Ç«Ç«Âî´Â ÂòÅë´õÀ§¿¡ ´Ùµé ¾È³çµé ÇϽÅÁö¿ä?
¾Æ¸¶µµ À̹øÁÖ´Â ÈÞ°¡µéÀ» ¸¹ÀÌ ´Ù³à¿À½Ç µíÇϳ׿ä...
ÀÏ´Ü ´ñ±Û¸¶´ç ¿¾î³õ°í °©´Ï´Ù...
¾ÆÂü ´ã¹ø ¹Ì¼Ç ÃÊ»ý´Þ´Ô~~ ºÒ·¯µå·Á¾ß Çϴµð ÀÌÁ¦»ç¤Ð¤Ð Á˼ÛÇÔ´Ù~~
3±â ºÏŬ·´
30ÁÖÀÇ ±ä ¿©Á¤À» °¡´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù..
[3]Charlie and the Chocolate Factory5¹ø°´ñ±Û¸¶´ç |
---|
±Û¾´ÀÌ Áö¿¬Áö¿ì¸¾ µî·ÏÀÏ 2010-08-05 10:51 Á¶È¸¼ö 2,040 |
ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.
Ç«Ç«Âî´Â ÂòÅë´õÀ§¿¡ ´Ùµé ¾È³çµé ÇϽÅÁö¿ä?
¾Æ¸¶µµ À̹øÁÖ´Â ÈÞ°¡µéÀ» ¸¹ÀÌ ´Ù³à¿À½Ç µíÇϳ׿ä...
ÀÏ´Ü ´ñ±Û¸¶´ç ¿¾î³õ°í °©´Ï´Ù...
¾ÆÂü ´ã¹ø ¹Ì¼Ç ÃÊ»ý´Þ´Ô~~ ºÒ·¯µå·Á¾ß Çϴµð ÀÌÁ¦»ç¤Ð¤Ð Á˼ÛÇÔ´Ù~~
¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
   |       |
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¹øÈ£ | Á¦¸ñ | ±Û¾´ÀÌ | µî·ÏÀÏ | Á¶È¸ |
---|---|---|---|---|
1000 | [2] | ¿©´Ïºñ´Ï.. | 2010/09/10 | 2,148 |
989 | [25] | !¸²½º¸¶.. | 2010/09/08 | 2,087 |
967 | [3] | !¸²½º¸¶.. | 2010/09/02 | 2,057 |
965 | [20] | ¿©´ÏÀ¯´Ï.. | 2010/09/02 | 2,189 |
947 | [4] | ¿©´ÏÀ¯´Ï.. | 2010/08/27 | 2,209 |
936 | [22] | ÃÊ»ý´Þ | 2010/08/26 | 1,934 |
922 | [11] | ÃÊ»ý´Þ | 2010/08/20 | 2,124 |
904 | [3] | !¸²½º¸¶.. | 2010/08/17 | 2,058 |
883 | [5] | !¸²½º¸¶.. | 2010/08/11 | 2,082 |
864 | [12] | Áö¿¬Áö¿ì.. | 2010/08/05 | 2,040 |
846 | [1] | Áö¿¬Áö¿ì.. | 2010/07/30 | 2,092 |
840 | [30] | ¾ÆÇö¿µÂù.. | 2010/07/29 | 2,102 |
823 | [2] | ¾ÆÇö¿µÂù.. | 2010/07/23 | 2,045 |
816 | [29] | Ã¥»ç¶û | 2010/07/21 | 2,140 |
797 | [7] | Ã¥»ç¶û | 2010/07/15 | 2,029 |
793 | [34] | À¯Áø¸¾ | 2010/07/15 | 2,206 |
782 | [6] | À¯Áø¸¾ | 2010/07/09 | 2,058 |
776 | [33] | !¸²½º¸¶.. | 2010/07/07 | 2,438 |
747 | [9] | !¸²½º¸¶.. | 2010/07/01 | 2,251 |
726 | [1] | !¸²½º¸¶.. | 2010/06/27 | 1,827 |
718 | [11] | !¸²½º¸¶.. | 2010/06/25 | 1,896 |
699 | [24] | !¸²½º¸¶.. | 2010/06/20 | 2,309 |
643 | [21] | ÄáµÑ¾ö¸¶.. | 2010/06/01 | 1,851 |
633 | [2] | ÄáµÑ¾ö¸¶.. | 2010/05/29 | 2,055 |
1. ½Ã°£Àç±â-«« ÇؾßÇؼ ½±Áö¾Ê³×¿ä...²À ÇؾßÇÏ´Â ¼÷Á¦·Î ÇÏ°í Çϸé ÁÁÀ»°ÍÀ» ...
2.1)°øÀå¾Õ Àü°æ
Outside the gates of Winkas factory,enourmous crowds of people had gathered going in.
The excitements was tremendous.
2)Mr.WonaÀÇ »ý±è»õ ¹¦»ç¿Í ´À³¦
»ý±è»õ- Covering his chin, there was a small neat pointed black beard-a goatee.
And his eyes were most marvelously bright.
They seemed to be sparking and twinkling at you all the time.
The whole face,in factwas alight with fun and laughter.
And oh, how clever he looked!
´À³¦-¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½ ³ôÀ̸¦ ¾ÆÁÖ ÀßÇÏ´Â »çÀå´ÔÀ̶õ »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä.
¹°·Ð ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» À߾ƴ ÀÛ°¡ÀÌ°ÚÁö¿ä.
3)ù¹ø° ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÈ Chocolate RoomÀº ¾î¶²°÷?
a brown river,a tremendous waterfall,enormous glass pipes....
*¿äÁò ¿µ¾î·Î ¾²°í ½ÍÀº µ¥ ¾ÈµÇ¾î¼ °©°©ÇØ ÇÏ´øÂ÷¿¡ ¾ÆÀ̺ÏŬ¿¡¼ ·ÖÀÌÆÃÀº º£²¸¾²±â ¸¸ÇÑ°Ô ¾ø´ÙÇؼ
ÀǵµÀûÀ¸·Î ½ÃµµÇغ¸¾Ò¾î¿ä.¾ÆÀ̵鿡°Ô ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ Àú´Â ´©±º°¡°¡ Á¦´ë·Î ½á³í ¿µ¾î±ÛÀ»
º¸¸é ´«¾ÕÀÌ ½Ã¿øÇÑ ´À³¦À̵é¾î¼ µÇÁöµµ ¾Ê°Ô ¾²´Â´Ï 1´Ü°è ÈÆ·ÃÀÌ´Ù »ý°¢ÇÏ°í ±×¸® Çغ¸¾Ò¾î¿ä^^
3.ÀڽŸ¸ÀÌ »ó»óÇÏ´Â Àå¼Ò-¹«¸ªµµ¿ø,°ÆÁ¤ ±Ù½ÉÀÌ ¾ø´Â ±×·±°÷¿ä~~
½ÇÇöÇϱâÀ§Çؼ ¿ä°¡¼ö·ÃÀ» ¿½ÉÈ÷ÇØ¿ä..ÁÖ 2È»ÀÏÁö¶óµµ...
~~ ¿äÁò Á¦°¡ ¾Æ½¬ÅÁ°¡ ¿ä°¡¿¡ Ç«ºüÁ® »ç´Âµ¥,, ºÎÁ·ÇÑ ¹Ì¼Ç´ñ±Ûµµ ±×·¡¼ ´Ê¾ú¾î¿ä..
³ª¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ³»¸öÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ,³ª¸¦ ¼ö·ÃÇÏ¸é¼ ³»ÀûÀÎ ¾ÈÁ¤À» °®°í,
±×¸®ÇÏ¿© ³ªÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ ÈûÀ» Å°¿ì´Â À¯ÀÏÇÑ ½Ã°£À» Àú´Â ³Ñ³Ñ »ç¶ûÇØ¿ä.
¹æÇÐÇÏ¸é ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿ÃÀÎÇÏ°í ¿ä°¡µµ ¹æÇÐÇß¾ú´Âµ¥ À̹ø¿£ ´Þ¶ó¿ä..¾Öµé µµ¼°ü µ¥·Á´Ù³õ°í ¿ä°¡°¡¿ä..
ÁÁÀ¸¸é ±×·±°Ç°¡ºÁ¿ä.
¿ÃÇØ´Â ¿ä°¡¶û,¿µ¾î¿¡ ¿ÃÀÎÇÏ°í Àִµ¥ ÀßÇÏÁö´Â ¸øÇصµ ³Ñ ÇູÇØ¿ä^^