ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


[Å©¸®½º¸¶½º]ÆçÆ®·Î ¸¸µç Å©¸®½º¸¶½º °¥·»´õ

  • µî·ÏÀÏ 2004-12-08 14:34
  • ÀÛ¼ºÀÚ ¿î¿µÀÚ
  • Á¶È¸¼ö 4,203
À̹ø¿£ ÆçÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °¥·»´õ¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
ÆçÆ®¸¦ ÁÖ¸Ó´Ï ÇüÅ·Π¸¸µé¾î µÑ·¹¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î, µÎ À徿 °ãÃÄ ÅнǷΠ¹Ù´ÀÁúÀ» ÇÏ°í, ¾Õ µÚ ¸éÀ»
Â¥Åõ¸® ÆçÆ®·Î ¿©·¯ ¸ð¾çÀ» ¸¸µé¾î ±Û·ç°ÇÀ¸·Î ºÙ¿´Áö¿ä.
ÀÌ·¸°Ô ¸¸µç ÁÖ¸Ó´Ï(?) ¿©·¯°³¸¦ ÀÌ¾î ´Ã¾î¶ß·Á Çö°ü¹® ¾Õ¿¡ ºÙ¿´´õ´Ï Á¦¹ý ±×·² µí ÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
 
(°¥·»´õ ÇÑ ÂÊ ¸éÀº Å©¸®½º¸¶½º ºÐÀ§±â°¡ ³ª´Â ´Ü¼øÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¹«´Ì·Î ²Ù¸ç º¸¾Ò½À´Ï´Ù.)
 
(´Ù¸¥ ÇÑ ÂÊÀº ¹ÎÀç°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Íµé·Î ²Ù¹Ì°í...¿ª½Ã³ª, ±âÂ÷, ÀÚµ¿Â÷..)
 
°¥·»´õ ¿ëµµ¸¸À» À§Çؼ­¶ó¸é ±»ÀÌ µÎ ÀåÀ» °ãÃÄ ÁÖ¸Ó´Ï·Î ¸¸µé ÇÊ¿ä´Â ¾øÁö¸¸,
Àü ³ªÁß¿¡ ÀÌ ÁָӴϵéÀ» ¼¼·Î·Î ÇÑ ÁÙ·Î ±æ°Ô ÀÌ¾î ¼ö³³¿ëµµ·Î »ç¿ëÇҰŶó ÁÖ¸Ó´Ï ÇüÅ·Π¸¸µé¾ú³×¿ä.
 
°Å½Ç °¡µæÇÑ ÆçÆ® Â¥Åõ¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÌ·± Àú·± ¸ð¾çÀ¸·Î ¿À¸®¸ç ¹ÎÀç¿Í Âü Àç¹ÌÀÖ°í Áñ°Å¿î ÇÑ ¶§¸¦ º¸³Â´ä´Ï´Ù. Æò¼Ò °¡À§ÁúÀ» Áñ°ÜÇÏ´ÂÁö¶ó Á¦¹ý ¸ð¾çÀÌ Àß ³ª¿À´õ¶ó±¸¿ä.
¾ËÆĺª ±ÛÀÚ³ª µÕ±Ù ¸é, Á¶±Ý ¾î·Á¿î ÇüÅ´ Á¦°¡ ¸¹ÀÌ µµ¿ÍÁÖ°í, ´Ùµë¾î¼­...ÇÔ²² ²Ù¸ç º¸¾Ò³×¿ä.
 
<È°¿ë¿¹¹®>
Here I have some pockets that we made with felt.
(¿ì¸®°¡ ÆçÆ®·Î ¸¸µé¾ú´ø ÁָӴϵéÀÌ ¿©±â ÀÖ±¸³ª)
 
I'd like to decorate these pockets with some shapes and patterns.
(ÀÌ ÁָӴϵéÀ» ¿©·¯ ¸ð¾ç°ú ¹«´Ì·Î ²Ù¸ìÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Âµ¥..)
 
You can make many different shapes you like cutting felt.
(³×°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿©·¯ ¸ð¾çµéÀ» ÆçÆ®¸¦ Àß¶ó¼­ ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»°Å¾ß)
 
What are you making? Wow, it's a taxi. isn't it?
(¹«¾ó ¸¸µé°í ÀÖ´Ï? ¿Í..ÀÌ°Å Åýñ¸³ª)
 
Look what I made. I made a candle and some stars...
(³»°¡ ¹» ¸¸µé¾ú³ª ºÁ. ¾ö¸¶´Â ÃÊ¿Í º°µéÀ» ¸¸µé¾ú¾î)
 
À̱ÛÀº Å©¸®½º¸¶½º Special ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¼ö»óÇÑ ºñ¸¦Å¸°í (michellkang)´ÔÀÇ ±ÛÀ» À籸¼ºÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä