¼ö¿äÀÏÀÔ´Ï´Ù ^^
Ã¥µéÀº ´Ùµé ÀÐÀ¸¼Ì¾î¿ä? 3éÅÍÀÇ ºÐ·®ÀÌ ²Ï ¸¹¾ÒÁö¿ä? °í»ýÇϼ̽À´Ï´Ù.
Áö±Ý±îÁöÀÇ ±ÛµéÀ» »ìÆ캸´Ï, ²ÙÁØÇÏ°Ô ³¡±îÁö ³²¾Æ°è½Å ºÐÀÌ 3ºÐ~4ºÐÁ¤µµ¹Û¿¡ ¾ÈµÇ½Ã´Â °Í °°¾Æ¿ä.
¿ª½Ã³ª, Ã¥Àбâ´Â ½±Áö°¡ ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀΰ¡.. ¹Ì¼ÇÀÌ ¾î·Á¿ü´ø °ÍÀΰ¡?
Ã¥ÀÌ Àú¿¡°Ô¸¸ ³Ê¹« ÁÁ¾Ò´ø °ÍÀº ¾Æ´Ò±î, ÀúÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î È¥ÀÚ Àб⸦ °¿äÇÑ°Ç ¾î·Á¿ü´ø °ÍÀϱî?
¿©·¯°¡Áö »ý°¢ÀÌ ¶°¿À¸£³×¿ä.
´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯ÀÇ ³°üÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ±×·¡µµ ³¡±îÁö ÇÔ²² ÇØÁֽŠ¿ì¸® ºÏŬ·´ 3±â ¸â¹öºÐµé,
Áö±Ý±îÁö Àß Çϼ̽À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· ¹Ì¼Ç¸¸ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù ^0^
³¡±îÁö ÈÀÌÆÃÀ̽ʴϴÙ!!!
°á¸»ÀÌ ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÉÁö ±Ã±ÝÇϽôٸé ÀÚÀÚ, Ã¥À» ÆîÃĺ¾¼¼´Ù!! ^^*
¡¡ | 1ȸ | 2ȸ | 3ȸ |
13éÅÍ ³¶µ¶ | ºÐ ÃÊ | ºÐ ÃÊ | ºÐ ÃÊ |
14éÅÍ ³¶µ¶ | ºÐ ÃÊ | ºÐ ÃÊ | ºÐ ÃÊ |
15éÅÍ ³¶µ¶ | ºÐ ÃÊ | ºÐ ÃÊ | ºÐ ÃÊ |
Chapter13. The Left Bank of
Guessing Meaning
page | Expressions | Dictation meaning |
118P | I see it¡¯s got to be faced | ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: Á÷¸éÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ̶õ°É ¾Ë¾Ò´Ù. ¡æ ¾ö¸¶¿¡°Ô ¼ÖÁ÷È÷ À̾߱âÇØ¾ß ÇÒ ¶§¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. |
119P | Can¡¯t I walk out of here on a holiday without going through the third degree? | * third degree: Á¦3±Þ °í¹®(°¡È¤ÇÏ°í ½ÉÇÑ °í¹®) ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: ÈÞÀÏ¿¡ ¿ÜÃâÇÏ·Á¸é (¾Æºü ¾ö¸¶ÇÑÅ×) ½ÉÇÏ°Ô ¸Â±â¶óµµ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ç°¡¿ä? ¡æ ÈÞÀÏ¿¡ ³ª°¡Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â °É ºñ²¿°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
He flies off the handle. | * fly off the handle: ÀÚÁ¦½ÉÀ» ÀÒ´Ù, ¹ß²öÇÏ´Ù. | |
124P | She can¡¯t see that for beans. | * bean: ÇÏÂúÀº °Í(ºÎÁ¤¹®¿¡¼ ÀüÇô ~¾Ê´Ù) ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: ±×³à(Mary¾ö¸¶)´Â ±×°Í(°úÇÐ)À» ÇÏÂú°Ô »ý°¢Çϰŵç. |
They wouldn¡¯t kick up such a fuss. | * fuss: ¾ß´Ü¹ý¼® * kick up: ¼Ò¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Ù ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: ±×µéÀº ±×·± ¼Ò¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß. | |
126P | It¡¯s quite a ways. | * quite a ways: °¥ °¥ÀÌ ¸Õ ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: °Å±ä ¾ÆÁÖ ¸Ö¾î. |
127P | My mother would have kittens ~. | * have kittens: ¸÷½Ã °ÆÁ¤ÇÏ´Ù, ÈïºÐÇÏ´Ù ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: ¾ö¸¶´Â ¹«Ã´ °ÆÁ¤ÇÏ½Ç °Å¾ß. |
