ÄÚ½ººÏÀº ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§ ´Ü°èÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ¾ð¾îÀûÀÎ ¿äÀεéÀ» ³À̵µ¿¡ µû¶ó SeriesÀÇ ÇüÅ·Π¹è¿ÇÏ¿© Áö±Ý±îÁö ü°èÀûÀÎ LessonÀ» ¿°¿øÇÏ´Â ¸¹Àº ±³»çµéÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.
¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¥ ¶§, óÀ½¿¡´Â ÀÏ»óÀûÀÎ ´Ü¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í »õ·Î¿î ´Ü¾î¸¦ ÀаÔÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¾Ë·ÁÁÖ°í, Â÷Ãû ¾îÈÖ¸¦ ³ÐÇôÁÖ´Ù°¡ ¾ð¾îÀÇ Ã¼°è¸¦ ¼¼¿ö ÁÙ ¿ä·®À¸·Î ¹®¹ýÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í...
±×·¸°Ô ¾Ö½á °¡¸£ÃÄ ÁÖÁö¸¸ »ý°¢Ã³·³ ¾ÆÀÌ°¡ ¸¶À½¸ÔÀº ´ë·Î ¸»ÇÏ°í ¾²±â±îÁöÀÇ ±¸»ç´É·ÂÀ» °®Ãß±â±îÁö´Â ¸¹Àº ³°üµéÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ½ÇÁ¦(Authentic)»ç¿ëȯ°æÀÌ µµ¿Ü½Ã µÈ ±³Àç¿Í, ÀÌµé ±³Àç°¡ ¾ð¾î¿ä¼ÒÀÇ Áß¿äµµ¿Í
»ç¿ëºóµµ°¡ °í·ÁµÇÁö ¾ÊÀº »óÅ·ΠÀÏ°ý Àû¿ëµÊÀ¸·Î½á ºñ·ÔµÇ´Â ¹ß´ÞÁöü Çö»óÀÔ´Ï´Ù.
½ÇÁ¦ ¾ð¾î°¡ ¼ÒÅëµÇ´Â »óȲÀÌ »çÀüó·³ ¼øÂ÷ÀûÀÎ ³ª¿½ÄÀÇ ¼ø¼¸¦ µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °Íµµ ±× ÀÌÀ¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Áö±Ý±îÁö ÄÚ½ººÏÀ¸·Î ºñ±³Àû ¼Õ½±°Ô äÅõǴ Let's GoÀÇ °æ¿ì¸¦ ¿¹¸¦ µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù.
ù°·Î, Volume 2±îÁö´Â Ãʺ¸ ÇнÀÀÚ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÒ ¼ö Àִ ϢåÞ(Spoken Language)¸¦ À§ÁÖ·Î ÀÍÈ÷°Ô µÇ¾îÀÖÁö¸¸, 3´Ü°è ÀÌÈĺÎÅÏ ³»¿ëµµ GapÀ» ´À³¥¸¸Å ¾î·Á¿öÁö°í, °©ÀÚ±â ÙþåÞ(Written Language)°¡ Çü½Ä¹®À¸·Î µîÀåÇÏ¿© Áß±Þ(Intermidiate)ÀÌ»óÀÇ ÇнÀÀÚ°¡ ÀÛ¹®(Composition)´É·ÂÇâ»óÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î °øºÎÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÒ ³»¿ëÀ¸·Î À̾îÁö°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ð¾îÀÇ ³×°¡Áö ¿µ¿ªÀÌ ´Ü°èº°·Î ¼·Î ¿¬°üÀ» °¡Áö¸é¼ ÇнÀµÇ¾î¾ß ÀÏÁ¤ÀÇ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº ³Ê¹« ÀÚ¸íÇÕ´Ï´Ù.
µÑ°·Î, ½ÇÁ¦ »ç¿ë »óȲÀÌ ¹Ý¿µ µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÏ»óÀÇ È¸È³ª ÀÛ¹®¿¡¼ ½ÃÁ¦°¡ ¾²ÀÌ´Â ºñÀ²À» ºÐ¼®ÇØ º¸¸é, ÇöÀçÇüÀÌ °ú°ÅÇüº¸´Ù 4¹è Á¤µµ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ°í, °ú°Å¿Ï·áÇüÀÇ °æ¿ì¿£ ¾ÆÁÖ µå¹°°Ô »ç¿ëµÇ´Â ½ÃÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ÇöÀçÇüÀÇ PatternÀ» ÀÌ Áß¿äµµ¸¸Å ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇÏ¿© °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ½ÃÁ¦ÀÇ Àüȯ(Tense Shift)º¸´Ù´Â »óȲÀ̳ª Àå¸éÀ» Àüȯ(Focus Shift)ÇÏ´Â Practice°¡ ´õ Áß¿äÇÏ°Ô ´Ù·ç¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¼Â°, ¾ð¾î¸¦ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ ¹è¿ì´Â °æ¿ì, Á¤ÇüÀûÀÎ ¹®ÀåÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀº ¸Å¿ì ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±âº» ¹®¹ý±¸Á¶¿¡ ´Ü¾î¶ó´Â »ì¸¸ ä¿î´Ù°í Çؼ ½ÇÁ¦¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Ç¥ÇöÀ̳ª ³»¿ëÀÌ ¹ÝÀǽÄÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇÁø ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ¿øÈ°ÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÑ Speaking´É·Â°ú ¹®¹ýÁö½Ä, ¾²±â´É·Â °£ÀÇ °ü·Ã¼ºÀº ÀÇ¿Ü·Î ³·´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ³Ê¹«µµ »ÀÀú¸®°Ô Àý°¨ÇÏ´Â ¹ÙÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ Áö±Ý±îÁö ¾Ë°í ¹Ï¾î¿Ô´ø, ¾ð¾î´Â "¹®¹ý°ú ¾îÈÖ"ÀÇ µÎ ÃàÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù¶ó´Â ÀνĿ¡ ¼öÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ°Ç ¾Æ´ÑÁö µÇµ¹¾Æ º¸´Â°Íµµ ÀǹÌÀÖ´Â ÀÏÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
¸¸¾à ±×°ÍÀ» ¿Ö°îµÈ ÀνÄÀ̶ó°í °¡Á¤ÇÑ´Ù¸é, ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈƼÅ×Á¦·Î ¿ì¸®°¡ ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¾îÈÖ³ª ¹®ÀåÀº ¹®¹ýÁö½Ä¿¡ ³»¿ëÀ» ´ãÀº Á¤ÇüÀûÀÎ Çü½ÄÀ̶ó±â º¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á "¹®¹ý¿¡ ¸Â°Ô »çÀü Á¶ÇÕµÈ ÀǹÌÏØ"( Preassembled Chunks, Word Association, Multi-Word Units, Programatic Routines, Collocation-¿¬¾î )À̶ó´Â ¹ß°ßÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¸ñ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ª¾Æ°¡ Grammar mistakesÀÇ ¿øÀεµ '¹®¹ýÁö½ÄÀÇ ºÎÁ·' ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '¹®¹ýÀûÀ¸·Î »çÀü Á¶¸³µÈ ¾îÈÖ'ÀÇ ºÎÁ·À̶õ ºÐ¼®µµ °¡´ÉÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô »ç¿ë¿¡ ÀûÇÕÇÑ µ¢¾î¸®·Î ¾îÈÖ¸¦ ÀÍÈ÷´Â °ÍÀº °³º° ´Ü¾î³ª ¹®ÀåÀ» Åë°·Î ¿Ü¿ì´Â °Íº¸´Ù Àû¿ë°¡´ÉÇÑ °æ¿ìÀÇ ¼ö¿¡¼µµ ÈξÀ À¯¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â À¯Ãßµµ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°¡·É, "He's a strong smoker."¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾î¹ý»ó Ʋ¸° ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. ´ë½Å "a heavy smoker"¶ó´Â ¹À½ Ç¥ÇöÀ» °°ÀÌ ÀÍÈ÷°í, a heavy smoker¸¦ °¡¸£Ä¥ ¶§ chain / non / occasional À̶ó´Â Collocation(ææåÞ)À» °°ÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â ½ÄÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶Ç "´ÙÄ¡´Ù"¶ó´Â ¸¹Àº ´Ü¾î Áß "¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù"¶ó´Â Ç¥Çö¿¡´Â injure³ª wound ´ë½Å hurt°¡ ¦À» ÀÌ·ç°Ô ÇÏ¿© hurt one's feelingÀÌ ¿ø¾î¹ÎÀÇ ½ÇÁ¦Ç¥Çö¿¡ °¡±õ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¾ð¾îÀÌ·ÐÀº ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹ÀÇ Á¤±Ô ¾ð¾îÇнÀ°úÁ¤¿¡¼µµ »ó´çÈ÷ ºñÁõÀÖ°Ô ´Ù·ç¾îÁö´Â ºÐ¾ßÀÌ°í, ±× ¿ª»ç ¶ÇÇÑ ¿À·¡µÈ ¾ð¾îöÇп¡¼ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÎÁö¾ð¾îÇÐ(Cognitive Linguistics)À̶ó´Â ºÐ¾ß·Î ±íÀÌÀÖ°Ô ¿¬±¸µÇ°í ÀÖ°í, Lexical Approach ȤÀº Corpus Linguistics¶ó°í ºÒ·ÁÁö±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
±×µéÀº, ¾ð¾î´Â ±ÔÄ¢(Norm)º¸´Ù´Â ºóµµ(Frequency), Á¤ÀÇ(Definition)º¸´Ù´Â À¯»ç¼º(Family Resemblence)¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷, ¿ì¸®Ã³·³ ¿µ¾î¸¦ Á¦2¿Ü±¹¾î·Î ÀÍÇô¾ß ÇÏ´Â ¿©°ÇÀÇ Ãʺ¸ÀÚ¿¡°Ô ¾ð¾îÀÇ °¢ ¿µ¿ªÀ» ºÐ¸®ÇÏ¿© ºÐ¼®ÀûÀ¸·Î °¡¸£Ä¡±â º¸´Ù, »ç¿ë°æÇèÀÌ °á°úÀûÀ¸·Î ³ì¾ÆÀִ ǥÇöµéÀ» »ý»ýÇÏ°Ô °¢»öÀ̳ª ¿©°ú¾øÀÌ Á¢ÇÏ°Ô ÇØÁÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÇ Àǹ̵µ ¾ð¾îÀÇ º»·¡ ¸ð½ÀÀ» üÇèÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¿ì¸®¿¡°Ô ÃæºÐÇÑ ½Ã»çÁ¡ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¿©°ÜÁý´Ï´Ù.
Â÷¼¼´ë ÄÚ½ººÏÀº Çö½ÇÀÇ ½ÇÁ¦ »ç¿ë¿©°ÇÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â ÀÚ±â¹Ý¼º°ú ÇÔ²² ÀÌ¹Ì ÀÌ·± ¹®Á¦Á¡µéÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿© ÁغñµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ Oxford University¿¡¼ °¡Àå ¸ÕÀú Ãâ½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
÷ºÎµÈ Practice¸¦ ÅëÇØ "½ÇÁ¦ÀûÀΠǥÇö"°ú »ç¿ëºóµµ°¡ ³ôÀº ¾îÈÖ¶õ ¾î¶² °ÍÀÎÁö »ìÆì º¼ ±âȸ°¡ µÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.