[±×¸²Ã¥]The very hungry caterpillar

Á¶È¸¼ö 10,120

´ñ±Û 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEX_089/639

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

³ªºñ°¡ µÇ´Â °úÁ¤ ¾Ë¾Æº¸±â~

 

¿ö³« À¯¸íÇÑ Ã¥ 'The very hungry caterpillar"Àº ´Ù ¾Æ½ÃÁÒ?

±× Ã¥À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çؼ­ ³ªºñ µÇ´Â °úÁ¤À» ÇÑ ¹ø ÁøÇàÇغ¸¾Ò³×¿ä~

ÀúÀÇ ¹Ì¼÷ÇÑ ³îÀÌ Áß »çÁøÂï±â·Î ÀÎÇØ ³îÀÌÈ帧ÀÌ ¼ÖÁ÷È÷ ¹æÇØ°¡ ¸¹ÀÌ µÇ´õ¶ó±¸¿ä~

À̹ø¿¡´Â ´ÙÀºÀÌ¿ÍÀÇ ¸¹Àº »çÁøÀÌ »ý·«ÀÌ µÇ¾ú³×¿ä~^^

 

Áغñ¹°....dz¼±, ´«¾Ë, ´õµëÀÌ(À̸§ÀÌ ¹ºÁö ¸ô¶ó¿ä..^^), ³ª¹«Á£°¡¶ô, ½Å¹®Áö, ¾ç¸éÅ×ÀÌÇÁ, ¸¶ºÐÁö

 

¸ÕÀú ÁøÇàÇϱâ Àü¿¡ ¾ö¸¶°¡ ÁغñÇØÁà¾ß ÇÒ °ÍµéÀ̳׿ä~

1. ¸ÕÀú ¸¶ºÐÁö¸¦ ³ªºñÀÇ ³¯°³¸ð¾çÀ» ÀÚ¸¥ ÈÄ ±× ÇÑ °¡¿îµ¥¸¦ Âß~¾ç¸éÅ×ÀÌÇÁ¸¦ ºÙ¿©ÁÝ´Ï´Ù~

 

2. ½Å¹®Áö·Î ´©¿¡°íÄ¡¸¦ ¸¸µé¾î ÁØ ÈÄ ³¯°³¸¦ Àß ³Ö¾îµÓ´Ï´Ù.

 

3. ´©¿¡°íÄ¡¸¦ Àß ½Î µÓ´Ï´Ù~

 

 

´ÙÀºÀÌ°¡ Àáµé°í ³­ ÈÄ ºÐ¸®ÇÏ¿© ÂïÀº »çÁøÀÌ¿¡¿ä..

±×·¡¼­ ¾Ö¹ú·¹¿¡ ÀÌ¹Ì ´õµëÀÌ°¡..^^

¸·´ë±â¸¦ ´Þ±â Àü¿¡ ¾Ö¹ú·¹°¡ ¸öÀ» ±¸ºÎ·Á°¡¸ç ±â¾î°¡´Â

¸ð½ÀÀ» dz¼±À¸·Î Ç¥ÇöÇØ ÁÖ¼¼¿ä..

Let me blow a long balloon.

(¾ö¸¶°¡ ±â´Ù¶õ dz¼±À» ºÒ¾îÁÙ²².)

 

Let's pretend this balloon is a caterpillar.

(ÀÌ Ç³¼±À» ¾Ö¹ú·¹¶ó°í Çϵµ·Ï ÇÏÀÚ.)

 

This caterpillar has no eyes.

(¾Ö¹ú·¹¿¡ ´«ÀÌ ¾ø³×.)

 

Here are two eyeballs.

(¿©±â ´«¾Ë µÎ°³°¡ ÀÖ¾î.)

 

Can you put these on?

(³×°¡ ºÙ¿©º¼·¡?)

 

Wow..this caterpillar wriggles along.

(¾Ö¹ú·¹°¡ ²¿¹°²¿¹° ±â¾î°¡³×.)

 

Wriggle...Wriggle....

(²¿¹°..²¿·ë...)

 

 

What is this caterpillar doing?

(¾Ö¹ú·¹°¡ ¹¹ÇÏ°í ÀÖ¾î?)

 

This caterpillar is building a own house. 

(ÀÚ±â ÁýÀ» ¸¸µé°í ÀÖ³×.)

 

This own house is called a cocoon.

(ÀÌ ÁýÀ» ´©¿¡°íÄ¡¶ó°í ºÒ·¯.)

 

The caterpillar came in this coccon.

(¾Ö¹ú·¹°¡ °íÄ¡ ¾È¿¡ µé¾î°¡¹ö·È³×.)

 

The caterpillar have to stay inside for more than two weeks.

(¾Ö¹ú·¹´Â 2ÁÖÀÌ»óÀ» ÀÌ ¾È¿¡¼­ ¸Ó¹°·¯¾ß¸¸ ÇÑ´ë.)

 

 

It has been two weeks since this caterpillar stayed.

(¾Ö¹ú·¹°¡ µé¾î°£Áö 2ÁÖ°¡ Áö³µ´Ù.)

 

Look..This caterpillar is trying to come out.

(ÀÌ°Å ºÁ...¾Ö¹ú·¹°¡ ³ª¿À·Á°í ¾Ö¸¦ ¾²³×..)

 

Would you help caterpillar?

(³×°¡ Á» µµ¿ÍÁÙ·¡?)

 

 

Wow...A caterpillar has turned into a butterfly.

(¿ì¿Í~~¾Ö¹ú·¹°¡ ³ªºñ°¡ µÇ¾ú´Ù..)

 

±× ÈÄ·Î...³ªºñ¾ß ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ÁØ´Ù~

 

Butterfly

Butterfly butterfly come and fly on over here.

Yellow and white butterfly come and dance on over here .

Flowers opening and smiling on the spring breeze of air.

Sparrows chirp chirp chirp chirp singing and dancing, too.


 

http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=10083&page=38


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
±è¿µ¼ø 2011-10-15 09:38 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.

¹øÈ£ Á¦¸ñ Á¶È¸
641

 [±×¸²Ã¥]Rainbow fish(¿µ¾îµ¿È­Ã¥)

[2]
8,278
640

 [±×¸²Ã¥]Freight train(¿µ¾îµ¿È­Ã¥)

8,073
639

 [±×¸²Ã¥]little penguin's tale(¿µ¾îµ¿È­Ã¥)

5,280
638

 [±×¸²Ã¥]There is an old lady who swallowed a fly

[2]
6,863
637

 [±×¸²Ã¥]In My World

5,362
636

 [±×¸²Ã¥]if you dinosaurs came back

6,855
635

 [±×¸²Ã¥]Balloonia

[1]
5,351
634

 [±×¸²Ã¥]<ÀÎÇü±Ø4ź>The old Alligator

4,911
633

 [±×¸²Ã¥]SCHOOL BUS<¹ö½º¸¸µé±â>

[1]
9,090
632

 [±×¸²Ã¥]Snowballs

6,020
631

 [±×¸²Ã¥]If you give a mouse a cookie

[1]
6,753
630

 [±×¸²Ã¥]The very hungry caterpillar

[1]
10,120