제 경험으로 애들을 지도해 보면 우리말 어휘력과 독서능력이 뛰어난 애들이 영어능력도 뛰어납니다.
어릴때는 잘 모르지만 학년이 올라가고 영어가 고급으로 올라가면서 그런 현상은 뚜렸하게 나타납니다.
어느 정도 영어능력이 잘 올라가다가 뚜렸한 정체기가 오고 개인차가 생기는 시기는 본격적인 소설읽기와 특히 시사성이 있는 기사를 읽어야 하는 시기입니다.이때 우리말 독서능력의 기반이 튼튼한 애와 아닌애들의 차가 벌어지기 시작하는 시기입니다.
예를 들어 엘리뇨현상에 대한 우리말 책을 읽은 애가 영어로 그 내용을 영어로 듣거나 읽거나 말할때 유리하다는 뜻입니다. 9월 시 도 교육청 시행 중학생 듣기 평가 시험에 우리말 속담에 관한 듣기 문제가 나왔는데 대부분의 애들이 우리말 속담을 잘 이해하지 못해 거의 틀렸다고 합니다.
어차피 우리에게 영어는 외국어입니다.모국어의 기반과 국어독해 훈련이 잘 된 애들이 영어읽기 듣기말하기도 당근 잘 됩니다.
제 경우 우리말 책과 영어책의 읽기 비율을 저학년까지는 7:3의 비율로 하려고 노력하고 있습니다.
어린 시절 아름다운 우리말을 갈고 닦고 쓰게 하는 것이 얼마나 소중한 것인지는 애들이 점점 커나가면서 깨닫게 되지요.
요즘은 중학생이상 되면 너무나 학습위주의 공부에 매진해야 하므로 책읽을 시간이 없습니다.
아무튼 학습능력의 기반이 되는 우리말 독서 아무리 강조해도 지나치지 않습니다.
극단적으로 말해 어린시기에 영어냐 다양한 우리말 독서냐 둘 중에 한가지를 택하라면 저의 경우 다양한 우리말 독서를 택하겠습니다.애들이 커나가고 중학생이상 되니까 그야말로 영어는 모든것의 아주 일부분이라는 생각이 들 때도 있습니다. 영어만을 잘 해서는 결코 빛나지 않는다.영어는 그야말로 잘 차려진 밥상에 고기 반찬일 정도이다라는 생각도 듭니다.
그러므로 초등학생 시기에 가장 중요하게 지도해 주어야 할 일은 다양한 분야의 우리말 책읽기입니다.
궁금맘님의 글입니다.
> 요즘 아이가 영어스토리 북 읽고 문답형 형식의 답을기록합니다( 답은 거의 맞는편)
> 영어책에 치중하다보니 한국동화책에 소홀하다는 생각을 하게 되네요
> 영어동화책을 많이 읽으면 한국 동화책 만큼의 효과가 있나 의문이 생기네요
> 어느책에 치중을 두어야 할지..
> 경험 있으신분 글 올려 주시면 감사하겠습니다
>
>
첨 글을 남김니다. 어느정도 책을 읽어야 많이 읽는 건가요. 저희애는 하루에 5권정도 읽어주거나 책을 보면서 tape을 듣습니다. 좋아하는 책은 반복해서 여러번 봅니다. 그래서 생각해낸 방법이 책에 스티커를 붙이는 방법입니다. 그럼 아이도 이 책을 몇번 읽었구, 이책은 읽지 않았구, 판단에 따라 좀더 다양하게 읽을 수 있을 거 같아서요.
궁금맘
2004-10-06 12:04
제아이는 초등학교 2학년 입니다. 유아때부터 영어동화책에 치중해책을 읽다 보니 국어 부족함이 눈에 보였고 독서 토론 수업을하는데 다른 아이보다 좀 논리적으로 조리있게 말을 못하는거 같아서 궁금하다가 글 올렸느데 저한테 무척 많은 도움이 되었습니다 임정옥님 답변 감사합니다
궁금맘
2004-10-06 12:01
전부터 영어.한글 동화책비교에 대해 질문하고 싶었습니다. 근데 좀 아쉬움이 있다면 진작 질문할껄 하는 아쉬움이 있네요
phoebe
2004-10-05 18:35
정말 아이들, 특히 고학년이나 중학생들을 가르쳐 보니, 얼마나 다양한 지식이 내재되어 있으며, 책을 많이 읽어 우리 말 어휘력이 풍부하느냐에 따라 이해도가 판이하게 다르더군요. 영어를 받아들이는 속도도 비교할 수가 없어요.
6세맘
2004-10-05 09:51
6살짜리 아들녀석은 남자아이라서 그런지...책 읽으라고 닥달하고 타이르고 꼬시고 달래도..잠시뿐 곧 주의가 다른 곳으로 돌아가구요...4살짜리 딸내미에게 기대를 했건만(요녀석은 어릴때부터 따로 책도 안읽어주고 한글도 거의 안 가르쳐주었는데 지 혼자 한글을 깨우친 영특한 녀석입니다만) 역시 별로 책을 읽을 생각을 안하더군요...스스로 책을 좋아하지 않는 아이들을...책을 좋아하게 만들 방법이 있을까요? 말을 물가에는 데려가도 물을 먹이지는 못한다는 말이 실감날 뿐입니다....ㅠ.ㅠ
6세맘
2004-10-05 09:46
그런데...어떻게 하면 아이가 책을 좋아하게 될까요? 저는 어릴때 책이 너무너무 좋아서 마냥 붙들고 있던 스탈이라..(국민학교 들어가기 전에 그림 없는 세계문학전집 60권을 독파했다는...) 게다가 큰 애는 어릴때부터 꾸준히 책을 읽어주어서..자연히 책을 좋아하리라 생각했는데...그게 아니더라구요.
쑥쑥개근
2004-10-04 14:04
맞습니다. 맞고요^^
캐빈맘
2004-10-04 12:45
임정욱님..정말 그말씀에 공감합니다..고학년이 되니까 이젠 영어하나잘하는건 빙산일각이라는 사실을 뼈져리게 느끼고 있습니다..저희 아이는 영재교육원 입학을 앞두고 있어서 요즘 수학때문에 영어공부시간이 줄어들었습니다. (수학에서 속진과 심화를 함께 하다보니 ..시간이없어서 사실 좀 맘이 급해지는건 사실입니다.)..또 우리말 독서능력은 학년이 올라갈수록 강조되어지는 부분이구요. 초등학생시기에는 다양한 우리말책읽기가 무엇보다 중요하다 느껴집니다..초등저학년맘님들!고학년이 되면 시간이 부족합니다..가을에 좋은책 많이 읽히시길바랍니다^^
쑥쑥몰
> 
저두6세맘 
Alphabet 필순 올려 드립니다.
최신
이전
