쑥쑥몰
>
제가 아는 한아이 올해 다섯살이네요.
영어로 얘기하면 싫어한다더군요.
한글이 더 편하고 알기 쉬우니까 그런가 봅니다.
그럴땐 정말 고민이 되겠지요.
도움이 될진 모르겟지만 이런건 어떨까요??
1.같이 꼬마영어그림책을 만든다
자기전 야~~우리 00가 그리고 쓴 그림책이네 하며 읽어주기입니다.
아이들은 자기이름이 들어가고 자기가 한것에 대해선 많은 애착을 가지지요.
동생이 있다면 동생에게 읽어주도록 유도할수도 있습니다.
2.한글문장을 한다음-실생활에서-영어로 한번더 해준다.
영어문장을 한다음 한글로 한번더 해준다.
벌써 한글을 아는 아이들은 영어로만 얘기하면 답답해 하더군요.
그럴땐 이 방법이 좋습니다.
아이에게 간접적으로나마 계속 맥을 이어나갈수 있지 때문이지요.
3.엄마도 영어를 정말 즐거워하고 배우고 싶다는 느낌을 계속 심어준다.
엄마는 엄마도 못하면서 왜 영어해...하면
그래 엄마는 영어 잘 못한단다.
그런데 이렇게 자꾸 말해보니깐 정말 너무 재미있고 즐거운거 있지.
00는 00공부하는거 좋아하잖아 막하고 싶구..
엄마는 영어가 그렇거든.그런데 우리00랑 같이 하고 싶으니깐 그런거야..
-저의 대화를 이해해 주세요.
앗 아이때문에 그럼
윤지맘님의 글입니다.
> 수많은 초보 엄마들이 저 같은 질문을 올리셨겠지만 그래도 친절하게 답해 주시길 부탁드리면서...
>
> 우선은, 영어 그림책 읽기에 관한 질문인데요. 저희 아이는 지금 34개월 여자 아이예요. 우리말은.. 정말 너무 잘해요. 한글은 한글나라로 배우고 있는데, 요즘 썩 재미있어 하는거 같진 않구요.
>
> 영어는 .. 가끔 제가 영어그림책을 읽어주는 정도 였는데 2돌 좀 지나더니 영어 그림책은 읽지 말라고 하더라구요. 또 제가 짧은 실력으로 영어문장을 만들어 얘기하면 "엄마, 왜 영어해. 영어 하지마" 하며 짜증을 내구요.
>
> 그때부터는 저도 섣불리 아이에게 영어를 접해주기가 조심스러워서, 아이가 좋아하는 디즈니 만화 비디오를 영어 녹음된 것으로 보여 주는 정도가 다 였어요.
>
> 그런데 이제 더이상 이대로 있어서는 안 될거 같은 심각한 위기감에 다시 영어 그림책 읽기를 시도하려고 합니다. 하지만 그 접근 방법을 어떻게 해야 할지 쉽지가 않네요.
>
> 일단은 흥미 위주의 책 (일종의 toy book)을 사다 줬더니 좋아는 하는데, 그게 영어에는 전혀 관심이 없으니까요, 그냥 우리말로 해석 차원에서 읽어주고 얘기하고 장난치고 그게 다예요. 영어로 읽어주면 자꾸 책장을 넘겨버리구요. 그리고 이렇게 해석해 주며 읽어 주는게 잘하는 건지도 잘 모르겠구요.
>
> 아이가 관심을 가질 때까지 기다려야 하겠죠? 근데 관심을 가지게 할 수 있는 좋은 방법이 떠오르질 않네요. 이게 문제예요. 제 인내심 테스트 차원에서 한없이 기다려야 할까요?
>
> 그리고 생활영어에 있어서는, 솔직히 어떻게 접근해 나가야 할지 전혀 모르겠어요. 이제부턴 영어로 말하자 하고 갑자기 돌변할 수도 없는 일이고, 놀면서 가끔씩 문장이나 단어 말해주고 이건 우리말로 뭐란다 하고 말하는 것도 좋은 방법이 아닌것 같고. 우리말과 영어를 섞어 말하는 것은 나쁘다고 하니 그것도 못하겠고. (예: frog가 fly를 먹네)
>
> 모두들 말씀하시는게 영어친화적 환경을 만들라고 하시는데요, 제 아이는 여기에선 나름대로 개월 수가 많은 편이라 그러한 '환경'을 만들기 위한 방법이 구체적으로 떠오르지가 않아서요.
>
> 도움 말씀 꼭 부탁 드릴께요. 감사합니다.
| 제가 아는 한아이도... |
|---|
|
글쓴이 leo 등록일 2002-01-29 19:06 조회수 3,771 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
최신
이전
