ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


Swimmy È°¿ë Èıâ

  • µî·ÏÀÏ 2008-01-15 14:16
  • ÀÛ¼ºÀÚ ¿î¿µÀÚ
  • Á¶È¸¼ö 16,433
  By : Leo Lionni.
Çѱ۷εµ ¹ø¿ªÀÌ µÇ¾îÀÖ´Â À¸¶ä Çì¾öÀÌÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÃ¥¿¡´Â ½ÃÀûÀΠǥÇöÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ À±°ÉÀÌ°¡ ¾ÆÁÖ ¾î·ÈÀ»¶§´Â ¿Ü¿ì±âµµ Çß´ä´Ï´Ù.
¿À·£¸¸¿¡ ¾ÆÀÌ¿Í °°ÀÌ ³îÀ̸¦ Çغ¸¾Ò´ä´Ï´Ù.
¹°°í±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´ÂÁö¶ó ¿­½ÉÈ÷ Àç¹ÌÀÖ°Ô Çؼ­ Áñ°Å¿î ½Ã°£¾ú´ä´Ï´Ù.
 
     *****Before Reading*****
Look at this cover.
What do you see ?
-I see many fish and rocks.
This name of this fish is Swimmy.
Swimmy is black fish but Swimmy is cute and smart.
Can you swim ?
What color is the ocean ?
What lives in the ocean ?
Fish, lobsters, tunas, crabs, eels, starfish....
Ocean is a very large sea.
Many sea creatures live in the ocean.
 
»ç°ú¿¡ ¹°°í±â¸¦ ¸ð¾çÀ¸·Î ¿À·Á¼­ ¹°°¨¿¡ ¹¯Çô¼­ Âï°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ̸ç,¹°°í±â ±×¸²À» ¿­½ÉÈ÷ ±×¸®°í ÀÖ´Â À±°ÉÀÌÀÔ´Ï´Ù. ±×¸² ±×¸®´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´ÂÁö¶ó ¿­½ÉÈ÷ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï·Á¼­ ±×¸®°í ÀÖÁö¿ä...
 
À±°ÉÀÌ°¡ ±×¸° ÇØÆĸ®ÀÔ´Ï´Ù.
±Í¿©¿î ÇØÆĸ®ÁÒ....
Swimmy saw a medusa made of a rainbow jelly...
 
¿ì¸® À±°ÉÀÌ°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹°°í±â Á¾·ùÀÇ Çϳª¶ø´Ï´Ù.
³Ê¹«³ª ÁÁ¾ÆÇϴµ¥ ±×¸²µµ Áý¿¡ ÀÖ´Â °¡ÀçÀÎÇüÇÏ°í ¶È°°ÀÌ ±×·È³×¿ä...
A lobster,who walks like a water-moving machine...
 
À̹°°í±â´Â À±°ÉÀ̶û Á¦°¡ °°ÀÌ ±×¸° ±×¸²ÀÔ´Ï´Ù.
º¸¶ó»öÀº Å©·¹ÆĽº·Î »öÄ¥À» Çß´ø´Ï »ö»óÀÌ ±×·¸°Ô ¿¹»ÚÁö ¾Ê³×¿ä...
Swimmy saw strage fish, too.
¹ìÀå¾îµµ À±°ÉÀÌ°¡ ±×¸° ±×¸²ÀÔ´Ï´Ù.
Ã¥À» º¸°í ±×·È´Âµ¥ ±×·²µíÇÏÁÒ...
An eel whose tail was almost too far away to remember..
 
ÆǹÚÀ̸¦ Çؼ­ Å« ¹°°í±â¸¦ ¸¸µé°í °ËÀº ¹°°í±â swimmyÀÌ°¡ ´«ÀÌ µÈ°ÍÀ» Á÷Á¢ Ç¥ÇöÇØ º¸¾Ò´ä´Ï´Ù.
I"ll be the eye.
dz¼±°ú »öÁ¾À̸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ¹«Áö°³ ÇØÆĸ®¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò´ä´Ï´Ù.
±Í¿±°í ¿¹»ÚÁÒ...
¿ì¸® À±°ÉÀÌ ÀáÀ߶§ ¾È°í ÀÜ´ä´Ï´Ù.
±íÀÌ Àáµé¸é ´Ù¸¥°÷¿¡ ³öµÎ°í¿ä...
 
*****After reading****
Why is it called Swimmy?
Because it can swam faster than the other fish.
What did the big scary tuna swallowed ?
He swallowed all of the little red fish.
What is the deep wet world ?
It is the ocean.
What does the word "school" mean?
It means a group of many fish.
Why did the little fish can not go out and play?
Becaus they were afraid of the big scary fish.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
donghomom 2011-03-23 16:40 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
¹ÚÈ¿Á¤ 2009-08-20 11:12 

¹ìÀå¾î¸¦ ³Ñ Àß Ç¥ÇöÇؼ­ .. Á» ¹«¼·³×¿ä...

À̱îÁö~~

¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â °Íº¸´Ï±î.. ³Ñ ºÎ·¯¿ö¿ä~~

Çã´Ï¸¾ 2009-06-02 11:10 
±×¸²µµ À߱׸®³×¿ä...¾ÆÀ̵éÀÌ µ¶ÈÄÈ°µ¿À¸·Î ÁÁ³×¿ä

240
Swimmy Sea Creature ¸ÔÀ̻罽 7 21449
»çÀ̾𽺠sea creature. À̹ø ½Ã°£¿¡´Â ¹Ù´Ù¼ÓÀÇ ¸Ô°í ¸ÔÈ÷´Â °ü°è¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸´Â ½Ã°£À» °¡Á®º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
239
Swimmy Worksheet È°¿ë±â 1 18534
=> Finish the sentences. The little fish saw a big fish. He was afraid. Then he found a school of more little fish. They all swam away together.
238
Swimmy - ¹®Á¦³»°í ´äÇÏ°í.. 1 14666
swimmy. ´ÜÇົ [À¸¶äÇì¾öÀÌ]·Îµµ ¾ÆÁÖ À¯¸íÇÑ Ã¥ÀÌÁÒ? ÇÑ±Û ´ÜÇົÀ¸·Î °¡Áö°í ÀÖ´Ù°¡, À̹ø¿¡ ¿µ¾îÃ¥À» ±¸ÀÔÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ »õ·Î¿î ´Ü¾îµéµµ ¸¹ÀÌ ¾Ë°ÔµÇ¾î ´õ¿í »ÑµíÇÏ´õ±º¿ä^^
237
Swimmy È°¿ë Èıâ 3 16433
ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¼ö»óÇϽŠÀ±°É¸¾ (kimmy0503)´ÔÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾îÀÔ´Ï´Ù.
236
¡ÙÀ¸¶äÇì¾öÀÌ(Swimmy) -È°¿ë¹Ì¼ú³îÀÌ 7 25562
ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¼ö»óÇϽŠÀ¯Çõ¸¶´õ (yoohuck) ´ÔÀÇ Swimmy È°¿ë ¹Ì¼ú ³îÀÌÀÔ´Ï´Ù.
235
▓ Blue sea È°¿ë. 1 14052
234
Blue Sea ÀбâÀÇ ½ÃÀÛ 10501
233
[±×¸²Ã¥]Blue Sea - »óÀÚ¸¦ È°¿ëÇØ ¹Ù´Ù¸¸µé±â. 1 14258
232
[Wishy Washy Readers] Move Over 2 9784
231
Freight Train --- ÇÏ´ÃÀ» ³¯À¸´Ù. 3 15715
230
Chicka Chicka Boom Boom ´ë/¼Ò¹®ÀÚ ¸ÅĪÇϱâ 2 16109
kbmom´ÔÀÇ ºÎÁ÷Æ÷ Æ®¸®¸¸µé¾î ´ë/¼Ò¹®ÀÚ ¸ÅĪÇϱ⠾ÆÀ̵ð¾îÀÔ´Ï´Ù.
229
Chicka Chicka Boom Boom ¸Ó¸®¶ì ¸¸µé±â 2 13569
¶ÇÀ̸¾´ÔÀÇ ºÎÁ÷Æ÷ ¸Ó¸®¶ì¸¦ ¸¸µé¾î ¾ËÆĺª ³îÀÌ È°¿ë¾ÈÀÔ´Ï´Ù.