Look Out Fish!

±Û¾´ÀÌ ´ÙÀº¸¶¹Ì

µî·ÏÀÏ 2009-03-19 10:41

Á¶È¸¼ö 12,393

´ñ±Û 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CBX_011/13

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
ÀÌ Ã¥Àº 4°¡Áö ±âº»ÀûÀÎ »ö±ò°³³ä°ú ÇÔ²² ¹Ýº¹µÇ¾îÁö´Â ¹®Àå°ú ±¸·Î ÀÎÇØ ¸®µë°¨ÀÌ ´À²¸Áö¸ç ¾ÆÀ̵鿡°Ô
½±°Ô ÀÐÇôÁú ¼ö ÀÖ´Â ¸®´õ½º ºÏÀÔ´Ï´Ù.
Á¶±×¸¶ÇÑ ¹°°í±âµéÀ» Àâ¾Æ¸ÔÀ¸·Á´Â Å« ¹°°í±â°¡ ´õ Å« ¹°°í±â¸¦ ¸¸³ª°Ô µÊÀ¸·Î¼­ »óȲ¿ªÀüÀÌ µÇ´Â ¸¶Áö¸·
ÀÇ Àå¸éÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ºÏµ¸¿ì±â¿¡ ÃæºÐÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.

¾ÆÁ÷ Àб⠵¶¸³ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀº ´ÙÀºÀÌÀÇ °æ¿ì´Â ÀÌ Ã¥À» ÀоîÁÙ ¶§, ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ´Ü¾î ÇϳªÇϳª¸¦ ¤¾î°¡¸ç ÀÐ
¾îÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
2¹ø Á¤µµ ÀоîÁØ ÈÄ, ±×¸²À» º¸¸é¼­ ½º½º·Î Àо¶ó°í ¿ä±¸¸¦ ÇØ º¸¾ÒÁö¿ä.
¹Ýº¹µÇ´Â ÆÐÅÏÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ÆÁÖ ½±°Ô ÀÐÇôÁú ¼ö ÀÖ´Â ¸®´õ½º ºÏÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ¹Ýº¹ Àбâ·Î ÀÎÇØ ¹®ÀÚÀÎÁö¿¡µµ
µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ´ÙÀºÀ̸¦ ÅëÇØ ´Ù½Ã±Ý ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ³»¿ë ¶ÇÇÑ À§Æ®°¡ ´À²¸Á³´ÂÁö ÀÐ°í³­ ÈÄ¿¡´Â
..."It's funny"¶ó°í ¾ö¸¶¿¡°Ô ¿ÜÃÄÁÖ´õ±º¿ä.*^^*
±×¸®°í ³­ ÈÄ, ¾ö¸¶¿Í ÇÔ²² »öÀÇ È¥ÇÕ¿¡ ´ëÇÑ ¾×Ƽ¸¦ ´Ù½Ã±Ý Áñ±â´Â ½Ã°£À» °¡Á³´ä´Ï´Ù.

½ºÅ丮°¡ °£´ÜÇÑ ¸¸Å­ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹°°í±â ±×¸²À» ÀμâÇϰųª Á÷Á¢ ±×·Á¼­ °£´ÜÇÑ ÀÎÇü±ØÀ» ÇÔ²² Áñ°Ü°¡¸ç
³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á®º¸¼¼¿ä. ±×¸®°í ´ÙÀºÀÌ¿Í Çß´ø ³îÀÌó·³...3°¡ÁöÀÇ ±âº»»öÀ» °¡Áö°í¼­ »öÀÇ È¥
ÇÕ¿¡ ´ëÇÑ activity¸¦ Áñ°Üº¸¸é ¾î¶³±î¿ä?
Do you like to paint?
When you paint, what color have you used primarily?
From now on, we'll read a book about colors.
±×¸² ±×¸®±â ÁÁ¾ÆÇÏÁö?
±×¸² ±×¸± ¶§, ÁÖ·Î ¹«½¼ »öÀ» »ç¿ëÇß¾î?

Áö±ÝºÎÅÍ ¿ì¸®´Â »ö±òµé¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ÀÐÀ»°Å¾ß.
[Cover]
What do you see on the cover? / Ç¥Áö°¡ ¹¹°¡ º¸ÀÌÁö?
The big fish tries to eat the small fish with its mouth open./
Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â°¡ ÀÔÀ» ¹ú¸° ä ÀÛÀº ¹°°í±â¸¦ Àâ¾î¸ÔÀ¸·Á°í Çϳ×.
Let's see what happen./
¹«½¼ ÀÏÀÎÁö º¸µµ·Ï ÇÏÀÚ.
[2~3]
Here are the big fish and the little yellow fish./
¿©±â¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â¿Í ÀÛÀº ³ë¶õ ¹°°í±â°¡ ÀÖ³×.
The big fish chases the yellow fish to eat./
Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â°¡ ³ë¶õ ¹°°í±â¸¦ ÀâÀ¸·Á°í µÚ쫒°í ÀÖ¾î.
The big fish is going to eat the yellow fish./
Å« ¹°°í±â°¡ ³ë¶õ ¹°°í±â¸¦ Àâ¾Æ¸ÔÀ» °Å¾ß.
Was the yellow fish eaten by the big fish?/
³ë¶õ ¹°°í±â°¡ Å« ¹°°í±â¿¡°Ô ÀâÇô¸ÔÇû¾î?
That was close./Å«ÀÏ ³¯ »· Çß¾î.
The yellow fish gives a sigh of relief./
³ë¶õ ¹°°í±â°¡ ¾ÈµµÀÇ ÇÑ ¼ûÀ» ½¬°í ÀÖ³×.
[4~5]
This time.../ À̹ø¿¡´Â...
The big fish is going to eat the blue fish./
Å« ¹°°í±â°¡ ÆĶõ »ö ¹°°í±â¸¦ Àâ¾Æ¸ÔÀ¸·Á Çϳ×.
The blue fish escaped danger./
ÆĶõ ¹°°í±â°¡ À§Çè¿¡¼­ ¹þ¾î³µ³×.
That was close./Å« ÀÏ ³¯»· Çß¾î.
[8~9]
Look..green fish!!/ ºÁ...ÃÊ·Ï ¹°°í±â!!
The green fish is in great danger./
ÃÊ·Ï ¹°°í±â°¡ Å« À§Çè¿¡ óÇØÀÖ¾î.
The big fish is goint to eat the green fish./
Å« ¹°°í±â°¡ ÃÊ·Ï ¹°°í±â¸¦ Àâ¾Æ¸ÔÀ» °Å¾ß.
The green fish jumps above the water lest the big fish eat./
ÃÊ·Ï ¹°°í±â°¡ Å« ¹°°í±â°¡ Àâ¾Æ¸ÔÁö ¸øÇÏ°Ô ¼ö¸é À§·Î ¶Ù¾î¿À¸£³×.
Good job, green fish!/ Àß Çß¾î, ÃÊ·Ï ¹°°í±â!

[8~8]
This time is red./À̹ø¿¡´Â »¡°­À̾ß.
The big fish is going to eat the red fish./
Å« ¹°°í±â°¡ »¡°£ ¹°°í±â¸¦ Àâ¾Æ¸ÔÀ¸·Á°í ÇØ.
Do you think the big fish can eat the red one?/
³× »ý°¢¿¡ Å« ¹°°í±â°¡ »¡°£ ¹°°í±â¸¦ Àâ¾Æ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»°Å °°¾Ö?
Right.../ ¸Â¾î.
[10~11]
Look..../ ºÁ....
Here comes the bigger fish to the big fish./
Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â¿¡°Ô ´õ Å« ¹°°í±â°¡ ¿À°í ÀÖ¾î./
This time.../À̹ø¿¡´Â...
The big fish is in great danger./ Å« ¹°°í±â°¡ Å« À§Çè¿¡ óÇß³×.
[12]
The big, big fish (bigger fish) is going to eat the big fish./
´õ Å« ¹°°í±â°¡ Å« ¹°°í±â¸¦ Àâ¾Æ¸ÔÀ» °Å¾ß.
Do you think the big fish can escape the bigger fish?/
³× »ý°¢¿¡ Å« ¹°°í±â°¡ ´õ Å« ¹°°í±â¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å °°¾Ö?
What color do you like best?
Do you know we can make other colors
with 3 colors.
Let's try it with Mom.
¹«½¼ »ö±òÀÌ °¡Àå ÁÁ¾Æ?
3°¡Áö »ö±òÀ» °¡Áö°í¼­ ´Ù¸¥ »ö±òµéµµ ¸¸µé ¼ö
ÀÖ´Ù´Â °Å ¾Ë¾î?
¾ö¸¶¶û ÇÑ ¹ø ÇØ º¸ÀÚ.
¿ì¼± ½ºÄÉÄ¡ºÏ¿¡ »öÄ¥º»°ú »öÀÇ È¥ÇÕ¿¡ °üÇØ ´ë·« Àû¾î ³õ¾ÆÁÖ¼¼¿ä.
¿ì¼± ÀÌ¹Ì ´Ù ¾Ë°í ÀÖ´Â »öÀ» ´Ù½Ã±Ý word¿¡ ¸Â°Ô Å©·¹¿ëÀ¸·Î »öÄ¥Çϵµ·Ï ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
Can you match colors and words?
Let me help you because you have not learned
color words.
»ö±ò°ú ´Ü¾î¸¦ ¸ÂÃâ ¼ö ÀÖ°Ú¾î?
³×°¡ »ö±ò ´Ü¾î¸¦ ¹è¿ìÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î ³»°¡ µµ¿ÍÁÙ²².

