[¹Ì¼ú³îÀÌ]The Mixed-Up Chameleon(µÚÁ×¹ÚÁ× Ä«¸á·¹¿Â)

Á¶È¸¼ö 7,666

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEX_089/580

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

ÁßÀ̹ÌÁöº¸±â

ÀÌÃ¥¿¡ ³ª¿À´Â..

°á±¹Àº µÚÁ×¹ÚÁ×ÀÌ µÇ¾î¹ö¸° Ä«¸á·¹¿ÂÀ» ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ¸¸µé¾î ºÃ¾î¿ä

 

¿À´ÃÀº Áý¿¡ ÀÖ´Â ÆĽº³ÝÀ» ¿À·£¸¸¿¡ »ç¿ëÇØ º¸¾Ò´Âµ¥¿ä...

¿ª½Ã³ª ... ³Ê¹« Àß ¹¯´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â ÆĽº³ÝÀ̶ó...

³ªÁß¿¡ û¼ÒÇϱⰡ Á» ¹ø°Å·Î¿ü½À´Ï´Ù

¹Ù´Ú¿¡ ÀÛÀº Âî°Å±â Çϳª°¡ Èê·¯µµ Àß ¹øÁ®¹ö¸®°Åµç¿ä..

ÀÌ·± ´ÜÁ¡À» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¹°°¨´ë½Å ½±°Ô »ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ±äÇѵ¥...

 

¾ÏÆ° ¾ÆÀ̵éÀº »ö´Ù¸¥ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÏ´Ï ´õ ½Å±âÇß´ø ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù~

¸¸µé±âÇÏ°í ³ª¼­µµ ÆĽº³ÝÀ¸·Î ÇÑÂüÀ» ±×¸®°í ³î¾Ò³×¿ä¤»¤»

 

¿ì¼± Ä«¸á·¹¿Â ¸¸µé±â¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ·áµéÀº Å°ÁîŬ·´¿¡¼­ ÇÁ¸°Æ®Çß±¸¿ä

http://www.kizclub.com/storypatterns/chameleon.pdf

 

µÚ¿¡ ¾à°£ µÎ²¨¿î Á¾À̸¦ µ¡´ë¾î¼­ ¿À·È¾î¿ä

±×¸®°í ¾ÆÀ̵é°ú ÆĽº³ÝÀ¸·Î »öÄ¥ÇÑÈÄ

º×À¸·Î »ì¦~~ ÆìÁÖ¾úÁÒ

 

±×¸®°í ¸¸µé±âÇÒ¶§ ¾²·Á°í

¾ÆÀ̵éÀÌ ¸Ô°í³­ °¨ÀÚ°úÀÚÅëÀ» ³öµÐ°Ô ÀÖ¾ú´Âµ¥..

¿©±â¿¡ È°¿ëÇϸé ÁÁÀ»°Å °°¾Æ ÅëÀÇ °ÑºÎºÐÀ» Èò»ö Á¾ÀÌ·Î °¨½Î ºÙ¿´¾î¿ä

±×¸®°í ±×À§¿¡ º¸µéÀÌ(ÂïÂïÀÌ)¸¦ ºÙ¿©ÁÖ¾ú¾î¿ä

ÀÌÅëÀÌ Ä«¸á·¹¿ÂÀÇ ¸öÀÌ µÇ°í

Á¡Á¡ º¯ÇØ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» Åë À§¿¡ Çϳª¾¿ ºÙ¿©°¡¸é ÁÁÀ»°Å °°¾Æ¼­¿ä

 

¾Æ·¡»çÁøÀº ÆĽº³ÝÀ¸·Î »öÄ¥ÇÑ ÄÚ³¢¸®¿Í

»öÄ¥ ÈÄ ¹° ¹¯Àº º×À¸·Î »ì¦~~ ÆìÁØ ÄÚ³¢¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù

¾à°£ ÁöÀúºÐÇϱä Çصµ...

±×·¡µµ ¾à°£ÀÇ ¸í¾ÏÀÌ »ý±ä°Å °°¾Æ Àç¹Õ¾î¿ä ^^

ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ¸·Î ´Ù¸¥ ºÎºÐµéµµ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² Ç¥ÇöÇØÁÖ¾ú¾î¿ä

±×¸®°í  ÆĽº³ÝÀ¸·Î ±×¸°°ÍÀÌ ¿ö³« Àß ¹¯¾î³ª´ÂÁö¶ó..

Åõ¸í ½ÃÆ®Áö·Î ÀÔÈùÈÄ 

µÞºÎºÐ¿¡ ±î½ÇÀ̸¦ ºÙ¿©ÁÖ¾ú¾î¿ä

Ä«¸á·¹¿ÂÀÇ ¸ö¿¡ Çϳª¾¿ ºÙ¿©°¡¸ç

Á¡Á¡ µÚÁ×¹ÚÁ× µÇ¾î¹ö¸®°í¸¸ Ä«¸á·¹¿ÂÀÇ ¸ð½À¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ Àç¹Õ¾îÇÕ´Ï´Ù~

È°¿ë ÈÄ ¶¼¾î¼­ Åë¼Ó¿¡ º¸°üÇÏ´Ï...

Á¤¸®Çϱ⵵ ÁÁÀº°Å °°¾Æ¿ä~~^^

¾¦¾¦¿¡ ¿Ã¶§ ¸¶´Ù ´À³¢´Â °ÅÁö¸¸...

¾îÂÀ..... ¸¸µé±â »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¿µ¾î ½Ç·Âµéµµ ´Ùµé ´ë´ÜÇϽŰŠ°°¾Æ

ºÎ·´±âµµ Çϱ¸ ¹Ý¼ºÇÏ°Ôµµ µÇ°í...±×·¸³×¿ä

Àü ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ¸¸µé±âÇÏ°í ³îÀÌÇÏ°í °£´ÜÇÑ °£½Ä ¸¸µé¾î¸Ô´Â Á¤µµ´Â

ÁÁ¾ÆÇÏ°í Áñ°Ü ÇÏ´Â ÆíÀε¥...

¿µ¾î´Â... ¿µ... ¾î·Æ°Ô¸¸ ´À²¸Áý´Ï´Ù

¾ÆÀ̵é°úÀÇ ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÑ ´ëÈ­ Á¶Â÷µµ ¾î·Æ°í ºÎ´ã½º·´°Ô ´À²¸Áø´Ù´Â°Ô ºÎ²ô·´±âµµ Çϱ¸¿ä

¾ÆÁ÷Àº ÀÌ ¾ö¸¶°¡ Ç®¾î°¡¾ßÇÒ ¼÷Á¦°¡ ¸¹Àº°Í °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä

´ÜÁö »ý°¢À¸·Î¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ½ÇõÀ» ÇؾßÇϴµ¥...

¿¡±¸ ³Ñ Èûµé¾î¿ä ~~

¾ÕÀ¸·Î ¸¹ÀÌ º¸°í ¹è¿ï²²¿ä~ ^^

 

Âü°í·Î Ã¥ ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù (Æۿ±Û)

 

On a shiny green leaf sat a small green chameleon.
(¹Ý¦°Å¸®´Â ÃÊ·ÏÀÙ»ç±Í À§¿¡ ÀÛÀº ÃʷϺû Ä«¸á·¹¿Â ÇÑ ¸¶¸®°¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú¾î¿ä.)


It moved onto a brown tree and turned brownish.
(Ä«¸á·¹¿ÂÀÌ °¥»ö ³ª¹«·Î ¿Å°Ü°¡ÀÚ, ¸öÀÌ °¥»öÀ¸·Î º¯Çß¾î¿ä.)


Then it rested on a red flower and turned reddish.
(±×¸®°í Ä«¸á·¹¿ÂÀÌ »¡°£ ²É¿¡¼­ ½¯ ¶§´Â »¡°£»öÀ¸·Î º¯ÇßÁö¿ä.)


When the chameleon moved slowly across the yellow sand, it turned yellowish. You could hardly see it.
(Ä«¸á·¹¿ÂÀÌ ÃµÃµÈ÷ ³ë¶õ ¸ð·¡ À§¸¦ °ÈÀÚ, ¸öÀÌ ³ë¶þ°Ô º¯Çß´ä´Ï´Ù. ´«¿¡ Àß ¶çÁö ¾Ê°Ô ¸»ÀÌ¿¡¿ä.)


When the chameleon was warm and had something to eat, it turned sparkling green.

(Ä«¸á·¹¿ÂÀº µû¶æÇÑ ³¯À̳ª ¹º°¡¸¦ ¸Ô¾úÀ» ¶© ¼±¸íÇÑ ÃÊ·Ï»öÀ¸·Î º¯Çß¾î¿ä.)


But when it was cold and hungry, it turned grey and dull.
(ÇÏÁö¸¸ Ãä°Å³ª ¹è°¡ °íÇà ¶©, ĢĢÇÑ È¸»ö ºû±ò·Î º¯ÇßÁö¿ä.)


When the chameleon was hungry, it sat still and waited.
(Ä«¸á·¹¿ÂÀº ¹è°¡ °íÇà ¶§¸é, °¡¸¸È÷ ¾É¾Æ ±â´Ù·È¾î¿ä.)


Only its eyes moved -up, down, sideways- until it spotted a fly.
(Æĸ®°¡ ³ªÅ¸³¯ ¶§±îÁö, ±×Àú µÎ ´«µ¿ÀÚ¸¸ À§¾Æ·¡·Î, ¾ç¿·À¸·Î ±¼¸®¸é¼­ ¸»ÀÌ¿¡¿ä.)


Then the chameleon's long and sticky tongue shot out and caught the fly.

(±×¸®°í´Â ±æ°í ²öÀû²öÀûÇÑ Çô¸¦ ½÷¼­ Àì½Î°Ô Æĸ®¸¦ Àâ¾Æ¸Ô¾úÁö¿ä.)


That was its life. (ÀÌ°Ô ±×ÀÇ »ýÈ°À̾ú¾î¿ä.)


It was not very exciting. (º°·Î ½ÅÀÌ ³ªÁú ¾Ê¾ÒÁÒ.)


But one day... (±×·¯´ø ¾î´À ³¯...)


... the chameleon saw a zoo! (... Ä«¸á·¹¿ÂÀº µ¿¹°¿øÀ» ºÃ¾î¿ä!)


It had never seen so many beautiful animals.
(Áö±Ý²¯ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿¹°µéÀ» ÀÌ·¸°Ô ¸¹ÀÌ º» ÀûÀº ¾ø¾ú¾î¿ä.)


The chameleon thought: (Ä«¸á·¹¿ÂÀº »ý°¢¿¡ Àá°å¾î¿ä.)


How small I am, how slow, how weak!
(³­ ³Ê¹« ÀÛ°í, ³Ê¹« ´À¸®°í, ³Ê¹« ¾àÇØ ºüÁ³¾î!)


I wish I could be big and white like a polar bear.
(³»°¡ ºÏ±Ø°õó·³ Ä¿´Ù¶þ°í ÇϾé´Ù¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


And the chameleon's wish came true. (±×·¯ÀÚ Ä«¸á·¹¿ÂÀÇ ¼Ò¿øÀÌ ÀÌ·ïÁ³¾î¿ä.)


But was it happy? (ÇÏÁö¸¸ ÇູÇßÀ»±î¿ä?) No! (¾Æ´Ï¿¡¿ä!)


I wish I could be handsome like a flamingo.
(³»°¡ Çöó¹Ö°íó·³ Àß »ý°åÀ¸¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


I wish I could be smart like a fox. (³»°¡ ¿©¿ìó·³ ¿µ¸®ÇÏ´Ù¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


I wish I could swim like a fish. (³»°¡ ¹°°í±âó·³ Çì¾öÀ» Àß Ä¡¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


I wish I could run like a deer. (³»°¡ »ç½¿Ã³·³ Àß ´Þ¸®¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


I wish I could see things far away like a giraffe.
(³»°¡ ±â¸°Ã³·³ ¸Ö¸® ÀÖ´Â °Í±îÁö º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)

I wish I could hide in a shell like a turtle.
(³»°¡ °ÅºÏÀÌó·³ µî²®Áú ¼Ó¿¡ ¼ûÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


I wish I could be strong like an elephant. (³»°¡ ÄÚ³¢¸®Ã³·³ ÈûÀÌ ¼¼¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


I wish I could be funny like a seal. (³»°¡ ¹°°³Ã³·³ ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


I wish I could be like people. (³»°¡ »ç¶÷ó·³ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


Just then a fly flew by. (¹Ù·Î ±×¶§, Æĸ® ÇÑ ¸¶¸®°¡ ³¯¾Æ¿Ô¾î¿ä.)


The chameleon was very hungry. (Ä«¸á·¹¿ÂÀº ¸÷½Ã ¹è°¡ °íÆ;î¿ä.)


But the chameleon was very mixed-up.
(ÇÏÁö¸¸ Ä«¸á·¹¿ÂÀÇ ¸öÀº ³Ê¹«³ª µÚÁ×¹ÚÁ×À̾ú¾î¿ä.)


It was a little of this and it was a little of that. (ÀÌ°ÍÀú°ÍÀÌ Á¶±Ý¾¿ ¼¯¿© ÀÖ¾úÁö¿ä.)

 

 And it couldn't catch the fly. (±×·¡¼­ Ä«¸á·¹¿ÂÀº Æĸ®¸¦ ÀâÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä.)


I wish I could be myself. (³»°¡ ¿ø·¡ÀÇ ³ª¶ó¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸!)


The chameleon's wish came true. (Ä«¸á·¹¿ÂÀÇ ¼Ò¿øÀÌ ÀÌ·ïÁ³¾î¿ä.)


And it caught the fly! (±×·¡¼­ ±×´Â Æĸ®¸¦ Àâ¾Æ¸Ô¾ú´ä´Ï´Ù!)


http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=9414&page=58

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ Á¶È¸
581

 [±×¸²Ã¥] Who stole the cookies from the cookie jar~

11,908
580

 [±×¸²Ã¥]Monster,monster

6,460
579

 [±×¸²Ã¥]Whose baby am I?

10,286
578

 [±×¸²Ã¥]Don't Do That

4,377
577

 [±×¸²Ã¥]A dragon on the doorstep.

8,064
576

 ±×¸²Ã¥]Five little monkeys sitting in a tree~^^~

[1]
9,029
575

 [±×¸²Ã¥]Five little ducks

[1]
6,170
574

 [±×¸²Ã¥] (Piggies) - by µ·/¿Àµå¸® ¿ìµå

5,558
573

 [±×¸²Ã¥]Five little men in a flying saucer..

5,419
572

 [±×¸²Ã¥] (Balloonia) by-¿Àµå¸® ¿ìµå

6,055
571

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]The Mixed-Up Chameleon(µÚÁ×¹ÚÁ× Ä«¸á·¹¿Â)

7,666
570

 [±×¸²Ã¥]Sometimes It looked liked a Spilt Milk

6,034