쑥쑥몰
> 
고대올림픽이 언제부터 시작되었는지에 대한 이야기는 많지만 BC 776년 전후
라는 설이 일반적입니다.
고대 그리스인들이 올림피아에 있는 그리스의 신 제우스에게 바치는
경기였으며, 운동경기의 성격이 짙은 지금의 올림픽과는 달리 훈련의 성격을
갖고 있었습니다.
종목은 현재의 올림픽보다 단순해서 달리기(장거리 및
단거리), 권투, 경마 등이 있었고, 승자에게는 월계관과 상금이 주어졌습니다.
이런 고대올림픽은 여러 가지 종교적 문제들로 폐지되게 되었지만 1896년 프랑스의 쿠베르탱 남작의 노력으로 그리스 아테네에서 제1회 근대올림픽이 개최되었습니다. 그는 근대 올림픽이 세계 각국 청소년들에게 용기를 주고 세계의 평화를 다지는 계기가 될 것을 기대했다 합니다.
총 13개국이 참석하는 작은 규모로 시작된 근대올림픽이었지만, 1908년 제4회 런던에서 열린 올림픽에는 22개국이 참석하며 국제대회로서의 형태를 갖추게 되었습니다. 1988년 제24회 올림픽이 우리나라 서울에서 개최되어 전 세계에 대한민국의 위상을 널리 알리는 계기가 되기도 했습니다. 현재 근대올림픽은 International Olympic Committee(국제올림픽위원회, 이하 IOC)에서 4년마다 개최하는 국제적인 스포츠 대회로 성장하여 전 세계인에게 아름다운 스포츠 정신을 일깨워주고 있습니다.
2012년에는 203개국이 참여한 가운데 7월 28일부터 8월 13일까지 런던올림픽이 개최됩니다. 런던은 세계 22위의 인구수를 자랑하는 섬나라 영국의 수도입니다. 또한 영국의 정치, 경제, 문화, 교통 중심지로 세계 최대 규모의 도시이기도 합니다. 런던은 여름에도 기온이 높지 않고 강수량이 많지 않지만 특이하게 강수일수가 많고 안개가 유명합니다다. 영국은 세계 여러 나라에서 사용되는 영어의 역사가 시작된 곳으로 현재까지 입헌군주제를 실시하고 있는 나라입니다. 입헌군주제란 간단히 말해 왕의 권력이 헌법에 의해 일정한 제약을 받는 정치 체제이기 때문에 영국에는 아직까지 ‘왕’이 존재하고 있습니다.
| Let’s talk about Olympic Games! The Olympic Games is one of the biggest sporting events in the world. Many people from many countries get together to play games and celebrate friendship every four years. | 오늘은 올림픽에 관한 이야기를 나눌 거란다. 올림픽 경기는 세계적으로 개최되는 커다란 운동경기 중 하나란다. 4년마다 다양한 나라에서 참가한 많은 사람들이 함께 모여 경기를 펼치고 우정을 나눈단다. |
| The games take place in a different country. The first Olympic games originated in Greece. In Korea, we held the 1988 Seoul Olympic Games! And this year, the summer Olympics begins in London. | 올림픽은 매번 다른 나라에서 개최되지. |
| Have you ever seen the Olympic Flag? There are five interlocking colored rings on a white background. Look at the rings. What colors are they? Red, yellow, green, black and blue. The colors mean all the colors on the flags of the nations. And the rings are interlocked to show friendship among the nations. | 올림픽 깃발을 본 적 있어? 서로 연결되어 있는 색색의 다섯 개의 고리가 하얀 바탕에 있지. 고리들을 보렴. 무슨 색이야? 빨간색, 노란색, 초록색, 검은색 그리고 파란색. 이 색들은 여러 나라의 국기에 있는 모든 색을 의미한단다. 그리고 이 고리들이 모두 서로 연결되어 있는 것은 이 모든 나라들의 우정을 상징하지. |
| There are medals for the top 3 winners of each sport game. Gold, silver and bronze. How many gold medals do you think we can get this Olympic games? Yes, I hope the Korea team can win lots of games and get many medals, too. But the most important thing in the Olympic Games is not to win, but to take part. | 각 경기에서 상위 3위까지의 우승자들에게는 메달이 수여돼. 금메달, 은메달, 그리고 동메달. 넌 우리가 올림픽에서 몇 개의 금메달을 땄으면 좋겠어? 그래. 엄마도 우리가 많은 경기에서 우승해서 메달을 많이 많이 땄으면 좋겠어. 하지만 올림픽에서 가장 중요한 것은 이기는 것이 아니라 함께 참여한다는 것이란다. |
| Modern Pentathlon | 근대5종 | Judo | 유도 |
| Basketball | 농구 | Athletics | 육상 |
| Wrestling | 레슬링 | Rowing | 조정 |
| Volleyball | Volleyball | Gymnastics | 체조 |
| Badminton | 배드민턴 | Football | 축구 |
| Boxing | 복싱 | Canoe | 카누 |
| Shooting | 사격 | Table Tennis | 탁구 |
| Cycling | 사이클 | Taekwondo | 태권도 |
| Swimming | 수영 | Tennis | 테니스 |
| Equestrian | 승마 | Triathlon | 트라이애슬론 |
| Archery | 양궁 | Fencing | 펜싱 |
| Weightlifting | 역도 | Hockey | 하키 |
| Sailing | 요트 | Handball | 핸드볼 |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
각각의 그림 클릭하시면 다운로드 받으실 수 있습니다.
London 2012 동영상 The Official London 2012 Olympics Film.'Sport At Heart' 동영상 London Olympics 2012 - Olympic Song - Flame (radio edit) Torch Relay Hand in Hand ,Koreana - 1988 Seoul Olympic song |
이동 전 게시판: http://www.suksuk.co.kr/momboard/list.php?table=CDX_053
