요.
Wee Sing For Baby 오디오 테잎에도 수록 되어 있는 동명의 구전동요를 좀더 다양하게 엮어 만든 동화책입니다. 다양한 라임의 세계을 맛보실 수 있고, 수록된 오디오 테잎의 재밌는 노래로 바꿔 아이들과 함께 불러보시면 좋겠습니다.
9,600원 (20% 할인)

드림미즈가 발송해 드리는 본 레터는 회원님께서 가입시 동의하신 드림미즈 서비스 이용약관에 의거하여 발송됩니다.
본 레터 발송주소는 발송전용주소이며, 자세한 가입정보를 확인하시려면 [가입정보확인]을 선택해 주십시오.
→ If you don't want this type of information, please click here.
→ 메일수신을 원치 않으시는 분은 메일수신거부를 하시면 됩니다.
서울특별시 종로구 동숭동 1-89 석마빌딩 6층 (주)드림미즈
TEL: 02-3676-6144 /FAX:02-3676-6145
대표자 : 천선아 | 사업자등록번호 : 101-81-54206
Copyright (C) 2001-2003 by SukSuk All rights reserved.

E-Mail : [email protected]