ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


°èÀý³îÀÌ(°Ü¿ï)

  • µî·ÏÀÏ 2001-11-05 19:12
  • ÀÛ¼ºÀÚ suksuk
  • Á¶È¸¼ö 17,982
³îÀ̸¦ ½ÃÀÛÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ¿ì¼± ¾ÆÀÌ¿Í The jacket I wear in the snow.
(By Shirley Neitzel, pictures by Nancy Winslow Parker)

À» °°ÀÌ ÀнÀ´Ï´Ù.ÀÌÃ¥Àº ¾ÆÀÌ°¡ °Ü¿ïö¿¡...¿ÊÀ» ÀÌ°ÍÀú°Í..°ãÃÄ ÀÖÀ¸¸é¼­.. °í»ýÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ±×¸°Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ÀǺ¹µéÀÌ ±ÛÀÚ´ë½Å ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

jacket, stocking cap(»êŸ ¸ðÀÚó·³...µ¿±×¶õ..ÅÐÀÌ ´Þ¸°..¸ðÀÚ),
scarf, mitten, sweater, jean, boots, socks ....µîÀÇ °Ü¿ï ÀǺ¹µîÀ» ÁغñÇÕ´Ï´Ù.
Áý¿¡¼­ ³îÀÌÇÒ¶§ Ãß°¡ÇØÁÖ°í ½ÍÀº ÀǺ¹µµ °¢ÀÚ Ãß°¡ ÇØÁֽñ¸¿ä.




À̹ø¿£ ÆÈ°¢Çü ¸ð¾çÀÇ ÆĶó¼ÖÀ» ¸¸µì´Ï´Ù.
¾Æ·¡ÆÇÀº ºÎÁ÷Æ÷·Î ¸¸µé¾î¼­ ÀǺ¹µéÀ» ÂïÂïÀÌ·Î ºÙ¿© ³õ±¸¿ä...
À§ÂÊÀº Çå ¹Ú½º³ª ÆÇÁö·Î ÆÈ°¢Çü(ÆĶó¼Ö)À» ¸¸µì´Ï´Ù.
À̶§ ÆÈ°¢ÇüÀÇ ÇѸ鸸 ¶Õ¾î...¾ÆÀÌ°¡..µ¹¸®¸ç...Àç¹ÌÀÖ°Ô ³ñ´Ï´Ù..
Áß°£ ºÎºÐÀº...»¡´ë¸¦....1¼¾Æ¼¹ÌÅÍÁ¤µµ·Î À߶ó...ÇÒÇÉ(¹®¹æ±¸¿¡ ÆȾƿä)
À¸·Î °íÁ¤Çϱ¸¿ä...
What do you want to wear today?
ÇÏ°í ¹¯°í..¾ÆÀÌ°¡ ÆĶó¼ÖÀ» µ¹¸®°Ô ÇÏ´Â...½ÄÀÔ´Ï´Ù...
ÆĶó¼ÖÀº...¾ÆÀ̶û..»öÄ¥µµ Çϸç..³î±¸¿ä..

±âŸ..´Ù¸¥ ³îÀ̵µ..ÀÀ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ°ÚÁÒ..
¿¹¸¦ µé¸é..How do you go home now?...ÇÏ°í ¹¯°í..Å»°Í¿¡ °ü·ÃµÈ...
±×¸²µéÀ»...ÂïÂïÀÌ·Î ºÙ¿©³õ°í....

What's the weather like today?
it's getting colder.
Oh! It's cold..
Here's a big hug.

¾ÆÀ̸¦ ²Ê¾Ç ¾È¾ÆÁÝ´Ï´Ù.....

Do you know what I'm going to play now?
Yes, It's right.
Let's play with parasol. Find out clothes.
Spin the parasol.
Who's going to do first?
OK. Come to the front.
What do you want to wear?
Spin the parasol.
This is the jacket you wear in the snow
Oh, You want to wear the jacket.


.......
this is the scarf, wolly and red.
This is the stocking cap for your head.
These are the mittens that hang from each arm.
This is the sweater, It's warm
These are the jeans.
These are the boots. Oh, it's big.
This is long underwear, bunch and hot.
These are the socks, wrinkled a lot.


¸¶Áö¸·....Ã¥ Ç¥Áö¸¦ º¸¸ç....
who is he? Who is he? Who is he?
his name's peter. He's your friend.
It's a snowman...
It's wintertime.
He weared the jacket, scarf, jeanns~
Snow is falling down to the ground.


À̶§ Á¾ÀÌ·Î ÀÚ¸¥...´«À»..¾ÆÀÌ¿¡°Ô..»Ñ·ÁÁְųª..´« ½ºÇÁ·¹À̸¦ »Ñ·ÁÁÝ´Ï´Ù.
Oh, snow is falling.
Can you make a big snowman?
Did you have a good time?
I had a good time


¢ÑÀÌ ³îÀÌ´Â ¿ì´çÅÁÅÁ´Ô([email protected])ÀÌ °ø¸ðÇϽŠÄÁÅÙÃ÷¸¦ À籸¼ºÇÑ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

       
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä