검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

북클럽 게시판

  • 8기 북클럽

    • 방장 : 달비슬
    • 대상 : 3~9세
    • 도서수준 : 영어 그림책

    매일 영어와 즐겨본다는 습관을 들이고 있는 시기이고, 한동안은 이런 시기를 거치면서 영어와의 거부감을 좁혀간다는것이 첫번째 목표입니다 이런 목표를 함께 달성하실 분은 북클럽 8기 가입신청해주세요! 엄마도 아이도, 영어 그림책과 함께 영어에 대한 거부감, 두려움을 떨쳐보아요.

    모집중 가입신청
  
[8][Alligator baby]3rd mission

글쓴이 charming

등록일 2009-12-07 11:30

조회수 4,170

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CAX_090/198
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

세번째는 어휘(Vocabulary)죠.

 

각 쪽 마다 헷갈리는 단어나 의문스러운 문장들을 짚어보아요.

 세 팀으로 나눠서 진행해 볼까요?

 

1쪽부터 9쪽

무구리 맘, 디오네, 후형맘,몽구맘,민규맘, 쪼코네

 

10쪽 부터18쪽

보라맘,엘리맘,예랑맘, 아둘맘. 민수맘,진은맘

 

19쪽 부터 끝.

쭈니써니맘,럼피우스,프림셋, 로빈맘,jj맘, 노란우산,  빈이맘(퇴원하시면 하세요)

 

한분당 최소 2건씩은 올려주세야 합니다. 올리실 때 페이지 적으세요.

예) 1쪽 : woke up- wake up의 과거형. 일어나다, 깨어나다, 눈을 뜨다.

             The bird which wakes up early gets the worm.(일찍 일어나는 새가 벌레를 얻는다)
 
  


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
엘리맘 2009-12-12 12:20 

오늘 책을 찿았습니다... 한글책 사이에 끼워져 있더군요....숙제 올립니다,

 

 P11) flipper

     N>  1. a flat part on the body of some large sea anmials such as sals, used for swimming

           2. a large flat rubber shoe worn to help you swim faster

            동물의 물갈퀴만 생각이 났는데,,, 수영할때 쓰는 오리발 도 같이 쓸수 있군요

 

        whiskers

          --> 복수는 the hair that grows on a man's face

          --> 단수 는 one of the long stiff hairs that grow near the mouth of cat, mouse ect.

                   단수로 -s 없이 는 고양이 나 쥐 입가에 있는 털 하나씩을 이야기 할수도 있답니다.

  P13  flapped.

          1. If a bird flaps its wings,it moves its wings up and down in order to fly

          2. If a p***e of cloth, paper etc flaps it moves around quicky and noisily

 

              왠지 이 단어의 발음은 의성어 인것 같이 연상이 잘됩니다 날개짓을 퍼덕퍼덕 하는 소리, 비슷한거

              같지 않으세요^^

   

charming 2009-12-12 18:34:15
드뎌 찾으셨군요. 짐 정리 정신 없으실텐데...
오늘 한 뭉치 짐 버렸습니다. 애들이 커가니 짐은 쌓이는데, 버리기는 아까워 박아둔 짐들 미련없이 내놨네요. 근데 아직도 많아요..
맞아요. 오리발은 flipper라고 해요. whisker에 s를 붙여야 되는군요. 감사합니다.
보라맘 2009-12-11 15:05 

숙제 몰아 하기의 진수를 보여주고 있습니다. ㅎㅎㅎ

(P11)  Flipper

혹시나 하여 아이에게 물었더니, 모르겠다네요.

물개에 있는것이라고 힌트를 주었더니, 물개 꼬리쪽을 그리기에... 맡긴한데~ 하며,

열심히 그림그리기 시간을 가졌네요. 또 오리발 얘기를 했더니 그제서야 "아~ 나 알어~" 하네요. ㅋㅋ

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?subtype=eng&p=flipper&pk=145551&subtype=eng&type=eng&field=&prop=1&ap=">flipper [flp]

1.(바다표범 따위의) 지느러미발, 물갈퀴; (펭귄의) 날개. (~s) 잠수용 오리발(fin).

2.(배의) 수평타.

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?subtype=eng&p=flipper&pk=15973&subtype=eng&type=eng2eng&field=&prop=3&ap=">flipper [flp] 

a limb adapted for swimming, eg in the whale, seal, penguin, etc.

ex) Seals, turtles and penguins have flippers. (출처:옥스포드 예문)

물개, 거북, 펭귄은 물갈퀴가 있다.

 

(p11) Whisker : 의외로 그림그리라고 했더니, 수염 3개를 그리내요.

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?subtype=eng&p=whisker&pk=233066&subtype=eng&type=eng&field=&prop=1&ap=">whisker [wsk / wsk-]  

1.구레나룻.

2.(고양이•쥐 따위의) 수염; (새의 부리 언저리의) 깃털.

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?subtype=eng&p=whisker&pk=50245&subtype=eng&type=eng2eng&field=&prop=3&ap=">whisker [wsk/wsk-] 

any of the long coarse hairs that grow round the mouth of a cat or mouse, etc.

 

(p18) Wombat

이건 제가 몰랐는데.... Bat를 보고 박쥐 종류중 하나일거라 큰소리쳤다가,

딸이 가져온 사전에서 깨갱~~~ ㅎㅎ   곰이네요.

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?subtype=eng&p=wombat&pk=234226&subtype=eng&type=eng&field=&prop=1&ap=">wombat [wmbt / wm-]  

1.웜뱃(곰 비슷하게 생긴 오스트레일리아산(産) 유대(有袋) 동물).

 

즐거운 시간이였습니다.  끝~

 
charming 2009-12-12 18:36:58
Wombat은 대부분이 첨 보는 단어셨던 것 같어요. 다들 박쥐 종류라고 찍으신것도 ㅋㅋ
진은맘 2009-12-10 15:08 
 

직장에서 급하게 올립니다. 바쁘게한 티가 나는 것 같아요^^;

(p11)

flipper    1. 지느러미모양의 발

           2.물갈퀴로 나아가다

           3.물갈퀴를 신다 

whiskers   구레나룻; 콧수염 한 가닥

(p13_)

flap       1. 펄럭이다, 날개를 치다

           2. 찰싹 치기, 날개침

(p16)

go off     (총알이) 나가다, 발사되다 폭탄이 터지다

            Kristen went off to the zoo

              크리스틴이 동물원으로 출발한건데 총알이 발사되듯이

                 쌩~하고 나갔다는 느낌인가요? ^^;

(p18)

cage       1.  새장, 감옥, 우리

           2. 우리에 넣다 가두다

wombat     웜뱃 호주의 곰 비슷한 유대동물


charming 2009-12-10 23:35:01
참 잘하셨습니다. 도장 꾹~
빈이맘 2009-12-10 14:31 

어휘가 있었네요..

지금에서 들어와서 봤어요...

이제 열심히 찾아보고 올려야겠네요...

퇴원은 월요일에 했는데....어제까지 병원에 쫓아다느라고 집에 있지를 못했네요..

지금부터 열심히 찾아봐야겠네요...
charming 2009-12-10 23:54:07
두 개만 찾으셔도 됩니다. 부담갖지 마세요
로빈 2009-12-10 11:30 
18p wom·bat
〔│〕 n.【동물】 웜뱃 《오스트레일리아산(産)의 곰 비슷한 유대(有袋)동물》 - 위키디피아에 찾아 봤더니 돼지보다 더 귀엽구요, 너구리,오소리랑 좀 비슷한가??
하여튼 생각보다 훨씬 귀여워요.
 
that's more like it! - 그래 그거야!, 그래 괞찮네.
 
26p chan·de·lier
〔〕〔F 「촛대」의 뜻에서〕 n. 샹들리에 《천장에서 내리 드리운 호화로운 장식등》단어를 알지만 정확한 발음이 궁금해 졌어요
진은맘 2009-12-10 15:15:46
that's more like it ! 를 "저소리가 더 아기울음소리와 비슷해!" 로 해석했는데 관용구처럼 쓰이는 건가봐요^^;
charming 2009-12-10 23:48:21
어.. 저도 찾아봐야겠네요. 근데 이키디피아가 모에요? 넘 무식한가요? 쩝.. 실제 사진도 보고 싶어요.
고생하셨습니다. 미션 완성!
엘리맘 2009-12-10 08:05 

오.. 저만 빼고 모두 숙제를 마치셨네요^^ 화요일 에 이사와서,,, 정신이 없는관계로 오늘 아침 숙제를 하려고 꺼내놨던 책을 찾으니,,,, 이사짐속에 어디에 있는지 찾질 못하겟네요^^ 영어책 만 있는 책꽃이 에는 없고,,, 이사가기 전에 숙제하려고 따로 두고 읽었는데,,, 그래서 그런가 아직 못찿고 있습니다,,,,꼬옥찾아 숙제 올리 겠습니다... 아이들 유치원도 옮겨야 해서 조금은 정신이 없네요..... 기다려 주실꺼줘...
charming 2009-12-11 00:13:11
그럼요. 천천히 하십쇼. 기다릴께요^^
쭈니써니맘 2009-12-10 02:37 

19쪽-wombat 웜바트 오스트레일리아산 유대동물. 돼지새끼정도의 크기에, 생김새는 오소리 비슷하다

20쪽-The gorilla jumped away and wouldn`t give the baby back at all  고릴라가 뒤로 물러서면서 아기를 주지 않았다.. 뜻은 대강 알지만  전치사를 찾아보았어요..츨처는 네**

away
1. (특정 장소로부터) 떨어져, 떠나 《from》
2. (…로부터) 떨어진 곳에서 《from》
3. (이동 방향이) 저리로, 저쪽으로, 다른 곳으로, 다른 방향으로(aside)
4. [확산] 멀리[아득히] 떨어진 곳으로
5. [양도] ...
 

jump.

1.뛰다, 뛰어오르다, 도약하다(leap);(갑자기 또는 빠르게) 이동하다, 움직이다;<동물이> 장애물을 뛰어넘다
2. 약동하다, 뛰놀다;소스라치다;꿈틀하다;(놀라서) 움찔하다 《at》;<충치 등이> 쑤시다
3.a 《구어》 (제의·기...

 at all
① 《부정어와 함께》 전혀, 조금도; (사례의 인사를 받았을 때) 뭘요, 천만에(You are welcome) ② 《의문》 조금이라도, 도대체 ③ 《조건》 적어도, 조금이나마
Not at all. Are you cold?
그러세요. 추우세요?
Residents are strongly encouraged to walk or cycle to work, if at all possible.
지역 주민들은 출근 시 가능한 한 걷거나 자전거를 이용해 줄 것을 강력히 당부받고 있습니다.

at all
(1) [부정문에서] 조금도 (…아니다):I don’t know him at all. 그는 생판 모르는 사람이다./He is not ill at all. 그는 조금도 아프지 않다. 《★ He is not at all ill.은 보통 「별로 아프지 않다」의 뜻》/“Thank you so much.”─“Not at all.” 정말 고맙습니다.─별말씀을. (2) [의문문에서] 조금이라도, 도대체, 이왕이면:Do you believe it at all? 너는 도대체 그걸 믿니? (3) [조건문에서] 이왕, 적어도:If you do it at all, do it well. 이왕 할 바에야 잘해라.

 

아이들 읽어주면서 대강 넘어간게 많았는데 이렇게 사전찾아보니 제대로 공부되네요..나중에 엄마실력 들통날라..ㅋㅋ

 

 
 
 
charming 2009-12-11 00:15:15
저도 그런거 되게 많아요. 나중에 찾아봐야지 하면서 꼭 잊어버리더라고요. 꼭 계기가 되야 찾아보고.. 저도 덕분에 공부했습니다. 감사^^
예랑맘 2009-12-09 21:27 

우리 예랑이는 해리포터보고 있고, 전 그사이 이렇게 숙제를 올립니다

 

13쪽 flipper - 지느러미 모양의 발, 물갈퀴, 오리발

        flap - 퍼덕거리다, 날개를 치다 / 펄럭이다, 휘날리다

 

16쪽 chandelier - 샹들리에

 

18쪽 from far away - 멀리서(먼 곳으로)부터

       예)She swam far away from the beach.

 

그리고 That's more like it. - 그래 그거야, 그쪽이 더 낫다

           요건 아둘맘님께 배웠네요~ 외우고 한번씩 써먹어야겠어요

 

몇십년만에 숙제란걸 해보는데 생각만큼 잘 되진 않네요~

아무튼 다들 좋은 밤 되세요~~~~
charming 2009-12-11 00:17:31
잘 되셨는데요. 제 아들래민 해리포터 되게 좋아하는데. 전 내용이 살벌해져서 별로더라고요. 암튼 숙제 잘 하셨습니다.
아둘맘 2009-12-09 09:48 

에구..이틀 녹색하고 들어왔어요..

별로 춥지 않은 날씨인긴한데 오래 서있으니 다리가 얼었어요 ㅠㅠ 추버~~~

 

아이한테 학원교재 꼼꼼히 보라고, 모르고 이해안되는건 그냥 넘어가지 말라고

늘 확인하고 다그칠때도 많았는데

막상 제가 숙제를 앞에 두고 보니

에구에구....할말 없네요...

아무튼 몇가지 올려봅니다..

 

뭐..다 아시는거겠지만

 

p11.  the bottom of~, the middle of~, the top of~

        위치나 부분을 나타내는 말이네요.

              bottom 의 여러가지 뜻을 알아보면..

                  at (the) bottom 본심은, 근본적으로는

                  at the bottom of ~의 원인으로

                  bottom up 거꾸로

       

p14. would you like to~

      상대방에게 ~하시겠어요?  ~하고 싶으세요? 라고 조금 정중하게 물을때..

      그냥 do you want to..? 라고 해도 되는데 친구사이처럼 가까운 사이일때 쓰지요..

 

p16. go off(went off)

        떠나버리다 발사되다, 울리다, 사라지다, 갑자기~을 시작하다, 실신하다, 죽다, 시작하다 등등

       이말은 문맥에 다라 정말 다양한 뜻이 있죠

         Children go off tl dreamland each night.(떠난다)

         All traffics will go off the roads.(중단되다)

         The bomb didn't go off.(폭발하다)

         He finished the process at the first go off.(단번에)

         The timer broke and the bomb didn't go off.(터지다)

         go off the rail(벗어나다)

        

p18.  That's more like it!

           그래 그거야!

           그쪽이 더 낫다       

           그거 괜찮네

        (구하거나 생각하고 있는 것에 더욱 가까운)

 

에고,, 힙드네요..

이상, 3번 숙제 끝!!

       

       

      

 
charming 2009-12-09 10:57:35
녹색.. 추운데 고생하셨어요. 저학년들은 말을 잘 듣는데 고학년 녀석들은 대놓고 무시하고 길을 건너죠. 꽉 쥐어박아 주고 싶을 때가 있다니까요.
두개이상만 하시라니깐 뭐 그렇게 많이 하셨어요. 호호 앞으로도 계속 모범을 부탁^^
TV에서 "That's more like it"가 상당히 많이 들리네요. 공부했는데 그게 들려서 너무 기쁩니다.
무구리맘 2009-12-09 00:48 

야심한 밤입니다.

안녕하세요? 다시 무구리맘입니다.

 

또 오래간만에 먼지 쌓인 전자사전을 열어봤습니다.^^

여러분들이 찾아주시지 않은 어휘로 하다 보니 별로 없네요..

그래도 몇가지만 찾아 봤습니다.

   

p2 dressed

: wearing clothes and not naked or wearing clothes for sleeping

형> 1. 옷을 입은, 준비를 갖춘, 화장한, 조리할 수 있는 상태가 된

      2. 부풀리거나 줄인, <미속어> 요란하게 장식한 자동차.

* be(got) dressed 옷을 입다

* be(got) dressed to kill (남자를) 뇌쇄시키는 옷차림을 하고 있다.

 

p2 grab

: grasp or seize suddenly and roughly / make an impression on

동> 1. ~을 갑자기 꽉 잡다, 움켜쥐다, 잡아채다, 붙잡다, 체포하다.

     2. 가로채다, 횡령하다

     3. ~의 마음을 사로잡다, 관심을 끌다

  ex) This story does not grab me at all.(내게는 이 이야기가 도무지 재미없다.)

*grab~by the hand(~의 손을 움겨쥐다,잡다)

*유의어 : seize, grasp, snatch, take a grip of, take

  반의어 : release

 

p2 unfortunately

: used to say that a particular situation or fact makes you sad or disappointed, or gets you into a difficult position

부> 불행하게도, 공교롭게도

 ex) Unfortunately, I won't be able to attend the meeting.

     (불행하게도, 나는 회의에 참석할 수 없을 거다.)

*유의어 : regrettably, unluckily, sadly, unhappily

  반의어 : fortunately, luckily

 

세 번째 미션 완료!!

 

전 이제 자러 갑니다~~^^
charming 2009-12-09 10:59:41
늦게 까지 안 주무시는 구만요. 고생하셨습니다. 덕분에 유의어 반의어까지 공부 끝! 감사합니다.
디오네 2009-12-08 20:57 

2쪽

Kristen's father jumped up, zoomed around the room

에서요. jump가 갑자기 일어서다의 뜻이 있네요.

jump up은 급히 일어서다라는 숙어구요. 전 그냥 Robert munsch가 재밌게 적은건가 했는데 찾아보니 정말 있는 뜻이었어요.

그렇지만,  zoom은 어떤 의미로 쓰인 것인지 정확히는 잘 모르겠어요. 방을 부릉부릉하면서 달리는 것처럼 돌아다녔나?하면서 대충 끼워맞췄어요.

blam은 의성어 같은데... 노크소리를 의미하는 거겠죠?

솔직히 claw는 처음보는 단어였어요. 발톱이라는 뜻이 있더군요.
charming 2009-12-09 11:03:36
jump up이 숙어였군요.. 저도 몰랐습니다... Zoom은 아래 후형맘 글을 참조하시면 좋을 것 같고요. blam 의성어 맞습니다. 그리고 claw는 애들책에서 꽃게 나 가재의 집게발을 표현할때 많이 나오더라고요. 미션 완료!
프림셋 2009-12-08 19:24 

18쪽 Then Kristen looked in the wombat cage.

wombat은 곰 비슷하게 생긴 오스트레일리아 산 유대 동물이랍니다.

그 쪽 동네 동물들은 정말...상상이 되지 않아요.^^

 

그리고 전 마지막 쪽 문장이 어려워요.

And everything was okay...until Kristen's mother had twins.

모든 것이 다 잘 되었다. Kristen 엄마가 쌍둥이를 낳았다는 것만 빼곤...

이렇게 되나요? 그래서 앞의 소동이 한바탕 더 일어날 수도 있다는 암시?

쌍둥이 다른 한쪽 찾으러 다시 출동해야 하나요?

charming 2009-12-09 11:06:25
wombat.. 저는 첨에 박쥐 종류 줄 알았는대요.. 감사합니다.
저도 앞으로의 소동을 암시한 내용으로 이해했어요. 같은 소동이 한번 더 나는 거죠^^
민수맘 2009-12-08 14:45 

세번째 미션수행입니다..

1)11페이지 5번째 줄입니다.

   saw a flipper,

   flipper  : (1)지느러미 모양의 발

               (2)물갈퀴,오리발

  2)11페이지 8번째 줄입니다.

    saw a face with whiskers             

    whisker : (1)구렛나루,콧수염 한가닥

                   (2)(고양이•쥐 따위의) 수염

 3)13페이지 2번째줄입니다.

    flipper anf flapped her father's face 

    flap : (1)(기 따위가) 펄럭이다, 나부끼다, 휘날리다.

  (2)[날개 따위]를 퍼덕거리다, 펄럭거리게 하다.
  (3)(기 따위의) 펄럭임, 펄럭이는 소리; (새 따위의) 날개치는 소리, (날개의) 퍼덕임.

4)18페이지 3번째 줄입니다.

   Then Kristen looked in the wombat cage.

   wombat : 웜뱃(곰 비슷하게 생긴 오스트레일리아산(産) 유대(有袋) 동물)

 

쑥쑥 북클럽 덕분에 새로운 단어를 알게되고 혼자하려고 맘만 먹고 시작하지 않았던 영어공부를 시작하게 되어서 다행이라 생각합니다.용두사미 되지 않도록 꾸준히 하려고 합니다.

 
chamring 2009-12-09 11:08:00
간단하지만 기초가 되는 어휘들을 많이 짚어주셨네요. 감사드립니다. 저도 덕분에 열심히 공부합니다.
쪼코네 2009-12-08 14:28 

미션을 한꺼번에 몰아 하는 듯한 자책감이 드네요..^^;

 

6쪽 첫째줄이에요..

Just then the baby reached up and bit Kristen's ~
 
reach

1 …에 도착[도달]하다(arrive in[at])
2 …에 닿다
3 <목적 등을> 이루다
4 <손 등을> 내밀다, 뻗다;(손을 뻗어) …을 잡다
5 <사람의 마음 등을> 움직이다, <사람의> 마음에 영향을 주다

여기선 4번의 뜻으로 사용되었겠죠..

 

bit - bite의 과거. 과거분사

bite

1 물다;물어뜯다;물어 끊다 《off》
2 <모기·벼룩 등이> 물다, 쏘다(sting);<게가> 물다
3 <추위가> 살을 에다;<후추 등이> 쏘다, 자극하다;<서리·산(酸) 등이> 상하게 하다, 부식시키다
4 <물건을> 꽉 잡다
5 <일 등이> <사람을> 화나게 하다;괴롭히다, 신경질나게 하다

 

그리고 9번째줄이요..

"Goodness"는 God의 [감탄사용법] "Oh! my God"같은 느낌요..^^
charming 2009-12-09 11:10:01
시간날때 하시면 되지요. 몰아서 하든 틈틈히 하든. 일하시면서 공부하시는 것도 대단하십니다. 아무도 뭐라 안 하니 걱정 붙들어 매세요.
어휘 잘 공부하겠습니다 감사합니다^^
민규맘 2009-12-08 13:04 

미션을 수행하려 책을 보는데 ~~ 책 재미있네요. 집에서 큰아이한테 사랑을 받지 못한 책인데 ...

오늘 다시 가서 큰아이, 꼬맹이 끼고 다시 읽어주렵니다

 

다들 아시는 단어 같아서 ... 그래도 미션 수행을 위해 ~~

 

모두 4페이지 단어입니다

 

 blanket  - 여기서는 아이를 싸고 있는 싸게담요..

1 담요2 (말·개 등의) 덮개(covering)3 인디언의 외투4 [a blanket of ...로] 전면을 덮는 것5 대량의 폭탄

 wrap

1a (감)싸다, 입다 《up, in, with》2 감추다, 덮어싸다 《up, in, with》;[종종 수동형으로] 보호하다 《in》3 [보통 수동형으로] 몰두[열중]하다 《in》4 <일·회의 등을> 끝내다, 마치다;<숙제 등을> 다 쓰다 《up》;<뉴스 등을> 요약하다 《up

 claw

1a (고양이·매 등의 날카롭고 굽은) 갈고리 발톱(⇒ nail [유의어])2 (게·새우 등의) 집게발3 발톱꼴의 것;(쇠망치 끝의) 못뽑이4 《경멸》 사람의 손;마수5 《미·속어》 경찰

jealous

1 질투가 많은, 투기하는;시샘하는, 선망하는(envious) 《of》2 <권리·물건 등을> 지키려고 몹시 경계하는 《of》, 방심 않는3【성서】 다른 신을 믿는 것을 용서치 않는 <하느님> 《출애굽기 34:14》

charming 2009-12-09 11:13:45
저희집 책장에도 편이 딱 갈라져 있답니다. 큰 애가 본 책들 둘째도 좋아하면 좋을텐데.. 둘째가 본 책들 큰애가 보면 좋을텐데.. 아쉬움만 있죠.. 올려주신 어휘 감사드립니다. jealous에서 ea발음땜에 망신 한번 당했습니다. mean과 같은 발음인줄 알고.. 쩝..
후형맘 2009-12-08 05:52 

아이고야~... 로긴안하고 댓글달다 어찌어찌 잘못돼 홀랑 날아가버렸어요.

첨에 슥 읽을때 몰랐던 부분부터 보면

1쪽 I'm having a baby!"

    정황상 아기가 나올려고 한다는 것같은데 have가  낳다, 출산하다라는 뜻이 있더라구요.

    She is having a baby in April.(4월에 그녀에게는 어린아이가 태어난다)-미래

    She has had a baby,(그녀가 아이를 낳았어요)-과거

    본문은 그럼 진행형이니 아이가 나오려고 해요..로 해석하면 될꺼 같더라구요.

     너무 쉬운데 올린거 같음ㅋㅋ^^

1쪽 yell 큰소리를 지르다, 소리치다(=cry), 고함소리, 응원

     비슷한 표현들이 많아서 이참에 정리해보려구요.

     shout 외치다, 큰소리를 내다(cry), 외침(call,cry), 환호, 갈채

     gasp 헐떡거림, (공포, 놀람등으로) 숨막힘, 헐떡거리다, (놀람등으로)숨이 막히다

            gasp는 ort 5단계에서 나온 단어인데 그냥 놀라 소리치다인줄 알았는데  이렇군요.

            "Oh, no" gasped mum. 이렇게 쓰이네요.

    call은 부르다의 보편적인 표현인것 같은데 부르다 외에도 이름짓다, 깨우다, 전화하다, 방문하다등 가장

            광범위한 표현인거 같구요.

    cry 부르짖다, 엉엉 울다,고함, 울부짖는 소리, 알리는 소리, 함성

        (cry 기쁨, 놀람, 괴로움, 아픔등으로 무의식 중에 외치다.

         shout 큰 소리로 외치다, 또는 말하다

         exclaim 기쁨, 놀람 등의 강한 감정을 갖고 큰소리를 내다)

        

2쪽 zoom 급각도,(물가의)급등, 줌(영상의 급격한 확대 또는 축소)~바로 우리가 알던 그 줌이네요.ㅋ

      (비행기가)급상승하다, 급등하다, 붕 소리내며 달리다.(여기서는 이 뜻이 젤 가깝게 보이네요)

      The racing cars zoomed around the course.경주용 차들이 붕 소리를 내며 코스를 돌았다.

       앞에 일어나다는 표현도 get up가 아닌 jump up인 것도 그렇고 이 zoom around the room은

       로버트 먼치식의 유머러스한 표현인거 같아요.

       튕겨지듯 일어나 방을 쌩 가로질러 옷을 입고 엄마손을 낚아채듯 잡고  나갔다.. 왠지 이 상황에선 엄마손    이 아닌 다른 뭔가를 잘못 잡고 나갔다는 에피가 나올꺼 같은 분위기..ㅋㅋ..

      

에공 이렇게 하는게 맞는지.. 너무 옆길로 샌건 아닌지..

 

참, 어제 아들과 함께 그림 흝어보고 책 같이 cd들으면서 하는데  모르는거 있으면 물어보냈더니

Unfortunately를 짚으며 suddenly랑 같은 뜻이야? 하더라구요. 그림책에서는 봤어도 리더스에서는 첨 접해본 단어여서인지..

아이는 갑자기 나올려고 하는데 길을 잃어버렸고 상황이 참 안 좋아졌네.. 함서 정황상 설명을 해주니 아이가 이해를 하더라구요. 그나저나 읽기는 ort 낮은 단계나 가능한 녀석이 그 페이지를 펴 딱 그 단어를 짚어가며 물어봐준것만도 혼자 몰래 감격했다눈... 쿨럭;;

     

charming 2009-12-08 10:09:47
어제 딸래미 앉혀다가 영어공부시키는데, 안 할라고 뻐튕겨서 속터져 죽는줄 알았습니다.
아드님은 알아서 척척 물어봐주니 얼마나 보람있으시겠어요? 저는 언제나 그런 날이 올까요ㅜㅜ;
zoom이라는 표현 아리송했는데, 정리해주셔서 감사합니다.^^ 제 보기에 A++로 과제를 하셨습니다. 그것도 매번 1등으로요^^
무구리맘 2009-12-08 23:41:46
전 로긴 했었는데 첫번째 과제하다가 다 날리고 로긴하고 다시 썼다는..ㅡ.ㅡ;;
우리는 같은 아픔을 가졌네...^^
과제 멋지십니다. 저도 곧 내야하는데 워낙 잘 하셔서리...^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회
664

 [CG-First Day of School]학교 미션요~

 [33] 		서정시인.. 2010/06/09 4,406
645

 8기 새친구 소개와 첫 미션공지!

 [54] 		서정시인.. 2010/06/02 5,602
615

 8기 새멤버 모집합니다

 [9] 		서정시인.. 2010/05/21 3,772
606

 8기 멤범 모집합니다~

 [45] 		서정시인.. 2010/05/18 6,585
576

 [Kiss Me, I'm Perfect] 야한 미션 출동!

 [23] 		서정시인.. 2010/05/11 5,879
553

 [I'm So Ebarrassed!] 당황스런 미션이요~~

 [22] 		서정시인.. 2010/05/03 4,086
525

 [Smelly Socks]냄새나는 미션 공지

 [24] 		서정시인.. 2010/04/26 4,219
504

 [More Pies]첫 미션요~~

 [40] 		서정시인.. 2010/04/19 5,542
450

 서정시인 투하!!

 [9] 		홍박샘 2010/04/07 3,602
433

 의논 드립니다

 [1] 		홍박샘 2010/04/05 3,244
408

 [Get Out of Bed!]미션입니다.

 [39] 		charming.. 2010/03/31 5,164
367

 [Mmm, Cookies!] 미션 나갑니다.

 [40] 		charming.. 2010/03/15 5,452
365

 8기 되돌아 보기 및 계획

 [8] 		charming.. 2010/03/15 2,725
359

 모두들 안녕하신지요?

 [12] 		charming.. 2010/03/10 2,684
300

 Aaron's Hair 2차미션입니다.

 [28] 		무구리맘.. 2010/02/01 3,654
275

 [Aron's Hair]1st mission

 [62] 		charming.. 2010/01/21 4,436
259

 Help~

 [50] 		charming.. 2010/01/17 3,731
223

 [Ribbon Rescue]1차 미션

 [53] 		charming.. 2010/01/06 4,732
206

 [we share everything]2nd mission

 [33] 		charming.. 2009/12/28 3,892
193

 [we share everything]1st mission

 [66] 		charming.. 2009/12/21 4,147
180

 [Andrew's loose tooth]2nd mission

 [80] 		chamring.. 2009/12/14 5,939
179

 [Andrew's loose tooth]1st mission

 [104] 		chamring.. 2009/12/14 5,741
173

 8기 여러분께 알립니다

 [49] 		홍박샘 2009/12/11 4,112
171

 [Alligator baby]5th mission-the last

 [37] 		charming.. 2009/12/09 3,572
북클럽 최신글