[Picture Book] Five Little Monkeys Jumping on the Bed

  • µî·ÏÀÏ 2008-11-18 17:17
  • ÀÛ¼ºÀÚ ¿î¿µÀÚ
  • Á¶È¸¼ö 42,098
Five Little Monkeys
Jumping on the Bed
 ´Ù¼¸¸¶¸® ¿ø¼þÀ̵éÀÌ ÀáÀÌ µéÁö ¾Ê°í ħ´ë À§¿¡¼­ ¶Ù¾î ³î´Ù°¡ ÇÑ ¸¶¸®¾¿ ¶³¾îÁ® ¸Ó¸®¸¦ ´ÙÄ¡°Ô µË´Ï´Ù. ¾ö¸¶ ¿ø¼þÀÌ°¡ ³î¶ó¼­ ÀÇ»ç ¼±»ý´Ô²² ÀüÈ­¸¦ ÇÏ°í, ÀÇ»ç ¼±»ý´ÔÀº ±×¶§¸¶´Ù °ÆÁ¤Çϸç 'ħ´ë¿¡¼­ ¶Ù¾î¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù'°í ¸»¾¸ÇϽó׿ä.

ÀÌ µ¿È­¸¦ ÅëÇØ ¼ýÀÚ ¼¼±â¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖ°í, take a bath, put on, bump, call, fall off µîÀÇ ´Ü¾îµµ ÀúÀý·Î ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ë·¡ µµ ¾ÆÁÖ °æÄèÇÏ°í Àç¹ÌÀ־ ¾ÆÀ̵éÀÌ ³Ê¹«³ª ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ±Ý¹æ µû¶ó ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.

* Five Little Monkeys Sitting in a Tree º¸·¯°¡±â
ÇнÀ¸ñÇ¥
* Words : Counting Numbers - five, four, three, two, one
* Phrase : ~ little monkeys jumping on the bed.
* Phonics : F /f/

         Building Background

Phonics F/f/ - Fish Shape Mini Book
F·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´ëÇ¥´Ü¾î Fish ¸ð¾çÀÇ ¹Ì´Ï ºÏÀ» ¸¸µé±â¸¦ ÇØ º¸¼¼¿ä.
Fish ¸ð¾ç ¹Ì´ÏºÏ ¾È¿¡´Â F·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ¾²°Å³ª ±×·Á³õÀ¸¸é µË´Ï´Ù.

* How to Make Fish Shaped Book

1. Cut out the fish, please. / ¹°°í±â µµ¾ÈÀ» ¿À·Á ³À´Ï´Ù.
2. Paste a picture card on each page. / ±×¸² Ä«µå¸¦ ÇÑÀ徿 ºÙÀÔ´Ï´Ù.
- Or draw a picture whose name begins with F on each page.
/ ȤÀº F·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ±×¸³´Ï´Ù.
4. Bind the pages together to create the Fish Shaped Book.
/ ÆäÀÌÁö¸¦ ¹­¾î¼­ ¹°°í±â ¸ð¾çÃ¥À» ¸¸µì´Ï´Ù.

Funny Funnuy Fish Song ¾Æ½ÃÁÒ?
³ë·¡ ºÎ¸£¸é¼­ ¹Ì´Ï ºÏÀ» Áñ°Ì°Ô ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.


[ ±×¸²ÀÚ·á ¹× Worksheet ]

¢Ü Funny, Funny Fish
I love my funny, funny fish.
Fanning fins inside her dish.
Faster, faster, funny fish.
I will feed you if you wish.

 

 
È°¿ë¿¹¹®
Look at this.
We made a fish shaped mini book.
We have the words that begin with F in it.
Do you know the word that starts with F?
Look at this page.
What's this?
Right. This is a flower.
F makes /f/, /f/, /f/ sound.
Let's turn to the next page to see another word start with F.
¿©±â Á» º¸·Å.
¿ì¸®°¡ Çǽà ¹Ì´Ï ºÏÀ» ¸¸µé¾úÁö.
Ã¥ ¾È¿¡´Â F·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀÌ ÀÖ´Ü´Ù.
F·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ï?
ÀÌ ÆäÀÌÁö¸¦ º¼±î.
ÀÌ°Ô ¹¹Áö?
±×·¡, ÀÌ°Ç ²ÉÀ̾ß.
F´Â /f/, /f/, /f/ ¼Ò¸®°¡ ³ª´Â±¸³ª. 
ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ°Ü¼­ F·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ´Ü¾î¸¦
ã¾Æ º¸ÀÚ.
°ü·Ã È°¿ëÀÚ·á
[ ±×¸²ÀÚ·á ¹× Worksheet ]

Word Review
ÀáÀÚ¸®¿¡ µé±â ÀüÀÇ ¿©·¯ µ¿»ç¸¦ ÀÍÇô º¸¼¼¿ä !
¾ÆÀ̵é°ú Ã¥À» Àбâ Àü¿¡ ÀáÀÚ¸®¿¡ µé±â ÀüÀÇ ¿©·¯ ÇൿµéÀ» °¡Áö°í À̾߱⸦ ³ª´©¾î º¸¼¼¿ä.

¡Ø È°¿ë ¾î±¸
go to bed - ÀáÀÚ¸®¿¡ µé´Ù / take a bath - ¸ñ¿åÇÏ´Ù / bruch your teeth - À̸¦ ´Û´Ù
wash your face - ¾ó±¼À» ´Û´Ù / put on pajamas - Àá¿ÊÀ» ÀÔ´Ù
bedtime story - ÀáÀÚ¸®¿¡¼­ µè´Â ¿¾³¯ À̾߱â, µ¿È­ / bedtime book - ÀáÀÚ¸®¿¡¼­ Àд å
È°¿ë¿¹¹®
What do you do before you go to bed?
Do you take a bath?
Do you brush your teeth, too?
What do you do after that?
We put on pajamas and then we go to bed.
Do you say good night to mom and dad?
Sometimes, you wait for a bedtime story.
What's your favorite bedtime story?
ÀáÀÚ¸®¿¡ µé±â Àü¿¡ ¹«¾óÇÏÁö?
¸ñ¿åÀ» ÇÏ´Ï?
À̵µ ´Û¾Æ?
±× ´ÙÀ½¿£ ¹«¾ùÀ» ÇÏ´Ï?
Àá¿ÊÀ¸·Î °¥¾Æ ÀÔ°í ÀáÀÚ¸®¿¡ µéÁö.
±×¸®°í ¾ö¸¶, ¾Æºü¿¡°Ô ÀßÀÚ¶ó°í ÀλçÇÏ´Ï?
°¡²û¾¿À» Àáµé±â Àü¿¡ Ã¥À» ÀÐ¾î ´Þ¶ó°í ÇÏÁö.
Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µ¿È­°¡ ¹ºµ¥?

 

         Before Reading 

 

Song & Chant
¼ö¸¦ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Â ³ë·¡¸¦ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ºÒ·¯ º¾´Ï´Ù.
¡Ø ±×¸²À» Ŭ¸¯ÇϽøé ÇØ´ç À½¿øÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1, 2, 3, 4, 5 Once I Caught A Fish Alive
One, two, three, four, five
Once I caught a fish alive
Six, seven, eight, nine, ten
Then I let it go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so
Which finger did it bite?
This little finger on the right.

´Ù¼¸ ¸¶¸®ÀÇ ¿ø¼þÀÌ ´ë½Å ´Ù¼¸ ¸¶¸®ÀÇ ¿À¸®°¡ Áý¹ÛÀ¸·Î ¸Ö¸® ³î·¯ ³ª°¡´Â ³ë·¡°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¾Ë°í °è½Ã´Â ³»¿ëÀÏ°Å¿¹¿ä.

Five Little Ducks
Five little ducks went out one day
Over the hill and far away
Mother duck said "Quack, quack, quack, quack."
But only four little ducks came back.


2ÀýºÎÅÍ ¶Ç ÇÑ ¸¶¸®¾¿ ¾ø¾îÁø´ä´Ï´Ù.
Making Predictions
Ã¥ÀÇ Ä¿¹ö¸¦ º¸°í À̾߱⸦ ¿¹ÃøÇØ º¾´Ï´Ù.
Look at the cover.
What do you see?
There are monkeys.
How many are there?
Let's count! One, two, three, four, five.
There are five!
What are they doing?
They are jumping on the bed!
Can you tell me the title of this story?
Five Little Monkeys Jumping on the Bed!
Ç¥Áö¸¦ º¸·Å!
¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´Ï?
¿ø¼þÀ̵éÀÌ ÀÖ±¸³ª.
¸ðµÎ ¸î ¸¶¸®Àϱî?
¼¼¾îº¸ÀÚ. Çϳª, µÑ, ¼Â, ³Ý, ´Ù¼¸.
´Ù¼¸ ¸¶¸®±¸³ª.
¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ï?
¸ðµÎ ħ´ë¿¡¼­ ¶Ù°í ÀÖ¾î.
ÀÌ À̾߱âÀÇ Á¦¸ñÀ» ¾Ë°Ú´Ï?
ħ´ë¿¡¼­ ¶Ù´Â ´Ù¼¸ ¸¶¸®ÀÇ ¿ø¼þÀÌ!

 

         During Reading

Storytelling
È°¿ë¿¹¹®
Let's turn the pages.
What are they doing?
The monkeys are taking a bath!
What are they doing next?
Turn the page.

Look at them.
They are putting on their pajamas.
What are they doing on the next page?
They are brushing teeth.
They are all ready to sleep.
Can you guess what will happen next?
They went to bed and said good night to Mama.
Good night, monkeys!
Are they really going to sleep?

Oh, no! What a mess!
They do not fall asleep.
They started jumping on the bed.
Bang! What happened?
Oh, no! One fell down and bumped his head.
What shall we do?
Let's call a doctor.
What will he say?
"No more monkeys jumping on the bed!"

So they went to bed again? No!
They jumped on the bed again!
Oh, no! One fell off and bumped his head!

- À§¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î °è¼Ó storytelling ÇÕ´Ï´Ù.

ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ°Ü º¸ÀÚ.
¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °É±î?
¿ø¼þÀ̵éÀÌ ¸ñ¿åÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö.
´ÙÀ½¿£ ¹«¾ùÀ» ÇÒ±î?
ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ°Ü º¸ÀÚ.

¿ø¼þÀ̵éÀ» ºÁºÁ.
Àá¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÖ±¸³ª.
´ÙÀ½ Àå¿¡¼± ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ»±î?
À̸¦ ´Û°í ÀÖ±¸³ª.
¸ðµÎ ÀÚ·¯ °¥ Áغñ°¡ µÇ¾ú¾î.
´ÙÀ½¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú Áö ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
¸ðµÎ ħ´ë·Î µé¾î°¡ ¾ö¸¶¿¡°Ô Àλ縦 ÇÏ°í ÀÖ¾î.
¿ø¼þÀ̵é¾Æ, ÀßÀÚ!
±×·±µ¥ Á¤¸» ¸ðµÎ ÀáÀ» Àß±î?

ÀÌ·±, ³­¸®°¡ ³µ±¸³ª!
ÀáÀ» ÀÚ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ß.
ħ´ë À§¿¡¼­ ¶Ù±â ½ÃÀÛÇß¾î.
²Î! ¹«½¼ ÀÏÀÌÁö?
ÀÌ·±! ÇÑ ¸¶¸®°¡ ¶³¾îÁ®¼­ ¸Ó¸®¸¦ ´ÙÃƳ×.
¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î?
ÀÇ»ç ¼±»ý´Ô²² ÀüÈ­¸¦ ÇÏÀÚ.
¹¹¶ó°í ÇϽDZî?
"´õ ÀÌ»ó ¶Ù¾î¼± ¾ÈµÈ´Ù!"

±×·¡¼­ ´Ù½Ã ħ´ë·Î µé¾î°¬´Ï? ¾Æ´Ï!
´Ù½Ã ¶Ù±â ½ÃÀÛÇß±¸³ª!
Àú·±! ¶Ç ¶³¾îÁ®¼­ ¸Ó¸®¸¦ ´ÙÃƾî.

[ Five Little Monkeys ... Storytelling È°¿ë¿¹¹® ]

  • ÀçÀ±¸¶¹Ì´ÔÀÇ Storytelling È°¿ë¿¹¹® º¸·¯ °¡±â
  • ¹ÎÁ¤¸¾´ÔÀÇ Storytelling È°¿ë¿¹¹® º¸·¯ °¡±â
  • »óÈ£¸¾´ÔÀÇ Storytelling È°¿ë¿¹¹® º¸·¯ °¡±â




  • [ ±×¸²ÀÚ·á ¹× Worksheet ]


