ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


Á¾ÀÌÄÅ ³îÀÌ

  • µî·ÏÀÏ 2001-12-05 19:12
  • ÀÛ¼ºÀÚ suksuk
  • Á¶È¸¼ö 22,576
¢ºÁغñ¹°
¿©·¯°³ÀÇ Á¾ÀÌÄÅ

¢º¸¸µé±â
# Á¾ÀÌÄÅ ½×±â
¿ì¼±Àº 15°³ Á¤µµ ¸ðÀ̸é Á¾ÀÌÄÅÀ» µÚÁý¾î¼­ Á¦ÀÏ ¹Ø¿¡ 5°³ , ±× À§¿¡ ÄÅ°ú ÄÅ »çÀÌ¿¡ 4°³,
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î À§¸¦ ½×¾Æ°©´Ï´Ù.

# ½×Àº ÄÅ ¹«³Ê¶ß¸®±â
°øÀ¸·Î ´øÁö°Å³ª ¸ÁÄ¡(Çöó½ºÆ½ Åë°ú Ä©¼ÖÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸¸µç °Í)·Î ºÎ¼ö¸é¼­ ¾ÆÀ̵éÀº ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£¸ç
½Å³ª ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¼´Ù ½×±âµµ Àü¿¡ ÄÅÀÌ ¿Í¸£¸£ ¹«³ÊÁ® ¹ö¸®¸é ´õ¿í ȯ»óÀûÀ¸·Î ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.

# ÄÅ ³ª´©±â
ÇÔ²² ³î´ø Ä£±¸¿Í ÄÅÀÇ °³¼ö¸¦ ¼¼¾î°¡¸é¼­ ¶È°°ÀÌ ³ª´©¾î ÁÝ´Ï´Ù.
±×·¯¸é ¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÄÅÀ¸·Î ´Ù½Ã ½×°í ºÎ¼ö±â¸¦ ÇÏ´Ù°¡ ¸ðÀÚ¶õ´Ù ½ÍÀ¸¸é ¿· Ä£±¸¿¡°Ô ºô·Á´Þ¶ó°í
¸»Çϸç ÀڽŸ¸ÀÇ ³îÀ̸¦ °è¼ÓÇÕ´Ï´Ù.

¢ºÈ°¿ë¹®
It¡¯s too cold outside. So we can¡¯t go out. Let's stay home with Mom.
³¯ÀÌ ¸÷½Ã Ãß¿ì´Ï Áý¿¡ ¾ö¸¶¶û ÀÖÀÚ.
Shall we play with cups?
ÄųîÀÌ Çغ¼±î?
Where are paper cups?
ÄÅÀÌ ¾îµð ÀÖÁö?
Bring me the cups that you played.
ÄÅÀ» °¡Áö°í ¿Ã·¡?
Hi, cups. Nice to meet you.
ÄÅµé ¾È³ç! ¸¸³ª¼­ ¹Ý°©³×.
Put the cups upside down and let's stack them together.
ÀÌ ÄÅÀ» °Å²Ù·Î Çؼ­ ½×¾Æº¸ÀÚ
First five. One, two, three, four, five.
óÀ½¿£ 5°³(¼Õ°¡¶ôÀ» Æ캸ÀδÙ.). Çϳª, µÑ, ¼Â, ³Ý, ´Ù¼¸
Next four. one, two, three, four.
±× À§¿£ 4°³ Çϳª µÑ ¼Â ³Ý¡¦(ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¸ç ²À´ë±â°¡ 1°³°¡ µÉ ¶§±îÁö ½×À½)
Finished. Wow, what¡¯s this?
´Ù ½×¾Ò´Ù. ¿Í, ÀÌ°Ô ¹»±î?
Is it fun?
Àç¹ÌÀÖ¾î?
Wow, you did a good job!
¿Í, ¿ì¸® ¾Ö±â Á¤¸» ÀßÇϳ×.
It's time to break it down.
À̹ø¿£ ¹«³Ê¶ß¸®±â ½ÃÀÛ!
Shall we throw the ball? Or beat it with hammer?
°øÀ» ´øÁ® º¼±î, ¸ÁÄ¡·Î µÎµå¸±±î?
Where are all the cups?
ÄÅÀÌ ´Ù ¾îµð·Î °¬À»±î?
Find the cups.
ÄÅÀ» ã¾Æ¿É½Ã´Ù
Want to sing a song? Birthday song?
³ë·¡ ºÎ¸¦±î? »ýÀÏÃàÇÏ ³ë·¡ ºÎ¸¦±î?.
Let¡¯s look for the microphone. Is this a mcrophone? How nice!
¸¶ÀÌÅ©´Â ¾îµð ÀÖÁö? ÀÌ°Ô ¸¶ÀÌÅ©¾ß?
(¾ÆÀÌ°¡ ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â º¼¸µ ÇÉÀ̳ª ³ª¹«Á£°¡¶ô, ÄÅ µîÀ» °¡Á®¿À´Â °æ¿ì) ÁøÂ¥ ¸ÚÁø ¸¶ÀÌÅ©³×
Let¡¯s clap your hands. Clap,clap,clap.
¹Ú¼ö Ãĺ¸ÀÚ.¦¦¦
It¡¯s fun to play with the paper cups.
Á¾ÀÌÄÅÀ̶û ³ë´Â °ÍÀº Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ¾î.
Good-bye Cups! I was fun to play with you.
ÄÅµé ¾È³ç! ÇÔ²² ³î¾Æ¼­ Áñ°Å¿ü¾î.
Now the play time is over.
ÀÌÁ¦ ±×¸¸.
Let's take them back and clean up the room .
Á¤¸®ÇÏÀÚ

¢ÑÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ³ª¹«±×´Ã´Ô([email protected])ÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ À籸¼ºÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä