• 1±â ºÏŬ·´

    • ¹æÀå : À¯ ´Ï
    • ´ë»ó : ¿µ¾î¿ø¼­¸¦ Áñ±â´Â ¼ºÀÎ
    • µµ¼­¼öÁØ : éÅͺÏ

    ´ºº£¸® ¼ö»óÀÛ Áß½ÉÀÇ YA ¼Ò¼³À» Áñ±é´Ï´Ù.

    ¸ðÁýÁß °¡ÀÔ½Åû
  
[1]The Real Thief ¸¶Áö¸· ¹Ì¼Ç ^^

±Û¾´ÀÌ ±ÔÀ̸¾

µî·ÏÀÏ 2011-06-01 09:46

Á¶È¸¼ö 2,216

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CAX_090/2205

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

1.       ¹ýÁ¤¿¡¼­ Å»ÃâÇÑ °¡¿þÀÎ, ¸Ö¸® °¡Áö ¾Ê°í È£¼ý°¡¿¡ Àº½Åó µÉ ¸¸ÇÑ °÷À» ¹ß°ßÇß¾î¿ä.  µ¿±¼À̾úÁÒ?  ±×°÷À» ¼ö»öÀڵ鿡°Ô ¹ß°ßµÇÁö ¾Êµµ·Ï À§ÀåÇϴµ¥ ¾î¶»°Ô Çß´ÂÁö ÀÚ¼¼È÷ Àû¾îº¸¾Æ¿ä.

 

2.       Á¹Áö¿¡ µµ¸ÁÀÚ·Î ¿îµÐÀÚ·Î »ì¾Æ°¡¸ç °¡¿±°Ôµµ ¸¹ÀÌ ½½ÆÛÇÏ¸ç ¿ï±âµµ Çϳ׿ä.  ¿¾³¯ ¹Ù±ù¼¼»óÀÇ »ç¶û½º·± ¿µÈ¥µéÀÌ ±×¸®¿öÁö¸é¼­µµ µµÀúÈ÷ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸»ÀÌ ÀÖ¾î¿ä.  ¹ýÁ¤¿¡¼­ ¿ÕÀÌ ÀÜÀÎÇÏ°Ô Çß´ø ¸»ÀÌ¿¡¿ä, ¹¹¶ó ¸»Çß´ø °ÅÁÒ?

 

3.       ¹ßÀÚ±¹À» ³²±âÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ²Ò¸¦ ³»¾ú´Âµ¥ ¾î¶»°Ô ÇßÁÒ?

 

4.       ¸îÁÖ°£ ¼ö»öÈÄ¿¡ Á¶¿ëÇØÁöÀÚ ¾ÈÁ¤À» ãÀº ¿ì¸®ÀÇ °¡¿þÀξ¾ ¾ß¿ÜÈ°µ¿ÀÌ Àæ¾ÆÁö´Âµ¥, ¾î´À³¯ Derek°ú µü ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÇ°í, ±×ÀÇ °í¹éÀ» µéÀ¸¸ç °°ÀÌ ¿ì´Â Àå¸éÀÌ ³ª¿À´Â±º¿ä.  ±×¶§ °¡¿þÀο¡°Ô ¸¹Àº °¨Á¤µéÀÌ ¿Ã¶ó¿À´Âµ¥, ¸î°¡ÁöÀÎÁö ¾î¶² °¨Á¤µéÀÎÁö ´Ù½Ã ã¾Æº¸¾Æ¿ä.

 

5.       DerekÀÌ ¿ë¼­¸¦ ±¸ÇÏ´Â ¹®Àå°ú °¡¿þÀÎÀÌ ´äÇÑ ¹®ÀåÀº ¹¹¿´Áö¿ä?  Àû¾îº¸°í, ¿Ü¿öº¸°í, ¸»·Î Çغ¸¾Æ¿ä.  (¶§·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾µµ¥¾øÀÌ ¸ñ¼Ò¸® ³ô¿©³õ°í, 30ºÐÂë ÈÄ¿¡ ÀÌ·±¸» ÇؾßÇÒ¶§ ÀÖÀó¾Æ¿ä^^)

 

6.        °á±¹ ¸¶À»·Î µ¹¾Æ°¡´Âµ¥, µµµÏ¿¡ °üÇÑ ºñ¹ÐÀº ¾î¶±Çϱâ·Î ÇßÁö¿ä?

 

7.       The office of Royal Architect¿¡ ÀÓ¸íµÈ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰøÀÇ Ã¹¹ø° ÇÁ·ÎÀèÆ®´Â ¹¹°í ¾î¶² ÇüÅÂÀΰ¡¿ä?

 

8.       ¸¶Áö¸· ¹®ÀåÀ» ±Ù»çÇÏ°Ô ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°Üº¸¾Æ¿ä. 

There was peace and harmony in the kingdom once again, except for the little troubles that come up every so often even in the best of circumstances, since nothing is perfect.

 

ÀÌ Ã¥ÀÌ Á¦ ½Ç·Â¿¡´Â ¹«Ã´ ¾î·Á¿î Ã¥À̾úÀ½À» °í¹éÇÕ´Ï´Ù.  ¾îÈÖ ÀÌ°ÅÀÌ ¹®Á¦Àε¥, Áö±Ý Á¦ ¸Ó¸®´Â ½½ÇÁ°Ôµµ ´Ü¾î¸¦ ¿Ü¿ï¸¸Å­ ÀþÁö ¸øÇϴٴ¡¦  ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù Á¤¸»!!  ¿©·¯ºÐ ´ë´ÜÇϽʴϴÙ.

 

±×·±µ¥ ¸¶Áö¸·Âë ¿À´Ï µå¼ÒÅä¼±»ý°ú ÀÌ µð·º¾¾¿Í ±×¸²ÀÌ µü ÀÏÄ¡Çϴ±º¿ä.  ¶È¶ÈÇÏ°í À§±â±Øº¹ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ. 

 

¾î¶°Å³ª ¶Ç ÇѱÇÀÇ Ã¥À» Á¤º¹Ç߳׿ä.  ¿ïµþÀÌ ºü¸¥ ½Ã°£ ¾È¿¡ ÀÌÃ¥À» Áý¾îµé°í Àç¹Õ°Ô ÀоîÁáÀ½ Áö±ÝÀ¸·Î¼± ¹Ù¶ö°Ô ¾ø°Ú¾î¿ä.   ´ÙÀ½ Ã¥Àº Á» ½¬¿ì·Á³ª¤Ð¤Ð


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
±ÔÀ̸¾ 2011-06-09 09:43 

1.     ¸·´ë±â¿Í ³³ÀÛÇÑ µ¹¸ÍÀ̸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ »õ °Åó ÀÔ±¸¿¡ °ü¸ñµéÀ» ½×¾Æ¿Ã¸®°í ±³¹¦È÷ ½É¾î¼­ ¾Æ¹«µµ º¼¼ö ¾øµµ·Ï Çß°í,  ³ª¹µÀÙÀ» ½×¾Æ¼­ µ¤¾ú¾î¿ä.   

2.      ¡°³Í ¿ì¸®¿Õ±¹¿¡ ºÒ¸í¿¹Àû Á¸Àç¾ß!¡±  ¡°You are a disgrace to this kingdom!¡±

3.     °ÅǪÁýÀ̶ó°í ÇؾßÇϳª, ¹ßÀÚ±¹ÀÌ ÂïÈ÷Áö ¾Êµµ·Ï °ñÇ®À» ¿«¾î¼­ ¹ß¹Ù´Û¿¡ ¹­¾ú¾î¿ä.

4.     Joy at having been vindicated and at being with Derek°á¹éÀ» ÀÔÁõÇÏ°í µð·º°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ±â»Ý

Anger at what had happened ±×°£ ÀϾ ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ³ë¿©¿ò

Misery that such things could happen ±×·± ÀÏÀÌ ÀϾ¾ú´ø ºñÂüÇÔ

Pity for Derek µð·º¿¡ ´ëÇÑ µ¿Á¤½É

Bitterness toward his faithless friends and toward the King he had loved ½Å½ÇÇÑ Ä£±¸µé°ú »ç¶ûÇß´ø ¿ÕÀ» ÇâÇÑ ºñÅëÇÔ

Longing for a good life ÈǸ¢ÇÑ »ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á

Sweetness at thinking how beautiful it could be ÀÌ ÀÏÀÌ ¾îÂîµÉÁö »ý°¢ÇÒ¶§ µå´Â °¨¹Ì·Î¿ò

Sorrow that it wasn¡¯t so ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´ø°Í¿¡ ´ëÇÑ ºñ¾Ö

5.      ¡°Can you ever forgive me?¡±

¡°I forgive you gladly, dear mouse.¡±

6.      ¡°They must never know who did it.  Let them always wonder and never know the answer.¡± ºñ¹Ð

7.      »õ·Î¿î ¿ÀÆä¶óÇϿ콺¸¦ ¼¼¿ì´Â°Å, ±×°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÇüÅÂÀÎ ¾Ë ¸ð¾ç

8.      There was peace and harmony in the kingdom once again, except for the little troubles that come up every so often even in the best of circumstances, since nothing is perfect.

½ÉÁö¾î ÃÖ°íÀÇ È¯°æ¿¡¼­ Á¶Â÷ Á¾Á¾ ¼Ò¼ÒÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ ÀϾ´Â°É Á¦¿ÜÇÏ°í´Â, ¿Õ±¹¿£ ´Ù½Ã ÆòÈ­¿Í Á¶È­°¡ ±êµé¾ú´Ù.  ¿Ïº®ÇÑ °ÍÀº ¾øÀ¸´Ï.

´Ùµé ¹Ù»Ú½Å°¡ºÁ¿ä

 

À̽½»ç¶û 2011-06-10 02:56:06
±×·¯°Ô¿ä. ´Ùµé ¸¹ÀÌ ¹Ù»Ú½Å°¡ º¸³×¿ä.
»¡¸® ´ñ±Û ¼ö´Ù·Î ¸¸³ª¾ßÇϴµ¥...^^
±ÔÀ̸¾´Ôµµ Àß Áö³»°í °è½Å°ÅÁÒ? ^^*
±ÔÀ̸¾ 2011-06-10 10:15:57
À̽½»ç¶û´Ô,
ºÏŬ·´ÇÏ¸é »ý±â°¡ ¼Ú¾Æ¿À¸¦ÁÙ ¾Ë¾Ò¾ú´Âµ¥
´Ùµé ³Ñ ¶äÇϼż­ Çϳª¸¦ ´õ µé¾ú´Âµ¥µµ ¿äÁò ¾¦¾¦ÀÌ ³Ñ Á¶¿ëÇϳ׿ä
Àü Á» ÇÑ°¡ÇÑ Á÷¾÷À̶ó »ç¹«½Ç¼­ ÄÄ ¸¹ÀÌ º¸´ÂÆíÀε¥
ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ ³Ñ ½É½ÉÇϳ׿ä.
ÃÊâ±â ¾¦¾¦ÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ¸¹ÀÌ ±×¸®¿ö¿ä. ±×ºÐµé ´Ù ¾îµð°¡½Å°É±î¿ä?
µð¿Ã 2011-06-06 16:37 

1. ÀÔ±¸¿¡ ³ª¹«¸¦ ½É°í ½âÀº ³ª¹µÀÙµé·Î µ¤¾î¼­ ´«¿¡ ¶çÁö¾Ê°Ô Çß¾î¿ä.

 

2. You are a disgrace to this kingdom~

   ¾Æ¹«¸® ±ØÇÑ »óȲ¿¡¼­¶óµµ ¸»Àº ´Ã Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÏ°Å´Ã..

 

3. ¹ß¿¡ ¸Û¼®°°Àº °Å ¸¸µé¾î¼­ ´Þ°í ´Ù³æÁö¿ä..

 

4. ±×¸®¿î Ä£±¸¸¦ ¸¸³­ ¹Ý°¡¿ò°ú ¼­·¯¿ò.

    Ä£±¸µé¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë ¹Ø¹Ù´Ú¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Â ±×¸®¿ò~

 

5. Can you ever forgive me?

    GawainÀº ÀÌ¹Ì ¸¾°í»ýÇßÀ» DerekÀ» ¿ë¼­ÇßÁö¿ä~

 

6. DerekÀÌ ½º½º·Î¸¦ ÀÚÃ¥Çϸç ÀÌ¹Ì ¹úÀ» ÃæºÐÇÑ ¹Þ¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÑ GawainÀº

   »ç°ÇÀ» ¹¯±â·Î ÇÏÁö¿ä~

 

7. ¿ÀÆä¶óÇϿ콺 °ÇÃà.

   GawainÀÌ °¡ÀåÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾Ë¸ð¾ç~

 

8. ±Ù»çÇÏ°Ô ¿Å°Ü Áú¶ó³ª ¸ð¸£°Ú³×¿ä--;;;;

   ¿Ïº®ÇÑ °ÍÀº ¾ø±â¿¡ ¼Ò¼ÒÇÑ °ñÄ©°Å¸®´Â ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Õ±¹¿¡´Â ´Ù½Ã ÆòÈ­°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù.

 

À̹øÃ¥Àº Âü ¾ã¾Æ¼­ ÈÞ´ëÇϱâ ÆíÇß¾î¿ä.

¶Ç ÇѱÇÀÇ Ã¥ÀÌ ³¡³µ±º¿ä^^

À̹ø Ã¥ Ç¥Áö¿¡µµ ³¯Â¥¿Í ÇÑÁÙ´À³¦À» ½è¾î¿ä.

"¿ë¼­ÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀ̶ó´Â..""

À̽½»ç¶û 2011-06-07 02:47:30
µð¿Ã´ÔÀÇ ÇÑÁÙÀÌ ±Ã±ÝÇߴµ¥...
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϽô±¸³ª...^^
À¯ ´Ï 2011-06-05 23:00 

1. Gawain dug up some bushes and planted them in front of the entrance to his new home so that it would be impossible to see. He covered the newly dug earth with dead leaves. No one could notice it was the cave for Gawain and think it was just a crack in the rocks.

2. You are a disgrace to this kingdom!

3. Gawain tied rushes to his webbed feet.

4. Gawain felt many feelings at the same time; joy at having been vindicated and at staying with Derek, anger at what he had experienced, misery that such things could happen, pity for Derek, bitterness toward his faithless friends and toward the King he had loved, longing for a good life, sweetness at thinking how beautiful it could be, and sorrow that it wasn't so.

5. Can you ever forgive me?

I forgive you gladly.

6. Gawain told the people must never know who did it and they would always wonder and never know the answer because they deserved at least that for their lack of faith.

7. His first project was to make a new opera house which would be an egg-shape, his favorite form.

8. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¿Õ±¹¿¡´Â ÆòÈ­¿Í È­ÇÕÀÌ ±êµé¾ú½À´Ï´Ù. ¹°·Ð °¡Àå ¿Ïº®ÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ ÀÚÁÖ ÀÛÀº ¹®Á¦µéÀÌ ÀϾÁö¿ä. ¿Ïº®ÇÑ °ÍÀº ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.

 

¾ö¸¶ Ã¥ Àб⿡ °ü½É°®°í ÁöÄѺ¸´Â ¾ÆÀÌ ¿Ð, ¿Ö ¾ÆÀÌ Ã¥À» ÀÐ³Ä°í ¹Ý¹®Çϳ׿ä.^^

À̹ø Ã¥Àº Ç¥Áö°¡ ±×¸²Ã¥ °°Àº Ç¥Áö¶ó ¾ÆÀÌ°¡ ¿©·¯ ¹ø ¾î¸°ÀÌ Ã¥ Àд´ٰí ÆòÇϴ±º¿ä.

Ä¡°ú ÀÇ»ç µå¼ÒÅä ¼±»ýÀÇ ÀúÀÚ¶ó¸ç ¾Ë·ÁÁá´õ´Ï, ¾î¾Áö~ ±×¸²ÀÌ ¶È°°´õ¶ó..

´©¸íÀ» ¾²°íµµ ¼û¾îÀÖ´Â ½Ã°£µ¿¾È ¸¶À½À» Àß Ãß½º·Á Èûµç ½Ã±â¸¦ Àß °ßµ®³»°í ¶Õ°í³ª¿Â, ±×¸®°í DerekÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¿ë¼­¸¦ º¸¿©ÁØ ÁÖÀΰø Gawain¿¡°Ô ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»¸ç Ã¥À» µ¤½À´Ï´Ù.

1±â ¿ä¿øµé È­ÀÌÆÃ!! ^^

µð¿Ã 2011-06-06 16:42:30
¿Ö ¾ö¸¶´Â ¾ÆÀÌ Ã¥À» ÀÐ³Ä°í ¹°À¸¸é--;; ¾î¶² ±âºÐÀϱî¿ä??
À¯´Ï´Ô ¾ÆÀ̵µ ¾î·È´ø°Í °°Àºµ¥...±×·± Áú¹®À» ÇÏ´Ù´Ï..^^
¿ì¸®ÁýÀº ¾ÆÀÌ°¡ Àڱ⺸´Â Ã¥À» °°ÀÌ º¸±â¸¦ ¿øÇؼ­ ¸Ç³¯ Àü ¾ÆÀÌÃ¥À» º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ¾î¸°ÀÌ Ã¥À» ³¢°í »ð´Ï´Ù ¤¾¤¾



À̽½»ç¶û 2011-06-07 02:53:08
À̹ø Ã¥Àº ¿ì¸®³× »î°ú ºñ½ÁÇÑ°Å °°¾Æ¿ä^^
¾Æº§°°Àº °æ¿ì´Â Á» µ¿¶³¾îÁø ´À³¦À̾ú´Âµ¥...¤»
À̽½»ç¶û 2011-06-05 17:15 

1. With a stick and a flat stone for tools, he dug up some bushes and cleverly planted them in front of the entrance to his new home so that it would be almost impossible to see. He covered the newly dug earth with dead leaves.

 

2. You are a disgrace to this kingdom!

 

3. He tied rushes to his webbed feet and walked about obliterating the imprints he had made in the damp soil at the margin of the lake.

 

4. 8 feelings(joy, anger, misery, pity, bitterness, longing, sweetness, sorrow)

 

5. "Can you ever forgive me?"

    "I forgive you gladly, dear mouse."

 

6. They must never know who did it. Only Gawain and Derek will know.

 

7. A new opera house, for which he decided to use his favorite form, the egg.

 

8. ÃÖ°íÀÇ È¯°æ¼Ó¿¡¼­µµ Á¾Á¾ ÀϾ´Â ÀÛÀº ¹®Á¦¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°ï ´Ù½Ã±Ý ¿Õ±¹¿¡ ÆòÈ­¿Í Á¶È­°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù. ¿Ïº®ÇÑ °ÍÀº ¾ø±â¿¡...

 

½Ã°£ÀÌ Áö³ª¼­Àϱî¿ä... ¾Æº§º¸´Ù´Â ÂØ±Ý ±¦ÂúÀ¸¼ÌÁÒ?

»¡¸® ¸¶¹«¸®ÇÏ½Ã°í ´ã Ã¥À¸·Î ¼ö´Ù³ª´²¿ä.^^*

µð¿Ã 2011-06-06 16:39:05
´ã Ã¥À¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â ±âºÐÀÌ Âü Ȧ°¡ºÐÇØ¿ä~~
À̽½»ç¶û´ÔÀÇ ¿µ¹®¹Ì¼Çµµ Àß º¸°í°©´Ï´Ù.

8°¡Áö ´À³¦À̾ú±º¿ä^^
¿ª½Ã ¹æÀå´Ô´Ù¿î ¸ÚÁø Á¤´ä~
À̽½»ç¶û 2011-06-07 02:54:35
¤»¤»
À̽½»ç¶û 2011-06-01 15:38 

±ÔÀ̸¾´Ô... ¾î·Á¿î(?) Ã¥ ÀÓ¿¡µµ ÈçÄèÈ÷ ¹Ì¼Ç ³»Áּż­ ³Ñ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^

¾îÈÖ... ¾Æ¸¶ ´Ü¾î ¿Ü¿ö°¡¸ç ÇϽô ºÐ ¸¹Áö ¾ÊÀ¸½Ç°Å¿¡¿ä.

