[쑥쑥] 순전히 제 생각입니다만...

순전히 제 생각입니다만...
글쓴이 아니카 등록일 2003-03-21 01:26 조회수 4,665 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/328

순전히 제 생각입니다만...

글쓴이 아니카

등록일 2003-03-21 01:26

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/328

우선 내가 아이에게 영어를 왜 접해주는 건지부터 생각을 하셔야 하지 않을까요?
그러니까 아이를 이중언어에 노출시켜 영어를 모국어처럼 인식시키려는 것인지,
아니면 아이가 외국어로서의 영어를 받아들이기 수월하게 하기 위해 영어를 접해주는 건지 말이죠.
저는 후자에 가까운 사람이라 영어를 우리말 대비 50대 50으로 써주는 걸 접었습니다.
우선 제 능력으로 어림도 없는 일이라 스스로 스트레스만 쌓일 것 같아서요.
그리고 놓치는 부분이 많을 것 같다는 생각도 들더라구요.
어차피 영어 그 자체가 목적은 아니잖아요.

그렇다고 제가 영어를 안 쓰는 건 아니에요.
다만 우리말처럼 복잡한 회화를 안(아니 못)쓴다는 거죠.
할 수 있는 만큼만, 노력하며 조금씩 늘려가고는 있죠.

아래 카시오페아님께서도 말씀하셨듯이 해 주시려면 문장으로,
우리말 문장은 우리말 이름을,
영어문장에선 영어 이름을 쓰시는 게 좋을 듯 하네요.
"이건apple이야" 이런 건 아니란 거죠.

능력이 되고, 능력보다는 의지가 있으시다면
저처럼 소극적으로 하지 마시고
덤벼(?)보시지요. 이중언어환경...

가람맘님의 글입니다.
> 나름대로 책도 많이 읽어주고,노래도 많이 들려주고...근데 요즘엔 고민이네요.
> 코끼리보고 코끼리라하면 영어로도 해줘야 하는지.
> 이제 막 말문이 트이는지 제법 사물을 가르키며 뭐다뭐다하는데 영어로도 꼭꼭 말해주는게 옳은 방법인지요.
> 아침인사,감사해요,자주듣는 노래 부분부분 따라하는 정도의 영어를 하는데...
> 이 정도의 개월엔 어떤 방법으로 하는지요.
> 도움말 바래요.