* Beatnik: º¸Çì¹Ì¾ÈÀÇ ´ÙÀ½ ¼¼´ëÀ̸ç È÷ÇÇÀÇ Àü ¼¼´ë/ beat = BeatnikÀÇ ¾àÀÚ
[After
1. Columbus Day¿¡, ¿Ö ÀÏÂï ÀϾ³ª¿ä?
2. MaryÀÇ ¾ö¸¶´Â Mary°¡ ¿Ö Connie Island¿¡ °£´Ù°í »ý°¢Çß³ª¿ä?
3. Mary³× Áý ºÎ¾ýÀÇ cupboard¿¡´Â ³¿ºñ¿Í ÆÒ ÀÌ¿Ü¿¡ ¹«¾ùÀÌ µé¾îÀÖ¾ú³ª¿ä?
Chapter14. Expedition by Ferry
Guessing Meaning
page | Expressions | Dictation meaning |
129P | You can pretend you¡¯re on a full-rigged schooner running before a hurricane. | * full-rigged schooner: ÀüÀåºñÀÇ ¹ü¼± |
131P | It¡¯s a silly thing to get sore about. | * get sore: ¼Ó»óÇØÇÏ´Ù, ¸¶À½ »óÇÏ´Ù ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: ±×°Ç ±âºÐÀÌ ³ªºüÇϱ⿣ ³Ê¹«³ª ÇÏÂúÀº ÀÏÀÌ´Ù. |
133P | I suppose she¡¯s a little off. | * little off: Á¤»óÀÌ ¾Æ´Ñ |
134P | You got a rat in your pocket? | ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ Áã¶óµµ Àâ¾Æ³ù¾î? ¡æ ¾ÈÀýºÎÀý ¸øÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ³î¸®°í ÀÖÁÒ? |
[After
1. ¿Ö ³ª´Â Æ丮 ¿ä±ÝÀÌ ºñ½ÎÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é Çß³ª¿ä?
2. ³»°¡ Mary¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
3. ³ª´Â Mary¿Í ½Ä»ç¸¦ Çϸé¼, ¹«¾ùÀÌ ¹«Ã´ ³î¶ó¿î ÀÏÀ̶ó°í ¸»Çß³ª¿ä?
4. ³ª´Â ¾î¶² Á¡¿¡¼ Kate ¾ÆÁܸ¶¿Í vet ÀÌ ´à¾Ò´Ù°í Çϳª¿ä?
Chapter15. Dollars and Cats
Guessing Meaning
page | Expressions | Dictation meaning |
140P | While she¡¯s fiddling with the two sets of keys to open her door, ~ | * fiddle: ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®´Ù, ¹«ÀǹÌÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Ù * two sets = 2*2 = 4 ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: ±×³à´Â ¹®À» ¿±â À§ÇØ 4°³Á¤µµÀÇ ¿¼è¸¦ ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®°í ÀÖ´Â µ¿¾È |
143P | She couldn¡¯t just not give a hoot about him. | * give a hoot: Á¶±Ýµµ °ü½É ¾ø´Ù(ºÎÁ¤¹®¿¡¼ not°ú ÇÔ²² »ç¿ë= do not care) ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: ±×³à´Â ±×¿¡ ´ëÇؼ´Â ±×Àú °ü½ÉÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ¡Ø ÀÌÁß ºÎÁ¤(not not)¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀº ¡°°ÇÑ ±àÁ¤¡±ÀÇ Àǹ̷Π¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ÀϺΠȸÈü¿¡¼´Â ´Ü¼øÇÑ ºÎÁ¤ÀÇ Àǹ̷Π¾²À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¼´Â Áß¾ð(¹Ýº¹¾î)·Î¼ notÀÌ ¾²ÀÎ µíÇϳ׿ä~ |
144P | If I didn¡¯t have people that mattered, it wouldn¡¯t be so good. | ¡Ý ¹®ÀåÇؼ®: ¸¸¾à ³ª¿¡°Ô Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é, ±×´ÙÁö ÁÁÀº ÀÏÀº ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. |
[After
1. TomÀº ²ÉÁý ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª¿ä?
2. ²ÉÁý¿¡¼ÀÇ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ TomÀÇ ¼Ò°¨Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
3. ¾Æºü°¡ Cat¿¡°Ô ÁØ À½½ÄÀº ¹«¾ùÀ̾ú³ª¿ä?
¡¡
1ȸ
2ȸ
3ȸ
13éÅÍ ³¶µ¶
21 ºÐ 40 ÃÊ
Lines
20 ºÐ 21 ÃÊ
Lines
18 ºÐ 15 ÃÊ
Lines
14éÅÍ ³¶µ¶
16 ºÐ 40 ÃÊ
Lines
14 ºÐ 42 ÃÊ
Lines
12 ºÐ 11 ÃÊ
Lines
15éÅÍ ³¶µ¶
14 ºÐ 03 ÃÊ
Lines
12 ºÐ 48 ÃÊ
Lines
10 ºÐ 15 ÃÊ
Lines
Chapter13. The Left Bank of Coney Island
[AfterReading ] Reading Comprehension
1. Columbus Day¿¡, ¿Ö ÀÏÂï ÀϾ³ª¿ä? Marry¸¦ ¸¸³ª·¯ Coney Island¿¡ °¡·Á°í
2. MaryÀÇ ¾ö¸¶´Â Mary°¡ ¿Ö Connie Island¿¡ °£´Ù°í »ý°¢Çß³ª¿ä? ¹Ù¶÷À» ¸Â°í °ÉÀ¸¸é¼ ½ÃÀûÀÎ »ý°¢µéÀ» ÇÏ·ÁÇÑ´Ù°í
3. Mary³× Áý ºÎ¾ýÀÇ cupboard¿¡´Â ³¿ºñ¿Í ÆÒ ÀÌ¿Ü¿¡ ¹«¾ùÀÌ µé¾îÀÖ¾ú³ª¿ä? ·¹ÄÚµå ´õ¹Ì
Chapter14. Expdition by Ferry
[AfterReading ] Reading Comprehension
1. ¿Ö ³ª´Â Æ丮 ¿ä±ÝÀÌ ºñ½ÎÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é Çß³ª¿ä? Marry¿¡°Ô ¸ÚÁø Á¡½ÉÀ» »çÁÖ·Á°í
2. ³»°¡ Mary¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ±×³à°¡ µ¶¸³ÀûÀÌ¾î¼ (Àڱ⠺ñ¿ëÀº ÀڱⰡ °è»êÇϴϱî)
3. ³ª´Â Mary¿Í ½Ä»ç¸¦ Çϸé¼, ¹«¾ùÀÌ ¹«Ã´ ³î¶ó¿î ÀÏÀ̶ó°í ¸»Çß³ª¿ä? À½½Ä(hot pastrami)¸¦ ÇÑÀÔ°¡µæ ¸ÔÀ¸¸é¼ ÀûÀýÈ÷ ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ
4. ³ª´Â ¾î¶² Á¡¿¡¼ Kate ¾ÆÁܸ¶¿Í vet ÀÌ ´à¾Ò´Ù°í Çϳª¿ä? Kate°¡ »ç¶÷º¸´Ù °í¾çÀÌ°¡ ³´´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ±æÀÒÀº °í¾çÀ̵éÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ̶ó »ý°¢ÇÏ°í µ¹º¸´Â °Í, vet ¶ÇÇÑ µ¿¹°¿øÀÇ Å«°í¾çÀ̵é(tiger, lion, puma, jaguar, leopardµî)À» ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °Í
Chapter15. Dollars and Cats
[AfterReading ] Reading Comprehension
1. TomÀº ²ÉÁý ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª¿ä? ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù°í
2. ²ÉÁý¿¡¼ÀÇ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ TomÀÇ ¼Ò°¨Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? Æò»ý florist°¡ µÇ±ä ½È°í, ÀÌ Á÷¾÷ÀÌ ¾î¶°ÇÑ °Íµµ ÈƷýÃÅ°Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù (º° µµ¿òÀÌ ¸øµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù)
3. ¾Æºü°¡ Cat¿¡°Ô ÁØ À½½ÄÀº ¹«¾ùÀ̾ú³ª¿ä? Ä¥¸éÁ¶ ¸ñ
À̹ø éÅÍ¿¡¼ ´Ù½Ã Marry¸¦ ¸¸³ª°Ô µÆ³×¿ä... ³¯¾¾°¡ ¾ÈÁÁ¾Æ¼ ¾È´ÞÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ³ª ¾ö¸¶ ¾Æºü¶û ´ÙÅõ´ø ¸ð½ÀÀÌ Ã¹ µ¥ÀÌÆ® ³ª°¡¸é¼ ¹Î°¨ÇÑ ½ÉÁ¤À» µå·¯³» ÁØ °Å °°¾Æ¼ ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿Ô³×¿ä...
Tom°ú Kate¿Í Àú³á½Ä»ç¸¦ ÇÏ´Â Àå¸é¿¡¼± ¿ØÁö ¸ð¸¦ µû½ºÇÔÀÌ ´À²¸Áö´Â°Ô, ¾Æ¸¶ ÁÖÀΰø ¾ö¸¶¿Í ¾Æºü´Â »ý°¢º¸´Ù ÈνŠÁÁÀº »ç¶÷µé °°¾Æ¿ä... Tom À̳ª Kate °°Àº »ç¶÷µéÀ» °æ°èÇϰųª ½È¾î ÇÒ¸¸µµ Çѵ¥µÎ Àú¸® º¸µÒ¾î ¾È´Â°É º¸¸é ¸»ÀÌÁÒ... ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº À̾߱âÀÇ °á¸»ÀÌ ±Ã±ÝÇØ Áö³×¿ä... ¸ðµÎµé ÇູÇØ Áö¸é ÁÁÀ»ÅÙµ¥¿ä...
¿õ~~ ¾îÂî ¾îÂî Àо±ä Ç߳׿ä...
Guessing Meaning ºÎºÐ Á¤¸» Àß ¸ð¸£°Ú´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹½¿´ç....
±×·¡µÎ ¹ú½á ¸¶Áö¸· ¹Ì¼Ç¸¸ ³²¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ï ¿ØÁö ¸ð¸¦ ¾Æ½¬¿ò°ú »ÑµíÇÔÀÌ ±³Â÷ÇÔ´Ù.
¿¡°ø Èûµé´Ù Èûµé´Ù Çϸ鼵µ ¿©±â ±îÁ¤ ¤Ð¤Ð
¸¶Áö¸·À» ÇâÇØ way to go~~