             After Reading

    Playing Activities
    ÃÊ·ÏÀÙ»õ´ÔÀÇ Àç¹Ì³­ ±³±¸ È°¿ë³îÀÌÀÔ´Ï´Ù.
    ÁÙ¿¡ ¸Å´ÞÀº ¿ø¼þÀ̵éÀ» ÇÑ ¸¶¸®¾¿ µÚ·Î ³Ñ±â¸ç Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • À¯Çõ¸¶´õ´ÔÀÇ ¼Õ°¡¶ô ÀÎÇüÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¿¬±Ø³îÀÌÀÔ´Ï´Ù.
    ¹«´ë¿Í ¼Õ°¡¶ô¿¡ ³¢¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¿ø¼þÀ̸¦ Á÷Á¢ ¸¸µé¾î ÀÎÇü±ØÀ» ÇØ º¸¼¼¿ä.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • Âî±¹ÀÌ´ÔÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ È°¿ë ±³±¸ ¸¸µé±â ¾È ÀÔ´Ï´Ù.
    kizclubÀÇ ±×¸²ÀڷḦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½ºÅ丮 ÅÚ¸µ ±³±¸¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • ¹ÎÁ¤¸¾´ÔÀÇ Ç³¼±À» ÀÌ¿ëÇÑ Five little monkeys È°¿ë³îÀÌÀÔ´Ï´Ù.
    ±ä dz¼±À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿ø¼þÀ̸¦ ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • ÆĶõ½Ã°£´ÔÀÇ Storytelling È°¿ë ±³±¸ ¸¸µé±âÀÔ´Ï´Ù.
    Ź»ó´Þ·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½ºÅ丮 ÅÚ¸µ ±³±¸¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • ÁøÁø´ÔÀÇ ºÎÁ÷Æ÷ Storytelling ±³±¸¸¸µé±â ÀÔ´Ï´Ù.
    ºÎÁ÷Æ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¾ÆÀ̵é°ú Àç¹ÌÀÖ°Ô Retelling Çغ¸¼¼¿ä.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • Comprehension Check
    Who are in this story?
    What does the main character feel?
    What was the problem?
    When does this story take place?
    Where does the story take place?
    What happened at the beginning of the story?
    What happened in the middle of the story?
    What happened at the end of the story?
    ´©°¡ À̾߱⿡ µîÀåÇÏ¿´´Ï?
    ÁÖÀΰøÀÇ ±âºÐÀº ¾î¶°ÇÏ¿´À»±î?
    ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦¿´´Ï?
    ¾ðÁ¦ ÀÌ À̾߱Ⱑ ÀϾÀ»±î?
    ¾îµð¼­ ÀÌ À̾߱Ⱑ ÀϾÀ»±î?
    À̾߱âÀÇ Ãʹݺο¡¼­´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö?
    À̾߱âÀÇ Á߹ݺο¡¼­´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö?
    À̾߱âÀÇ ÈĹݺο¡¼­´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö?
    °ü·Ã ±×¸² ÀÚ·á º¸±â
    [±×¸²ÀÚ·á ¹× worksheet]





         
    37
    [Picture Book] Swimmy 23889
    SwimmyÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    36
    [Picture Book] My Crayons Talk 34194
    My Crayons Talk ÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    35
    [Picture Book] Freight Train 25131
    Freight TrainÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë¹ý ¹× Storytelling È°¿ë¿¹¹®°ú Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ´Â LessonplanÀÔ´Ï´Ù
    34
    [Picture Book] Blue Sea 20569
    Blue SeaÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    33
    [Picture Book] Chicka Chicka Boom Boom 27740
    Chicka Chicka Boom BoomÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    32
    [Picture Book] From Head to Toe 43519
    Eric CarleÀÇ From Head to ToeÀÇ Storytelling È°¿ë¿¹¹®, ±³Àç È°¿ë¹ý, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    31
    [Picture Book] The Chick and the Duckling 20246
    The Chick & the Duckling ±³Àç È°¿ë ¹æ¾È, Storytelling È°¿ë ¿¹¹®, Flash Card & Worksheet ´Ù¿î·Îµå µîÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    30
    [Picture Book] Five Little Monkeys Jumping on the Bed 42098
    Eileen ChristelowÀÇ Five Little Monkeys Jumping on the Bed ±³Àç È°¿ë ¹æ¾È, Storytelling È°¿ë ¿¹¹®, Flash Card & Worksheet ´Ù¿î·Îµå µîÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    29
    [Picture Book] Go Away Big Green Monster 75508
    Ed EmberleyÀÇ Go Away Big Green Monster ±³Àç È°¿ë ¹æ¾È, Storytelling È°¿ë ¿¹¹®, Flash Card & Worksheet ´Ù¿î·Îµå µîÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    28
    [Picture Book] Silly Sally 36372
    Audrey WoodÀÇ Silly Sally ±³Àç È°¿ë ¹æ¾È, Storytelling È°¿ë ¿¹¹®, Flash Card & Worksheet ´Ù¿î·Îµå µîÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    27
    [Picture Book] The Very Hungry Caterpillar 49128
    Eric CarleÀÇ The Very Hungry Caterpillar ±³Àç È°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    26
    [Picture Book] Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? 57961
    Eric CarleÀÇ ¡°Brown Bear, Brown Bear What do you see?¡±ÀÇ ±³Àç È°¿ë, Storytelling ¿¹¹®, Flash Card & WorksheetÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.