±×¸²º¸¸ç ±×³É ¾ÕµÚ È帧´ë·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù´Â°Ô ¸ÂÁö ¾Ê³ª ½Í¾î¿ä. 

Àúµµ ½ºÅ×ÀÌ±×´Ô Ã¥ÀÌ ³Ñ ¾î·Æ´õ¶ó±¸¿ä.

´Ü¾î´Â ¸»ÇҰ͵µ ¾ø±¸...

¾Æ¸¶ ´ã Ã¥Àº ÀÌ Ã¥º¸´Ü ½¬¿ì½Ç°Å¿¡¿ä.^^* 

±ÔÀ̸¾ 2011-06-01 16:22:50
¾îÈÖ°¡ µþ¸®´Ï ¾ó¸¶³ª ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ´ò´ÂÁö, ¾î´À ÆäÀÌÁöµç ÆîÃ帴µ¥¸¶´Ù ¶æ Àû¾î³í°Ô »©°îÇÕ´Ï´Ù. ¤¾
´ã Ã¥Àº ÆäÀÌÁö°¡ Àå³­ ¾Æ´Ï±º¿ä.
¹Ì¼ÇÁ¦ÃâÀÚµµ ´ä±Û ´Þ¾Æ¾ßÁÒ? (3±â¿¡¼­µµ ¶È°°Àº Áú¹® Çß´õ·¨´Âµ¥ ´Þ¾Æ¾ßÇÑ´Ù±¸..)
ÁÁÀº ¹ã µÇ¼¼¿ä.
À̽½»ç¶û 2011-06-01 23:17:14
³×, ¹Ì¼ÇÁ¦ÃâÀÚµµ ´ä±Û ´ä´Ï´Ù¿ä.^^*
Çϴú¸±â 2011-06-01 14:11 

1. ³ª¹µ°¡Áö¿Í ³³ÀÛÇÑ µ¹À» ÀÌ¿ëÇØ ÀÔ±¸¿¡  Ç®À» ½É¾ú¾î¿ä.

 

2. You are a disgrace to this kingdom!

 

3. ¹ßÀÚ±¹À» À§ÀåÇÏ·Á°í ³ª¹µ°¡Áö¸¦ ¿«¾î  ½Å¹ßó·³ ½Å¾ú¾î¿ä.

 

4. ±â»Ú°í È­³ª°í ¾¹¾µÇÔ, ºñÂüÇÔ, µ¿Á¤½É, °¥¸Á°ú ´ÞÄÞÇÔ, ½½ÇÄµî ¸¸°¨ÀÌ ±³Â÷¤¿³×¿ä.

 

5. Can you ever forgive me?

   I forgive yo gladly, dear ouse.

 

6. Derek °ú Gawain¸¸ ¾Ë±â·Î Çϴ±º¿ä.

 

7. ¿ÀÆä¶óÇϿ콺

 

8. ¿Õ±¹Àº ´Ù½Ã ÆòÈ­·Ó°í Á¶È­·Î¿ü´Ù. ÃÖ»óÀÇ È¯°æ¿¡¼­µµ ÈçÈ÷ ÀÖ´Â ÀÛÀº ¹®Á¦µéÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í.. ¾î¶²°Íµµ ¿Ïº®ÇÏÁö¾ÊµíÀÌ..

 

Àúµµ ¾î·ÅDzÀÌ ÀÌÇØÇÏÁö¸¸ ±¸Àý±¸Àý ¸¶À½¿¡ ´ã±â¶õ ¾î·Æ´õ±º¿ä.

½Ã°£ÀÌ Áö³ª ÀÐÀº Ã¥ÀÌ ½×À̸é ÇØ°áµÉ°Å¶õ À̽½»ç¶û´ÔÀÇ Á¶¾ðÀ» ¹ÏÀ»·Á±¸¿ä^^ ¤¾¤¾¤¾

 

 

 

  

 

À̽½»ç¶û 2011-06-05 18:03:42
½ºÅ×ÀÌ±×´Ô Ã¥ÀÌ Á» ¾î·Á¿ö ÀÌÇØÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀ¸¼ÌÁÒ?
º¸Åë 70-80% ÀÌÇØÇϴ åÀ» º¸¶ó ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
¿ï ¾ÆÀ̵鿡°Ôµµ ³Ñ ¾î·Á¿î Ã¥ µð¹ÐÁö ¸»ÀÚ±¸¿ä.^^

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
2156

 2012³â »õÇØ°¡ ´Ù°¡¿À³×¿ä.^^

[13]
À̽½»ç¶û.. 2011/12/31 1,243
2135

 Remember me? µÎ¹ø° ¹Ì¼ÇÀÌ¿¹¿ä

[15]
À±¼­Çö½Â.. 2011/12/21 1,403
2115

 Remember me? ½ºÄÉÁÙ°ú ªÀº ¹ø°³(?) ^^

[13]
À̽½»ç¶û.. 2011/12/15 1,367
2108

 Remember me? ù¹ø° ¹Ì¼Ç

[23]
µð¿Ã 2011/12/12 1,623
2094

 Despereaux ¸¶Áö¸· ¹Ì¼Ç

[27]
¾Ù·£¸¾ 2011/12/07 1,718
2077

 Despereaux ³×¹ø° ¹Ì¼ÇÀÔ´Ï´Ù.

[26]
±â»Ý°úÈñ.. 2011/11/30 1,699
2056

 Deapereax ¼¼¹ø° ¹Ì¼Ç

[20]
´ãƼ 2011/11/21 1,478
2044

 Despereaux µÎ¹ø° ¹Ì¼Ç

[26]
Çϴú¸±â.. 2011/11/16 1,552
2041

 µÎ¹ø°¹Ì¼Ç Á¶±Ý ´Ê°Ô Á¦ÃâÇÒ²²¿ä..

[2]
Çϴú¸±â.. 2011/11/15 1,493
2028

 The tale of Despereaux-ù¹ø° ¹Ì¼Ç(~p63±îÁö)

[26]
º§ºª 2011/11/07 2,184
2023

 The tale of Despereaux ¼Ò°³,´Ü¾îÀå

[6]
º§ºª 2011/11/06 2,279
1998

 Gilly ¸¶Áö¸· ¹Ì¼Ç

[17]
¾Ù·£¸¾ 2011/10/31 1,681
1997

 ¼÷Á¦°Ë»ç^^

[8]
À̽½»ç¶û.. 2011/10/30 1,652
1996

 Despereaux ½ºÄÉÁìÀÔ´Ï´Ù^^

[22]
À̽½»ç¶û.. 2011/10/30 2,154
1988

 Gilly ¼¼¹ø° ¹Ì¼Ç(p94-137)

[11]
À̽½»ç¶û.. 2011/10/25 1,613
1975

 Gilly µÎ¹ø° ¹Ì¼Ç (p.50~93)

[25]
¹Ì½Ç 2011/10/19 1,972
1965

 µàÀÌ ´Ü¾îÀå - ¿Ï°áÆÇ

[7]
³»»ç¶ûÁö.. 2011/10/14 1,741
1957

 Gilly ù¹ø° ¹Ì¼Ç (1~49p)

[27]
¿ø¿µ»ç¶û.. 2011/10/09 1,765
1954

 Gilly ½ºÄÉÁìÀÔ´Ï´Ù.^^

[11]
À̽½»ç¶û.. 2011/10/06 1,931
1946

 Á» ´Ê¾úÁö¸¸.... ~22Àå±îÁö ´Ü¾îÀåÀÔ´Ï´Ù.

[2]
³»»ç¶ûÁö.. 2011/10/04 1,707
1938

 Dewey ¸¶Áö¸· ¹Ì¼Ç

[14]
Ç϶÷¸¾ 2011/10/01 1,684
1924

  Dewey ³×¹ø°¹Ì¼Ç [ch17-ch21]

[14]
µð¿Ã 2011/09/26 2,089
1916

 ´ã Ã¥ ¸ñ·Ï ¿Ã¸³´Ï´Ù.^^

[20]
À̽½»ç¶û.. 2011/09/23 2,029
1915

  Á˼ÛÇÕ´Ï´ç~~~^^;

[4]
À̽½»ç¶û.. 2011/09/23 1,789