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
126	저는 아직 런투리드 확신이 안서서... 답글 2개 ▼	궁금맘	2003/03/21	5,701
	저는 아직 런투리드 확신이 안서서...	트로이카..	2003/03/22	5,577
	저는 아직 런투리드 확신이 안서서...	동은맘	2003/03/21	5,235
125	혹시 이런 스티커 아시는 분 계세요? 답글 2개 ▼	훈이엄마..	2003/03/21	5,267
	원하시는 답변은 아니지만.	아서건	2003/03/21	5,500
	한글만세에 들어 있어요.	딩이맘	2003/03/21	4,923
124	소그룹영어, 어떤걸해야할지요	주시맘	2003/03/21	5,785
122	첫발견... 답글 5개 ▼	네모	2003/03/21	5,449
	자연과학책에 관하여(보충의 보충^^)	초록토끼..	2003/03/24	5,441
	전 무조건 한글판 한표입니다	귤미	2003/03/21	5,513
	동감합니다.	훈이민이..	2003/03/22	5,151
	첫발견...	flolist	2003/03/21	5,929
	첫발견...	나는나	2003/03/21	5,705
121	infoactive 대전 세미나.... 답글 1개 ▼	성재맘	2003/03/21	5,835
	infoactive 세미나 꼭 가보세요.	라벤다	2003/03/21	5,755
120	요즘 전집 때문에 고민입니다. 답글 2개 ▼	태민맘	2003/03/21	5,918
	요즘 전집 때문에 고민입니다.	xscf	2003/03/21	5,558
	ㅋㅋ 잡식입니다.	태민맘	2003/03/22	5,472
119	A랑 E랑 음가가 헷갈리네요 답글 3개 ▼	마미	2003/03/21	5,415
	A랑 E랑 음가가 헷갈리네요	petit	2003/03/21	5,501
	애 와 에 의 차이?	재영엄마..	2003/03/21	7,345
	A랑 E랑 음가가 헷갈리네요	레모네이..	2003/03/21	5,332
117	사이언스 스토리북이라면 sunshin을 추천...^^* 답글 3개 ▼	송이gran..	2003/03/21	5,827
	혹시나 하여 잠깐...	미리내	2003/03/21	5,627
	사이언스 스토리북이라면 sunshin을 추천...^^*	milleboy..	2003/03/21	5,431
	여기서요.....sunshin을	송이gran..	2003/03/21	5,512
116	영어 사전 추전 좀 해주세요!	궁금이	2003/03/21	5,528
115	[후기] 91차 세미나에 다녀왔어요..	select	2003/03/21	6,240
114	infoactive... 답글 1개 ▼	milleboy..	2003/03/21	5,702
	아나이스님의 세미나가 많은 도움이 되실텐데...	chrstn	2003/03/21	5,217
113	혹시 포켓몬 주제가 아시는분... 답글 2개 ▼	정민네	2003/03/21	7,361
	혹시 포켓몬 주제가 아시는분...	희찬맘	2003/03/21	5,468
	에듀테인먼트게임을 클릭하시면(냉무)	coke	2003/03/21	5,221
112	Math start사용해 보신분 도움주세요. 답글 5개 ▼	우가맘	2003/03/21	5,233
	Math start사용해 보신분 도움주세요.	카시오페..	2003/03/21	5,364
	이리로 가보세요. 많이 싸요.	지수맘	2003/03/21	5,251
	이리로 가보세요. 많이 싸요.	홍제동	2003/03/22	5,046
	테입 없으면 발음은 어떻게 하남요	궁금	2003/03/22	5,218
	감사감사(텅)	우가맘	2003/03/21	5,034
111	나는 왜 아이의 영어에 집착하는가.... 답글 2개 ▼	초록토끼..	2003/03/21	6,196
	아! 내 얘기	에릭맘	2003/03/21	4,686
	초록토끼님! 글 잘 읽었슴다.	가을사랑..	2003/03/21	5,303
109	세상에서 가장쉬운 사이언스북과 infoactive비교좀... 답글 4개 ▼	어진맘	2003/03/20	6,014
	꼭 사주고 싶으시다면...	미리내	2003/03/21	5,478
	저 역시..	인준맘	2003/03/21	5,358
	세상에서 가장쉬운 사이언스북과 infoactive비교좀...	초록토끼..	2003/03/21	5,623
	책 비교는 다른 분이 좀 해주세요.^ ^저는..	아니카	2003/03/21	5,359
108	런투리드와 ORT중에서.... 답글 2개 ▼	궁금이	2003/03/20	5,847
	런투리드와 ORT중에서....	또또맘	2003/03/21	6,363
	답글 감사합니다. 꾸벅.	궁금이	2003/03/21	4,972
107	All Aboard Reading 활용법 쓰기 이벤트...	미맘	2003/03/20	5,638
106	영재 테스트.. 답글 4개 ▼	카시오페..	2003/03/20	6,193
	온라인 테스트를 받고...	카시오페..	2003/03/21	5,618
	영재 테스트..	flolist	2003/03/20	7,234
	flolist님의 말씀에 동의합니다	연	2003/03/21	5,211
	감동입니다.	제니	2003/03/21	4,599
105	마더구스와 리딩트리... 답글 1개 ▼	주성맘	2003/03/20	5,001
	둘은 성격이 전혀 다릅니다.	히플러	2003/03/21	4,826
104	Between the lions 활용방법은? 답글 1개 ▼	자료맘	2003/03/20	5,027
	Between the lions 활용방법은?	탁가네	2003/03/21	5,064

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판