쑥쑥몰
> 
Oranges for Orange Juice
1. 책을 읽기 전날에 전지에 시원한 나무를 그립니다.
2. 물을 약간 넣은오렌지 색의 풍선을 나무에 메달아 줍니다.
3. 아이가 가지고 있는 장난감을 이용합니다.
4. 냉장고에 준비해 둔 오렌지를 꺼네어
쥬서기에 넣고 쥬스를 만들어 같이 마십니다.
There is a big tree.
Do you know the name of this tree?
나무 이름을 아니?
[Hum...]
Let's find it out.
우리가 알아보자.
This looks like an orange.
[Yes]
So... this is an ~~
[Orange tree]
You're right.
Many people are working in the orange farm.
많은 사람이 오렌지 농장에서 일을 하고 있구나.
They are picking oranges.
오렌지를 따고 있구나.
Do you want to pick some oranges like them?
그들 처럼 오렌지를 따고 싶니?
[Yes]
Okay, let's go to the our orange tree.
그래 우리의 오렌지 나무로 가자구나.
How many oranges did you get?
얼마나 많이 땄니?
[Three] 
Now, you should carry the oranges to the inspecting place.
자, 오렌지를 검사장으로 운반하자.
Oranges are inspected.
We have to pick out the strange things such as spoiled ones.
우리는 예로 이상한 오렌지(썩은것)를 발견해야 한다.
And then we're packing them in the boxes.
오렌지를 상자에 포장하자구나
Put the boxes into your van and go to the grocery store.
밴에 오랜지 상자를 싣고 가게로 가자.
Do you like oranges?
[Yes]
Okay, let's go to the store.
I need three oranges.
How much is it?
[10 dollars]
Here you are.
I will make an orange juice.
오렌지 쥬스를 만들자.
Come on, can you wash this orange for me?
이리와서 오렌지를 씻어 주겠니?
I will bring the juicer.
내가 쥬서기를 가지고 올께.
Peel off the oranges and put them into the juicer.
오렌지 껍질을 벗기고 쥬서기 안에 넣어라.
Push the button.
Here is your orange juice.
How is taste?
[Sweet.]
Good.
(updated on 2005.5.11)
허니맘 
최신
이전
