ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


Chicka Chicka Boom Boom È°¿ë ³îÀÌ

  • µî·ÏÀÏ 2007-07-11 13:30
  • ÀÛ¼ºÀÚ suksuk
  • Á¶È¸¼ö 10,286
ÀÌÁ¦ ¾ËÆĺª¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö´Â Àº±³¿¡°Ô ÀÚ²Ù º¸¿©Áִ åÀÔ´Ï´Ù..
÷¿¡´Â ¾çÄ¡ÁúÇϴ åÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò´ä´Ï´Ù..^^ Ä¡Ä«Ä¡Ä«Çϴϱî¿ä~~

¾ÆÁ÷ ¸ð¸£´Â ¾ËÆĺªÀÌ ´õ ¸¹Áö¸¸ Àڲ٠ģÇØÁö°í ´«¿¡ ÀÍÀ¸¶ó°í Àº±³¶û Çѹø ÀÌ·¸°Ô Çغ¸¾Ò½À´Ï´Ù..
1. ÃÊ·Ï»ö »öÁö¸¦ ¸¸µì´Ï´Ù..
    Let's make a  big piece of green paper. / ¿ì¸® Å« ÃÊ·Ï»öÁö¸¦ ¸¸µéÀÚ.
    Color the paper green.  / ÃÊ·Ï»öÀ¸·Î Ä¥ÇغÁ..


   We did it! / ¿Ï¼º~!


2. ³×¸ðÂï±â
    ¹ÝÁö»óÀڶѲ±À¸·Î ¹°°¨À» Âï¾î ³×¸ð¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù..

    Let's stamp the square shaped box on this paper. /  Á¾ÀÌ¿¡ ³×¸ð»óÀÚ¸¦ Âï¾î  º¸ÀÚ.
    Do it like Mommy. / ¾ö¸¶Ã³·³ ÇغÁ..

3. ³×¸ð ¾È¿¡ ¾ËÆĺª¾²±â
   Çϳª¾¿ Å©°Ô ÀоîÁÖ¸ç ¾ËÆĺªÀ» ¾¹´Ï´Ù..
   Look at this. /  ¿©±â ºÁ.
   There are the alphabet letters. / ¾ËÆĺªÀ̶õ´Ù..
    A, B, C, D.....
   This is a big "A". This is a little "a".
/ ÀÌ°Ç ´ë¹®ÀÚ A À̱¸ ÀÌ°Ç ¼Ò¹®ÀÚ a¶õ´Ù.
 
4. »öÄ¥Çϱâ & ¿À¸®±â
  ´ë¹®ÀÚ¿Í ¼Ò¹®ÀÚ¸¦ °°Àº »öÀ¸·Î Ä¥ÇÏÀÚ°í ½ÃÀÛÇߴµ¥ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ÀÎÁö ÇÏ´Ùº¸´Ï ¸¾´ë·Î Ä¥ÇÏ°Ô µÇ¾ú³×¿ä.
  Let's color the boxes. / ³×¸ð »óÀÚ¸¦ »öÄ¥ÇÏÀÚ.
  Let's cut out the boxes. / ÀÌ ¾ËÆĺª ³×¸ð¸¦ ÀÚ¸£ÀÚ.
  
5. coconut tree ¸¸µé±â
ÃÊ·Ï»ö »öÁö ¸¸µç °ÍÀ» ¿À¸®°í ºÙÇô¼­ ÄÚÄÚ³Ó³ª¹«¸¦ ¸¸µì´Ï´Ù
Let's make a coconut tree. / ÄÚÄÚ³Ó³ª¹«¸¦ ¸¸µéÀÚ.
It's a coconut tree with green leaves and a brown trunk.
/ ÃÊ·Ï»ö ÀÙ°ú °¥»ö Áٱ⸦ °¡Áø ÄÚÄÚ³Ó ³ª¹«±¸³ª.
How many coconuts can you see?
ÄÚÄÚ³ÓÀÌ ¸î °³Àϱî?
1, 2, 3, 4, 5!
That's right.
µÞ¸é¿¡ ¿Ê°ÉÀ̸¦ ºÙÇô¼­...
¿ì¸®Áý º®Áö°¡ ÈñÇÑÇؼ­ Å×ÀÙÀÌ ÀÚ²Ù ¶³¾îÁö±æ·¡...
º®¿¡´Ù °É°í ±×À§¿¡ ¾ËÆĺªÀ» ºÙÈü´Ï´Ù..
Let's put the tree on the wall. / º®¿¡´Ù °ÉÀÚ.
ÁٱⰡ ³Ñ ±ä°¡Çؼ­ À߶ú´õ¸¸ ³Ê¹« ª¾ÆÁ³¾î¿ä.
These letters want to climb up the tree. / ÀÌ ±ÛÀÚµéÀÌ ³ª¹«À§·Î ¿Ã¶ó°¡°í ½Íµ¥..
We'll help them./ ¿ì¸®°¡ µµ¿ÍÁÖÀÚ.
Let's put the letters on the tree. / ³ª¹«¿¡ ºÙÇôÁÖÀÚ.. 
¿­½ÉÈ÷ ǮĥÇÏ´Â Àº±³..Ǯĥ»ï¸Å°æ~~~
¾î´Àµ¡ ÀÌ»Ú°Ô ¹­¾ú´ø ¸Ó¸®´Â »ê¹ßÀÌ µÇ±¸...
ºÙÈ÷°í ³²Àº ¾ËÆĺªÀ» À§¿¡¼­ ¶³¾î¶ß¸®¸é¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸¹ÀÌ ÄÚÄÚ³ÓÆ®¸®¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Ï±î ³ª¹«°¡ ¹«°Å¿ö¼­ ÈÖ¾îÁö´Â ¹Ù¶÷¿¡ ´Ù ¶³¾îÁ³µ¥..ÇßÁö¿ä..
The whole alphabet letters climb up the coconut tree.
The tree is bent right over.
All of them fell off.
±×·¡¼­ ´ÙÃƵ¥..¹Ýâ°í(Àº±³°¡ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â)ºÙÇû´ë..
So they hurt.
Some letters applied band-aids
.
Àº±³¿¡°Ô´Â ³»¿ëÀÌ  Á» ±äµíÇؼ­ ¾à°£ ÆíÁýÇÏ°í ¿©±â±îÁö¸¸ ÇØ ÁÖ°í ³ª¸ÓÁö ³»¿ëÀº ´ã¿¡ ÇØÁÙ·Á±¸¿ä.
Chicka Chicka Boom Boom Å×ÀÙÀ» µéÀ¸¸ç ¸¸µé¾ú¾î¿ä.
´Ù ÇßÀ»¶§Âë¿¡´Â Àº±³°¡ ºñ½ÁÇÏ°Ô Èï¾ó°Å¸®´õ¶ó±¸¿ä..½Å±âÇضó.
°£°£È÷ "Chicka Chicka Boom Boom "À» ¿ÜÄ¡¸ç Çß¾î¿ä.
 
À§ ±ÛÀº ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¼ö»óÇϽŠ¾¦¾¦Àº±³¸¾´ÔÀÇ ±ÛÀ» Àç ÆíÁýÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
Çã´Ï¸¾ 2009-06-02 11:17 
ÀÌ·¸°Ô Àú·¸°Ô ¾ËÆĺªÀº È®½ÇÈ÷ ¾Ë°Ú³×¿ä.