ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


Christmas | ¼Ö¹æ¿ïÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ´«¼ÛÀÌ ¸¸µé±â

  • µî·ÏÀÏ 2004-11-30 19:24
  • ÀÛ¼ºÀÚ ¿î¿µÀÚ
  • Á¶È¸¼ö 6,032
¿äÁò À¯ÇõÀÌ°¡ Á© ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ³îÀÌÁßÀÇ Çϳª°¡ ¼Ö¹æ¿ïÀ» ÁÖÀ¸·¯ ´Ù´Ñ°Å¶ø´Ï´Ù.
¸îÀÏÀü±îÁö¸¸ Çصµ °¡¹æ °¡µæ ³«¿±À» ÁÝ´Â°É ÁÁ¾ÆÇߴµ¥ ±×Èķδ µµÅ丮, ¿­¸Å..
Áö±ÝÀº ¼Ö¹æ¿ïÀ» Á© ÁÁ¾ÆÇÏÁö¿ä.
¼Ö¹æ¿ïÀ» ÁÝ´Ù°¡ ¹®µæ »ý°¢ÀÌ ³ª¼­ ¾ÆÀ̶û Çѹø ¸ÚÁø ´«¼ÛÀ̸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
 

»ç½Ç ÀúÈñÁý ¾ÆÆÄÆ®¿£ ¼Ò³ª¹«°¡ º°·Î ¾ø´ä´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±Ùó ¾ÆÆÄÆ®±îÁö ¿øÁ¤À» ´Ù´Ï¸é¼­
°ÅÀÇ ½Ï¾µÀ̸¦ ÇÏ´Ù½ÃÇÇ ¼Ö¹æ¿ïÀ» ÁÖ¿ö¿Â´ä´Ï´Ù.
Áý¿£ Á¤¸» ¼Ö¹æ¿ïÀÌ ÇÑÀÚ·ç °¡µæ µé¾îÀÖ´ä´Ï´Ù. ¿¾³¯°°À¸¸é ¶ª°¨À¸·Î¶óµµ ¾µÅÙµ¥¿ä.
 
ÀúÈñÁý¿¡¼­´Â ¼Ö¹æ¿ïµéÀÇ È­·ÁÇÑ ´«¼ÛÀÌ·ÎÀÇ º¯½ÅÀ» ½ÃµµÇß´ä´Ï´Ù.
 
 
¼Ö¹æ¿ïµéÀ» ¸ð¾Æ¼­ Àº»ö¶ôÄ«(1500¿ø)¸¦ °ñ°í·ç »Ñ·ÁÁÝ´Ï´Ù.
³¿»õ°¡ ³ª´Ï±î ²À ¹Û¿¡¼­ ÀÛ¾÷À» Çϼ¼¿ä. Èֹ߼ºÀÌ¶ó¼­ ±Ý¹æ ³¿»õ´Â ³¯¾Æ°©´Ï´Ù.
 
 
±×¸®°í ³¬½ÃÁÙ(300¿ø=¹®±¸Á¡)¿¡ ¸Å´Þ¾Æ ÁÝ´Ï´Ù. ³Ê¹« ¿¹»ÚÁÒ? ´«¼ÛÀ̺¸´Ù´Â ¿¹»Û°Í °°´õ¶ó±¸¿ä.
¾ÆÁ÷ ´«ÀÌ ¿À·Á¸é ¸Ö¾úÁö¸¸ À¯ÇõÀ̳״ ¹ú½á ´«ÀÌ ³»·È´ä´Ï´Ù. º£¶õ´ÙÂÊ Ã¢¹®¿¡ ¸Å´Þ¾Æ ÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
 
  
 
·±Åõ¸®µå Four seasonsÀÇ ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¿¡ ³ª¿Â ´«¼ÛÀÌ ¸ð¾çÀ» Âü°í·Î »ï¾Æ¼­
A4¿ëÁö¸¦ Àß Á¢¾î¼­ ´«¼ÛÀ̸¦ À߶óÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
 
±×¸®°í â¹®¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¸é ´õ¿í ¸ÚÁö´ä´Ï´Ù. À¯ÇõÀÌ°¡ ´«¼ÛÀ̸¦ ÇϵΠ¼Õ¿¡ Áã°í ´Ù³à¼­ ´«¼ÛÀÌ°¡ ¸ð¾çÀÌ µÚƲ¾îÁ³³×¿ä. ¿·¿¡¼­ º» ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.â¹®À» ´Ý´õ¶óµµ Á¾ÀÌ ´«¼ÛÀÌ¿Í ¼Ö¹æ¿ï ´«¼ÛÀÌ »çÀÌ¿¡ °ø°£ÀÌ À־ ´«¼ÛÀÌ°¡ ´ÙÄ¥ ¿°·Á°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
 
 (¹«Ç¥Á¤~~~~~)
                                         À¯Çõ¾Æ~»çÁø ÂïÀÚ~¿ô¾î¾ßÁö..
                                                 (È÷È÷~)
                                                  ¾ö¸¶~ÀÌÁ¨ ´Ù Âï¾ú¾î?
                              ±×¸®°í Ȳ±ÞÈ÷ ÀÇÀÚ¿¡¼­ ³»·Á¿À´Â ¾Æµé³à¼®..ÀÌÁ¨ ³Ê¹« ¸¹Àº°É ¾Æ´Â°Í °°½À´Ï´Ù.
 
 
»ç½Ç »çÁøÀ¸·Î º¸´Â°Íº¸´Ù ÈξÀ ±Ù»çÇÏ°í ¿¹»Ûµ¥ ¼Ö¹æ¿ïµéÀÇ ¹Ý¦°Å¸²ÀÌ Àß ÂïÈ÷Áú ¾Ê³×¿ä.
Áý±Ùó¿¡ ¼Ö¹æ¿ïµéÀÌ ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁ®ÀÖ´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ´«¼ÛÀ̸¦ ¸¸µé¾î º¸´Â°ÍÀº ¾î¶³±î¿ä?
 
¢Â°Ü¿ï¿¡ ÇÔ²² º¸¸é ÁÁÀ»Ã¥°ú ºñµð¿À
 
 
[The Snowman]
³Ê¹«µµ À¯¸íÇÑ ºñµð¿ÀÁö¿ä? Àü ¿©¸§ºÎÅÍ º¸¾Ò´Âµ¥ ¾ðÁ¦º¸¾Æµµ Àç¹ÌÀÖ°í °¨µ¿À» ÁÖ´Â°Í °°¾Æ¿ä. ¿äÁò º¸¸é ³Ê¹«µµ ÁÁÀ»°Í °°½À´Ï´Ù.¿À¸¥ÂÊÀº±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¹ø¿ªº»À¸·Îµµ ³ª¿ÍÀÖ´ä´Ï´Ù.[´«»ç¶÷ ¾ÆÀú¾¾]¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î¿ä.
[Winnie in Winter]
¸¶³àÀ§´Ï ½Ã¸®Áî ÁÁ¾ÆÇϽô ºÐµé ¸¹ÀÌ °è½ÃÁÒ? Àú´Â ºñ·æ¼Ò¿¡¼­ ³ª¿Â ¹ø¿ªº» [¸¶³àÀ§´ÏÀÇ °Ü¿ï À̾߱â]¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ä´Ï´Ù. À§´Ï½Ã¸®Áî´Â ´Ã Àç¹ÌÀÖ°í ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô ²ÞÀ» ÁÖ´Â°Í °°¾Æ¿ä.
 
[Merry Christmas, BIG HUNGRY BEAR]
µ·, ¿Àµå¸® ¿ìµåÀÇ ¼ºÅºÆ¯Áý ±Í¿©¿î »ýÁã¿Í ²¿¸¶°õ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. À̾߱⠱¸Á¶´Â The big hungry bear¸¦ µû¶ó°¡Áö¸¸ ³»¿ëÀº Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ ¸ÂÃß¾ú±¸¿ä. ³ª´®ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» À̾߱âÇÕ´Ï´Ù.
 
¢ÂÈ°¿ë¿¹¹®
We're going on a pine cone hunt.
We're going to catch a big one.
What a beautiful day!
(We're going on a bear hunt ¸¦ Á¶±Ý ¹Ù²ã¼­ ºÎ¸£¸é µüÀÌÁÒ?)
 
There are many pine trees.
Their seeds are pine cones.
 
Let's pick up the pine cone.
Mommy, I like the pine cones.
Put the pine cones in your basket.
I'll make the snowflakes with pine cones.
Let's spray the silvery laquer on the pinecones.
 
Wow! What beautiful pine cones.
They look like snowflakes.
Let's hang the snowflakes on the ceiling.
 
ÀÌ ±ÛÀº ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¼ö»óÇÑ À¯Çõ¸¶´õ(youhuck)´ÔÀÇ ÀÛÇ°À» À籸¼ºÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
(updated on 2004.11.30)

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä