[쑥쑥] [Picture Book] The Very Hungry Caterpillar

The Very Hungry Caterpillar

꼴라쥬 기법으로 너무 유명한 작가 Eric Carle 의 작품입니다.
작은 애벌레가 월요일부터 토요일까지 많은 음식들을 먹다 배탈이 납니다. 일요일엔 나뭇잎을 먹고 번데기가 된후 아주 아름다운 나비로 탈바꿈한다는 이야기입니다.
작고 보잘것 없는 애벌레가 화려한 나비로 변하는 과정을 재미난 이야기로 엮어서 보여주는 작품이네요.
책을 통해서 우리는 나비의 일대기와 함께 여러 가지 음식(과일), 요일, 그리고 숫자를 알아볼수가 있습니다.

* Target Words
- Number, Names of Food, Days of the Week
* Science - Life Cycle of a Butterfly.

Phonics B/b/

B is for Butterfly - B /b/ 소리를 연습해 봅니다.
1. Phonics B/b/
1. Farmer In the Dell 음에 맞춰 아이들과 아래의 노래를 불러 봅니다.
You're looking for a B. You're looking for a B.
"Heigh, ho, the Derry oh!" You're looking for a B.
2. B로 시작하는 단어 카드?외 다른 단어 카드?여러가지를 준비하여 놓습니다.
3. 그림만 보이게 단어카드를 늘어 놓습니다.
4. 가위, 바위, 보를 해서 이긴 사람이 B로 시작하는 단어를 찾아봅니다.

활용예문

Let me show you some word cards.
Look at this. Can you tell me what it is?
This is a butterfly.
Do you know what letter it starts with?
Turn the card over.
What letter is this?
This is a big B!
Do you know the sound of B?
B makes /b/, /b/, /b/ sound.

- 같은 방법으로 다른 단어카드도 소개합니다.

Let's put the cards on the table.
We can see only pictures.
Can you find the words that begins with B?
Let's do rock, paper, scissors.
You've won.
You can choose a card that starts with B /b/.
This one? What's this?
Let's turn the card over.
What letter is this? The letter B!
/b/, /b/, bear!

그림카드를 보여줄게.
이것 좀 봐. 이것이 무엇인지 말해 볼 수 있니?
나비로구나.
나비는 무슨 글자로 시작할까?
카드를 뒤집어 보자.
이것은 무슨 글자이니?
대문자 B이구나.
b는 무슨 소리가 날까?
/b/, /b/, /b/ 소리가 나는 구나.

탁자 위에 카드를 늘어 놓자.
이제 그림 밖에 보이질 않아.
B로 시작하는 단어카드를 찾을 수 있니?
가위, 바위, 보를 해 볼까?
네가 이겼네.
B /b/소리로 시작하는 단어를 찾아보자.
이것? 이건 뭐지?
카드를 뒤집어 보자.
이글자는 무슨 글자이니? B구나.
/b/, /b/, bear!

관련 활용자료

[ 그림자료 및 Worksheet ]

Days of the Week Song

활용예문

(To the tune of : "Twinkle, Twinkle, Little star")

Sunday, Monday, Tuesday, too.
Wednesday, Thursday, just for you.
Friday, Saturday, that's the end .
Now let's say those days again!
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday!

"Twinkle, Twinkle, Little star" 에 맞춰 부르세요.

일요일, 월요일, 화요일
수요일, 목요일, 모두 좋아요.
금요일, 토요일 모두 지나면
다시 요일이 돌아오지요!
일요일, 월요일, 화요일, 수요일,
목요일, 금요일, 토요일!

Number Chant Game

즐겁게 챈트하며 숫자세기를 연습합니다.
1. 두 사람이 짝이 되어 가위, 바위, 보를 합니다.
2. 진 사람 부터 손바닥이 아래로 가도록 펴서 바닥에 놓고 번갈아서 손을 쌓아 갑니다.
ex) One potato - 진 사람 / Two potatoes - 이긴 사람 / Three potatoes - 진 사람
3. 마지막 More 할 때에 손을 올릴 사람이 아래에 있는 손을 세게 탁 때리고
밑에 있는 사람은 손을 얼른 피합니다.

One potatoe, two potatoes
Three potatoes, four!
Five potatoes, six potatoes
Seven potatoes, more!

Making Predictions

책의 커버를 보고 이야기를 예측해 봅니다.

Look at the cover.
What do you see?
Here is a caterpillar.
Can you crawl like a caterpillar?
Good! But look at this.
How does it look?
It looks hungry.
Here is the title of this story.
What is the title?
"The Very Hungry Caterpillar"
Who is hungry?
The caterpillar is hungry.
So what will happen to the caterpillar?
I think it is going to eat something and getting bigger and bigger.
Can you guess what it will be?
Is it going to change into a cow?
A cat? Alright!
Let's read this book and find it out.

표지 그림을 보자.
무엇이 보이니?
애벌레가 있구나.
애벌레처럼 기어볼 수 있겠니?
잘했어. 그런데, 이것 좀 봐.
기분이 어떤 것 같니?
배가 고픈가봐.
여기에 제목이 있네.
제목이 뭘까?
"배고픈 애벌레"
누가 배고프다고?
애벌레가 배가 고프대.
그런데 애벌레에겐 무슨 일이 생길까?
선생님 생각에는 뭘 먹어서 마구마구 자라날 것 같은데?
무엇이 될지 알 수 있겠니?
소로 변할까?
고양이로 변할까? 그래!
책을 읽으면서 알아보자.

Storytelling

Read Aloud 선생님이 직접 책을 큰 소리로 읽어줍니다.
매번 책을 읽고난후에 인물 (Characters), 배경(Setting), 사건(Event)에 관한 질문을 해 아이들이 이야기의 주요 내용과 구조(Story Structure)를 이해할수 있도록 합니다.

Who was in this story? Where does the story happen? What was the problem? What did the caterpillar eat?	누가 이야기에 나왔었지? 어디에서 이 이런 일들이 발생했을까? 무엇이 문제였니? 애벌레가 무엇을 먹었니?

Second Reading

한페이지씩 자세히 Storytelling한 이후, 다시 선생님과 아이들이 질문과 대답을 하면서 읽어봅니다.
앞서 책을 한번 간단히 읽어주었기 때문에 대부분 책이 무슨 내용인지 알고있을 것입니다.
때문에 Storytelling 하면서 인쇄한 자료들을 책 순서에 맞게 융판에 붙이거나, 간단한 교구를 이용해 Retelling 해주면서 아이들이 지루하지 않고 재미있게 책을 읽어주는것도 방법이 됩니다.

[ 컨텐츠 공모전 The Very Hungry Caterpillar Activities ]

지우맘님의 Retelling 자료 보러 가기

Playing Activities

	유혁 마더님의 미술놀이 및 Retelling 교구 만들기 펠트지로 간단한 에벌레를 만들어 아이들과 미술놀이도 하고 retelling 시 교구로도 사용하실 수 있습니다. 관련 활용예문 보러가기
	채린마미님께서 올려주신 나비 만들기 아이디어 입니다. 아이들과 세탁소 옷걸이와 비닐을 이용해 아름다운 나비를 만들어 보고 아이가 직접 아름다운 나비가 될 수 있도록 해 보아요. 관련 활용예문 보러가기
	마리에따님께서 올려주신 에벌레 만들기입니다. 폼폼을 이용해 예쁜 애벌레를 만들어 보세요. 관련 활용예문 보러가기
	스진맘님께서 올려주신 배고픈 애벌레 활용안입니다. 레고를 이용해 나비의 Life Cycle을 만들어 보고, 스토리텔링 자료도 만들어 보세요. 관련 활용예문 보러가기
	The Very Hungry Caterpillar 활용 Worksheet 입니다. 재미있게 동화를 읽고 읽은 내용을 통해 Numbers에 관련된 worksheet 활동을 연계합니다. 관련 자료 인쇄하기

Comprehension Check

What did the caterpillar eat on Monday?
How many apples did the caterpillar eat?
What didt the caterpillar eat on Saturday?
On what day the caterpillar became?a butterfly?
How do you feel after reading this story?

애벌레는 월요일날 무엇을 먹었니?
사과를 몇 개를 먹었니?
토요일에는 애벌레가 무엇을 먹었니?
무슨요일에 애벌레는 나비가 되었니?
이 이야기를 읽고 난 감상은 어떠하니?

[ Comprehension Check 자료보기 ]

Comprehension Quiz: 이야기를 읽고 알맞은 답을 찾아봅니다.

Sequence Cards: 이야기를 읽고 순서에 맞게 카드를 나열합니다.

Life Cycle of a Butterfly: 애벌레의 성장 순서 회전판을 만들어봅니다.

Life Cycle of a Butterfly: 애벌레의 성장 순서 카드를 만들어봅니다.

Life Cycle of a Butterfly: 이야기를 읽고 미니북을 만들어 봅니다.

Storytelling 그림자료: 이야기의 그림자료를 출력할 수 있습니다.