ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


ÄÉ잌 ±Á±â ³îÀÌ(Cooking Cake)

  • µî·ÏÀÏ 2001-12-05 17:36
  • ÀÛ¼ºÀÚ suksuk
  • Á¶È¸¼ö 10,776
¡Ø ¾Æ·¡ À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯Çϸé ÇÁ¸°Æ®¿ë Å« À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

¢ºÁغñ¹°
³îÀÌ ÆÇ, ÁÖ»çÀ§ 1°³, ¸»(chip) 2°³

¢º³îÀ̹ý
1. ¾ÆÀÌ¿Í ¾ö¸¶°¡ ÇÔ²² ÄÉÀÍÀ» ±Á´Â ³»¿ëÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °ÔÀÓÆÇÀ» °¡Áö°í, ÁÖ»çÀ§¸¦ ´øÁ®¼­
³ª¿À´Â ¼ýÀÚ¸¸Å­ °ÔÀÓÆÇÀÇ ¹øÈ£´ë·Î ¸»(chip)À» ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.

2. ¸ÕÀú µµÂøÇÑ »ç¶÷ÀÌ À̱â´Â ·êÀÔ´Ï´Ù.

3. ´Ù¸¥ »ö»óÀÇ ¸»(chip)À» ÁغñÇؼ­ ±¸º°ÀÌ ½±°Ô ÇÕ´Ï´Ù.

4. ¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¸î ¸íÀÌ ÆÀÀ» Â¥¼­ ÁøÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Mommy:
Let¡¯s start ¡°Cooking Cake game¡± with Mommy!

(¾ö¸¶¶û ÄÉÀÍ ±Á±â °ÔÀÓÀ» ½ÃÀÛÇÏÀÚ)
Who goes first? (´©°¡ ¸ÕÀú ÇÒ±î?)
Let¡¯s decide with rock,scissors, paper. Rock,scissors, paper.
(°¡À§¹ÙÀ§º¸·Î Á¤ÇÏÀÚ. °¡À§¹ÙÀ§º¸)
You won. You start first.
(³×°¡ À̰屸³ª. ³×°¡ ¸ÕÀú ½ÃÀÛÇØ)
Why don¡¯t you throw the dice into the air?
(ÁÖ»çÀ§¸¦ ´øÁ®º¸·Å)
Three comes out. (3ÀÌ ³ª¿Ô³×)
Let the chip move onto No.3, please. (¸»À» 3¹øÀ¸·Î ¿Å°Üº¸·Å)
But woo..That¡¯s too bad. The instruction says you are lack of flour so, you should stay No.3 2 times.
(¿¡±¸..¾ÈµÆ³×. ¹Ð°¡·ç°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ï 3¹øÀÚ¸®¿¡¼­ 2¹øÀ̳ª ½¬¾î¾ß µÇ°Ú³×)
Then next is my turn. Let me throw the dice. Let¡¯s see. Six comes out¡¦¡¦.
(´ÙÀ½Àº ¾ö¸¶ Â÷·Ê±¸³ª. ÁÖ»çÀ§¸¦ ´øÁú²². 6ÀÌ ³ª¿Ô³×..)

A child:
My turn is next. I will throw the dice. I hope four comes out.

(´ÙÀ½Àº ³» Â÷·Ê¿¡¿ä. ÁÖ»çÀ§¸¦ ´øÁú²²¿ä. 4°¡ ³ª¿ÔÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä)

<°ÔÀÓÆÇ ³»¿ë>
1. Start (Ãâ¹ß)
2. Lack of flour. Should stay 2 times
(¹Ð°¡·ç°¡ ºÎÁ·Çϱ¸³ª. ¿©±â¿¡¼­ 2¹ø ½¬¾î¾ß µÅ)
3. Singing
(¿©±â¿¡¼­´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í °¡¾ß ÇÏ´Â °÷À̱¸³ª. ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯º¸·Å)
4. Mommy helps. Jump over No.19
(¾ö¸¶°¡ µµ¿ÍÁּż­ 19¹øÀ¸·Î Æú¦!)
5. You¡¯re doing well. Jump over No.21
(Âü ÀßÇÏ°í ÀÖ±¸³ª. 21¹øÀ¸·Î ¶Ç Æú¦)
6. Let's take a break for the snack time. Should take a rest for one time.
(°£½Ä½Ã°£À̱¸³ª. 1¹ø ½¬¾î¾ß µÅ)
7. Knead the dough well. Jump over No. 26
(¹ÝÁ×À» ÀßÇß±¸³ª. 26¹øÀ¸·Î Æú¦)
8. No sugar. Back to Supermarket
(¼³ÅÁÀÌ ¾ø³×. ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡·Á¹«³ª)
9. Waiting for Cake to be baked. Should stay for one time.
( ÄÉÀÍÀÌ ±¸¿öÁö´Â °É ±â´Ù·Á¾ß Çϴϱî Çѹø ½¬¾î¾ß µÅ)
10. Cake¡¯s burned. Baked too much. Back to No.3
(³Ê¹« ¿À·¡ ±¸¿ö¼­ ÄÉÀÍÀÌ Å¸¹ö·È³×. 3¹øÀ¸·Î °¡¼­ ´Ù½Ã ½ÃÀÛ)
11. Well done! Arrive(¿Ï¼º! µµÂø)

¢ÑÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ´Üºñ¸¾´Ô([email protected])ÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ À籸¼ºÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä