Ãßõ 
ºÎ¸ð¿Í ½Ê´ë »çÀÌ

±Û¾´ÀÌ Ã¤´Ï¸¾

µî·ÏÀÏ 2007-05-31 08:41

Á¶È¸¼ö 4,430

´ñ±Û 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_003/225

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

'ºÎ¸ð¿Í ½Ê´ë»çÀÌ'.. Á¦°¡ ¿äÁò ¼÷µ¶ÇÏ°í Àִ åÀÔ´Ï´Ù. »çÃá±â Å« ¾ÆÀ̶§¹®¿¡ ÇÏ·ç¿¡µµ ¸î¹ø¾¿ ¿­¹Þ¾Ò´Ù ½Ä¾ú´ÙÇÏ´Â Àú¸¦ º¸°í Á¦ µ¿»ýÀÌ ±ÇÇØÁØ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ Ãâ½Å Á¤½ÅÇÐÀÚÀÎ Ginott°¡ ¾´ ½Ã¸®Áî¹° '¿ì¸®µé »çÀÌ' Áß ÇѱÇÀ¸·Î ±× Áß 'ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀÌ »çÀÌ' ´Â ¾ÆÁÖ À¯¸íÇÑ Ã¥À̶ó°í Çϳ׿ä. Àú´Â ¸ô¶ú½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í ³­ ÈÄ Àü ÀÌ·± »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼»ó »ç¶÷µéÀ» ¾î¶² ±âÁØÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù¸é ¹Ýµå½Ã Çϳª ´õ Ãß°¡½ÃÄÑ¾ß ÇÒ°Ô ÀÖ´Ù.  ¿©ÀÚ, ³²ÀÚ, »çÃá±â ½Ê´ë, ¶Ç´Â ȲÀÎÁ·, ¹éÀÎÁ·, ÈæÀÎÁ·, »çÃá±â ÀÎÁ¾... ÀÌ·¸°Ô ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛ°¡´Â 1922³â »ýÀ¸·Î ¿À·¡Àü¿¡ ¼¼»óÀ» ¶ß½ÅºÐÀÌ°í ±×°¡ »çÃá±â ¾ÆÀ̵éÀ» °üÂûÇÏ°í ¿¬±¸ÇÑ Àå¼Ò´Â ÁÖ·Î ¹Ì±¹Àε¥ Àú´Â  ³» ¿·¿¡ ÀÖ´Â ³» ¾ÆÀ̸¦ °üÂûÇÏ°í ¾´ Ã¥ÀÎ°Í °°´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. µ¿¼­°í±ÝÀ» ¸··ÐÇÏ°í ÀÌ·¸°Ô »çÃá±â ÀÎÁ¾µé¿¡°Ô´Â ±×µé¸¸ÀÇ ¼¼°è°¡ ÀÖ³ªº¾´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀÇ ¼¼°è¸¦ Àß ÀÌÇØÇÏ°í ³­ ÀÌÈÄ ±×µéÀ» »ó´ëÇØ¾ß ÇßÀ» °ÍÀ» Àú´Â ¹«¸ðÇÏ°Ôµµ º°´Ù¸¥ Áö½Ä¾øÀÌ Á¦ »çÃá±â ¾ÆÀÌ¿Í ºÙ¾ú¾ú³×¿ä.

 

ºÎ¸ð¿¡°Ô ±â»Ý¸¸ ÁÖ´ø ¾ÆÀÌ°¡ ºÎ¸ðÀÇ È­¸¦ µ¸±¸´Â ¾ÆÀÌ°¡ µÇ°í, ºÎ¸ð¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ¹«½ÃÇϸ鼭µµ º»ÀÎÀÇ Çൿ¿¡´Â ¸¹Àº ¸ð¼øÀÌ µû¸£°í, °£¼·ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸÷½Ã ½È¾îÇϸ鼭µµ ÇѾøÀÌ ÀÇÁ¸ÀûÀÌ°í, ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ã°í ½Í¾îÇϸ鼭µµ ³²°ú ´Ù¸£¸é ºÒ¾ÈÇØÁö°í, °ü´ëÇÏ°í Àηù¾ÖÀûÀÎ ÇൿÀ» ÇÏ´Ù°¡µµ ¸÷½Ã ÀÚ±â Áß½ÉÀûÀÌ°í À̱âÀûÀÌ µÇ¹ö¸®°í....  µü Á¦ ¾ÆÀÌÀÇ ÇöÀç ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀúÀÚ´Â ºÎ¸ð¿Í ½Ê´ë°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î °øÁ¸Çϱâ À§ÇÑ ¿©·¯°¡Áö ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ°í Àִµ¥¿ä, Àú´Â ±× Áß µÎ °¡Áö°¡ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ °¨Á¤°ú ¼Ò¸ÁÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í °ø°¨ÇØÁÖ¶ó´Â °ÍÀÌ Ã¹¹ø°Àä, ³Ê¹« ´ç¿¬ÇÑ À̾߱⠰°Àºµ¥ Á¦°¡ ´Ã ÀØ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö³­ ÁÖ¸», Àú´Â Áö¹æ¿¡ ÀÖ¾ú°í ¾ÆÀ̸¸ ÇÒ¸Ó´Ï ´ì¿¡ ³²°ÜÁ® ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä, ¾ÆÀÌ°¡ ¼Ò¼ÓµÈ ´Üü¿¡¼­ ±Ý¿äÀÏ ¹ãºÎÅÍ Åä¿äÀÏ ¾Æħ±îÁö ²¿¹Ú ¼¼¿ö°¡¸ç ÇÏ´Â ÆÄÀÚ¸¶ÆÄƼ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ Åä¿äÀÏ ÀÏÁ¤Àº ¾Æħ¿¡ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í ÀáÀ» ÀÜµÚ ¿ÀÈÄ¿¡´Â ¼öÇÐÇпø¿¡ °¡´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

 

¾ÆÀÌ´Â ¾ÆħºÎÅÍ Àú¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ °É¾î¿Í¼­ µµÀúÈ÷ ¼öÇÐÇпø ¸ø°¡°Ú´Ù°í Çϼҿ¬À» Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß°£°í»ç°¡ ³¡³­ ÀÌÈÄ °è¼Ó Ç®¾îÁø »óÅ·ΠÀÖ´ø ¾ÆÀ̶ó Àú´Â °¡¾ßÇÑ´Ù°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ´ë´äÇß°í ¸î¹øÀ̳ª ÀüÈ­¸¦ ´õ °É¾î »çÁ¤À» ÇÏ´ø  ¾ÆÀÌ´Â ±Þ±â¾ß Çпø¿¡ ¹«´Ü °á¼®À» Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇпøÀº ±ÔÄ¢ÀÌ ¾ö°ÝÇؼ­ ¹«´Ü°á¼®ÀÌ¸é ¹Ù·Î Åð¿øÀ» ½Ãŵ´Ï´Ù. ÇÏ¿©Æ° ±× °úÁ¤µ¿¾È Á¦°¡ ´À²¼´ø ¾ÆÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë, ½Ç¸Á°¨Àº ´ë´ÜÇؼ­ ¼­¿ï°¡¸é ´çÀå¿¡ È¥À» ³»¾ßÁö ÇÏ°í º°·¶Áö¿ä. ±×·±µ¥ ¼­¿ï°¡´Â Â÷¾È¿¡¼­ '¾ÆÀÌÀÇ °¨Á¤À» ÀÌÇØÇÏ°í °ø°¨Ç϶ó'´Â ÀúÀÚÀÇ ¸»ÀÌ ¶°¿Ã¶ó¼­ Áö±Ý ¾ÆÀÌ´Â ¾î¶² °¨Á¤ÀÏ±î °õ°õ »ý°¢ÇغÃÁö¿ä. ¼Ò½ÉÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ ¾ÆÀÌÀε¥ ¹«´Ü °á¼®À¸·Î Çпø¿¡¼­ 쫒°Ü³ª¾ßÇÏ´Â »óȲ±îÁö ¸¸µé¾î ³õ¾ÒÀ¸´Ï º»ÀÎ ¸¶À½ÀÌ ¿ÀÁ× ºÒ¾ÈÇÏ°í ±«·Î¿ï±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ºñ·Î¼­ µé´õ¶ó±¸¿ä. ¼­¿ï°¡¼­ ¾ÆÀ̸¦ ¾ß´ÜÄ¡´Â ´ë½Å '±×·¡, ÁÖ¸»µ¿¾È ³× ¸¶À½ÀÌ ¾ó¸¶³ª ±«·Î¿ÔÀ»Áö ³»°¡ ÁüÀÛÀÌ °£´Ù' ÇÏ¸ç ¾ÆÀÌÀÇ °¨Á¤À» °ø°¨ÇØÁÖ¾ú´õ´Ï ºÐ¸íÈ÷ ¾ö¸¶°¡ Àڱ⸦ ºñ³­ÇÏ°í ¸ô¾Æ¼¼¿ï°Å¶ó°í ¿¹»óÇÏ°í ¹Ù¦ ¼ÕÅéÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´ø ¾ÆÀÌ´Â ÀúÀÇ ±× ÇѸ¶µð¿¡ ¹«ÀåÇØÁ¦¸¦ Çعö¸®´õ¶ó±¸¿ä. ÇìÇì°Å¸®¸ç '¾ö¸¶°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ±× Á¤µµ±îÁö´Â ¾Æ´Ï¿´¾î' Çϸ鼭¿ä.

 

´Ù¸¥ ¶Ç Çϳª´Â  ¾ÆÀÌÀÇ Çൿ¿¡ È­°¡ ³¯¶§´Â ºÐ¸íÈ÷ È­¸¦ ³»¶ó, ÇÏÁö¸¸ ±× ÇൿÀ̳ª »ç°Ç ÀÚü¿¡ È­¸¦ ³»°í ¾ÆÀÌÀÇ Àΰݿ¡ ´ëÇؼ­´Â È­¸¦ ³»Áö ¸»¶ó¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¸°Ô ÇѴٴ °ÍÀÌ ¼ö¾çÀÌ ´ú µÈ ÀúÇÑÅ×´Â µµ¸¦ ´Û´Â ÀÏó·³ ¾î·Æ°Ô ´À²¸Áý´Ï´Ù. Áö³­ ÁÖ È­¿äÀÏ, Çб³°¡ ³¡³­ ÈÄ ¹Ù·Î ¹ÙÀ̿ø° ·¹½¼À» ¹Þ±â·Î Çß¾ú´Âµ¥ ¾ÆÀÌ°¡ ¿ÀÁö¾Ê¾Æ¼­ Áý¾Õ¿¡¼­ ±â´Ù¸®´Ù°¡ ±×³É µ¹¾Æ°¬´Ù´Â ¼±»ý´ÔÀÇ ¸Þ¼¼Áö¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.  ¶Ç ºÎ±ÛºÎ±Û ²ú¾î¿Ã¶úÁö¿ä.  Æò¼Ò°°À¸¸é '³Í ¿Ö ±×·¸°Ô ¹«Ã¥ÀÓÇÏ°í ºÒ¼º½ÇÇÏ°í ³²¿¡´ëÇÑ ¹è·Á°¡ ¾ø³Ä'¶ó°í ÈïºÐÇÏ¸ç ¾ß´ÜÃÆÀ»ÅÙµ¥ ÀÌ ³¯Àº ¹ÙÀ̿ø° ·¹½¼À» ¹ÞÁö ¾Ê¾Æ »ý±ä ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ À̾߱âÇÏ°í ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇÒ°Å³Ä°í ¹°¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ´Â È­¿äÀÏÀº ¼ö¾÷ÀÌ ´Ê°Ô ³¡³ª´Â ³¯À̶ó ¾Æ¹«·¡µµ ´Ù¸¥ ³¯·Î ·¹½¼³¯À» ¹Ù²Ù¾î¾ß°Ú´Ù°í Çϸ鼭 º»ÀÎÀÌ ¼±»ý´Ô¿¡°Ô »ç°úÇÏ°í ¿äÀÏÀ» ¹Ù²Ù´Â ¹®Á¦¸¦ »óÀÇÇÏ°Ú´Ù°í ¼øÇÏ°Ô ´ë´äÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.

 

¾ÆÀÌ°¡ ¾î¸±¶§´Â Àú´Â ¾ö¸¶¿ªÇÒ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á¦¹ý À¯´ÉÇÏ´Ù°í±îÁö »ý°¢Çß¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆÀÌ°¡ »çÃá±â°¡µÇ´Ï±î ¾ö¸¶·Î¼­ Àڰݹ̴ÞÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ ¼Ó¼Ó µé¾î³ª°í ´õºÒ¾î Àΰ£À¸·Î¼­ °®Ãß¾î¾ßµÉ ±âº»ÀûÀÎ ÀΰÝÁ¶Â÷ ºüÁ®ÀÖ´Â°Ô ¸¹´Ù´Â °É ÇÏ·ç¿¡µµ ¸î¹ø¾¿ ´À³¢°Ô µË´Ï´Ù. ¿äÁòÀº ¾ÆÀÌ¿Í ´õºÒ¾î Àúµµ ¼ºÀåÇÏ·Á°í ³ë·ÂÁßÀÔ´Ï´Ù.             


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

16
  Ãßõ      
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
»õº®´Þ 2007-05-31 17:35 

¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½(°¨Á¤) Àý´ëÀûÀ¸·Î °ø°¨ÇØÁÖ±â. 

¾ÆÀÌÀÇ À§ÇèÇÑ(¿ÇÁö ¾ÊÀº) Çൿ(»ç°Ç) ÀÚü¿¡ ´ëÇØ ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô Á¶¾ðÇϱâ....¶ó....

¾ÆÁ÷±îÁö´Â Àß ½ÇõÇÏ°í ÀÖ´Â Ç׸ñÀÓµÂ. (µ¹ ³¯¾Æ¿Ã¶ó..)

 

Àü ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â µµ´ÛÀº µµÀÎó·³.... ÇѾøÀÌ ÀÎÀÚÇѵ¥.

 

±×·±µ¥

 

¿Ö??

¿Ö??

¿Ö?? ³²ÆíÀ̶û Á÷Àå µ¿·áµéÇÑÅ×´Â ±×·¸°Ô ¾ÈµÇ´Â °É±î¿ä? ¤»¤»

 

Á¤¸» ¹Ì½ºÅ׸®¿©¿ä..

 

 

±×·¹À̽º 2007-05-31 15:48 

¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ½À¸·Î½á ¾ö¸¶°¡ µÇ¾úÁö¸¸ ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì¸é¼­ ¾î¸Ó´Ï·Î ¸¸µé¾îÁö´Â°Í °°¾Æ¿ä

½Ê´ë ¾ÆÀÌ µÑÀ» Å°¿ì´Ùº¸´Ï µµ´Û´Â´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌ ¸¾¿¡ È® ¿Í´ê´õ¶ó±¸¿ä

 

annie 2007-05-31 10:52 

Ã¥»ç·¯ °©´Ï´Ù...¾ÆÁ÷ Á¦ ¾ÆÀÌ´Â ¾î¸®Áö¸¸ ³Ê¹«µµ ´«¿¡ ¼±Çϳ׿ä..ÀúÈñ ¾ÆÀ̵µ ¼Ò½É,¼º½Ç°ú¶ó ´õ µ¿°¨ÀÌ µÇ±¸¿ä. ¿äÁò ÀÌ·± ±Û¸¸ ÀÐÀ¸¸é ÄÚ³¡ÀÌ ÂôÇÕ´Ï´Ù. ¿¡°í ³»°¡ ÀßÇÒ¼ö ÀÖÀ¸·Á³ª...

ÁÁÀº ±Û °¨»çÇÕ´Ï´Ù..¾Æ ¾ö¸¶ÀÇ ±æÀº Á¤³ç....À̸®µµ ¸Ö°íµµ ÇèÇÏ´Ü ¸»ÀÎÁö¿ä...

¸ð¶ô¸ð¶ô 2007-05-31 10:33 

¾ÆÁ÷ ÃʵÀÌÁö¸¸ ±ÛÀ» ÀÐ°í³ª´Ï.. ........    ³ª ÀÚ½ÅÀ» ¶Ç Çѹø µ¹¾Æº¾´Ï´Ù..

¾ÆÀ̵é Å°¿ì¸é¼­, È¥³»¸é¼­.. ´Ã "³­ ¾ðÁ¦ Á¦´ë·Î µÈ Àΰ£ÀÌ µÉ¼ö ÀÖÀ»±î? " ÇÏ´Â ¹°À½À» ´Ã ÇÑ´ä´Ï´Ù.. ÈÞ~~

Áß¿äÇÑ°ÍÀº ÁÁÀº Ã¥µéÀ» ÀÐÀ¸¸é ±× ÀÜ·ù È¿°ú°¡ Àд µ¿¾È Ç÷¯½º ÀÏÁÖÀÎ ¾ÈÆÆÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.. ¤Ð..¤Ð

Â฾ 2007-05-31 09:27 

¾ÆÀ̵é ÀÎÁ¦¾ß ¸ðµÎ º¸³»³õ°í ÄÄÀ» ÄÑ´Ï ÀÌ·¸°Ô ¼ÒÁßÇÑ ±ÛÀ» ´ëÇÏ°Ô µÇ³×¿ä.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù. Ã¥ º¸·¯ °¡¾ß°Ú³×¿ä .


¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸ Ãßõ
239

 [ÀÎÅͺä] ¼­Á¤½ÃÀÎ-±è¼­Á¤´Ô : §¼øÀÌÀÇ ¿µ¾î±³À° ºñ¹ý µé..

[5]
¿î¿µÀÚ 2007/06/26 4,760 3
238

 CNN.Com È°¿ë ¾î¶»°Ô?

¹ÎÁö¸¾ 2007/06/25 2,959 0
236

 [ÇöÁö¿µ¾î]Äá±Û¸®½¬, ±× ¹Ì¿öÇÒ¼ö ¾ø´Â ¾Ö¹°´ÜÁö

[7]
amy 2007/06/25 3,524 4
235

 °øºÎ µ¶¸³½ÃÅ°±â ³Ê¹« ¾î·Æ³×¿ä

[8]  ´ä±Û 2°³ ¡å
»ç¶ûÇϱâ.. 2007/06/24 5,710 7
234

 ´ºÁú·£µå·ÎÀÇ ´Ü±â¿¬¼ö ¾î¶³±î¿ä?

[5]
µî´ëÁö±â.. 2007/06/24 3,686 1
232

 [¼­Á¤½ÃÀÎÀÇ ¹Ì±¹±³°ú¼­ ÆÄÇìÄ¡±â] L/P Who Hid It?

¿î¿µÀÚ 2007/06/22 3,329 0
231

 Æ¯¸ñ°í¸¦ Áö¸ÁÇÏ´Â ÁßÇлýÀ» À§ÇÏ¿©...

[7]
ÇϴϺñ 2007/06/22 8,130 22
230

 ¼öÇÐ ÇнÀ¿¡¼­ ½½·³ÇÁ¿¡ ºüÁø S¿¡°Ô...

[7]
°­¹Ì¼± 2007/06/21 5,899 19
229

 ¼öÇп¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.

[13]
¸¸Àç¾Æºü.. 2007/06/21 7,887 13
228

 Ice and snow( ) cool.

[1]
rka 2007/06/20 2,749 0
225

 ¿µ¾î¹æÇÐƯ°­ÇÏ´Â°Ô ³ªÀ»Áö....

[1]
ÆÒ´õ¸¾ 2007/06/20 3,435 0
224

 [¼ö´É±³Àç] ¼û¸¶Äñ¶ó¿ìµ¥ ¿µ¾î °í±Þµ¶ÇØ

[3]
½½ºñ 2007/06/20 4,373 3
223

 ÀÌÁ¦¾ß ´«ÀÌ ¹ú°Óµµ·Ï ¾¦¾¦À» µé¿©´Ùº¸³×¿ä

[4]
°ÔÀ¸¸¥ .. 2007/06/20 3,639 0
222

 ¼öÇÐÀÇ ±íÀÌ°¡ ¿ì¸® ¾ÆÀÌ¿¡°Õ....

[2]
¿¬Áø¸¾ 2007/06/20 3,810 0
221

 Ãʵ ÀßÇÏ´Â ¾ÆÀÌ°¡ Áßµî±îÁö À̾îÁö³ª¿ä??

[2]
ÃʵîÁßµî.. 2007/06/20 6,046 1
220

 ¼öÇеµ ´©±¸³ª Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

[9]
ÇϴϺñ 2007/06/20 8,621 14
219

 ¹Ì±¹±³»çÃßõ ¸ñ·Ï?

[1]
À¯Çи¾ 2007/06/20 3,441 0
218

 Àç¿ø¸¾´Ô...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
mulan 2007/06/19 2,898 0
217

 Ã¥Àд ¹æ¹ý¿¡´ëÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 ´ä±Û 1°³ ¡å
²Þ²Ù´ÂÀÚ.. 2007/06/19 3,120 0
216

 Shakespeare...Hamlet Prince of Denmark

[6]
lazy 2007/06/18 3,731 13