»öÀÇ È¥ÇÕÀ¸·Î ¾î¶² »öÀÌ ³ª¿À´ÂÁö Á÷Á¢ ½ºÄÉÄ¡ºÏ¿¡ ¹°°¨ È¥ÇÕÀ» Çؼ­
You have only to mix colors.
Mix red and yellow.
What color can you get?
³×°¡ »ö±òµéÀ» ¼¯±â¸¸ ÇÏ¸é µÅ.
»¡°­°ú ³ë¶ûÀ» ¼¯¾î.
¹«½¼ »öÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î?
¹Ì¸® ÇÁ¸°Æ® ÇØ ³õÀº »ö±òº»ÀÔ´Ï´Ù.
Here are colors Mom prepared.
We can get orange color by
mixing red and yellow.
So...
After cutting a orange color,
you can stick one by it.
¾ö¸¶°¡ ÁغñÇÑ »ö±òµéÀ̾ß.
»¡°­°ú ³ë¶ûÀ» ¼¯¾î¼­ ÁÖȲ»öÀ»
¾òÀ» ¼ö ÀÖ³×.
±×·¡¼­...
ÁÖȲ »ö±òÀ» ¿À¸° ÈÄ¿¡ ±× ¿·¿¡
ºÙÀÌ´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù.
¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇØ º» ¿Ï¼ºÇ°À̳׿ä.*^^*
 
The color wheel
Color wheels show us how colors are related.
They remind artists how to mix and think about colors.
The primary colors are:
red
blue
yellow
Primary colors cannot be made from other colors.
Artists create all the other colors of the rainbow
by mixing together the primary colors.
The secondary colors are:

green
orange
violet (purple)
Secondary colors are made by mixing two primary
colors. Each secondary color is made from the two
primary colors closest to it on the color wheel
Just by mixing these colors,
you can get all the colors of the rainbow:
* ¿ÞÂÊÀº ´Ü¾î¿¡ ¸Â´Â ±×¸²µé·Î ¿À¸¥ÂÊÀº
´Ü¾îµé·Î ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.^^*

Ã¥¿¡¼­ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ¾ú´ø ´Ü¾îµéÀÔ´Ï´Ù.
¿ÞÂÊ ¸éÀº ±×¸² ±×¸®°í ¿À¸¥ÂÊ ¸éÀº ±×¸²ÀÇ
¸íĪÀÔ´Ï´Ù.
Á¡¼±À» µû¶ó ¹ÝÀ¸·Î Á¢¾î¼­ ÄÚÆÃÇÑ ÈÄ, ¿öµå
ÀÍÈ÷±â·Î ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä.
[ È°¿ë¿¹¹® ]
Look at these.
These are pictures and words that we saw
in this book.
The left side has picture and the right side
has its names.
When Mom reads them, you repeat after me.
À̰͵éÀ» ºÁ.
¿ì¸®°¡ ÀÌ Ã¥¿¡¼­ º¸¾Ò´ø ±×¸²µé°ú ´Ü¾îµéÀ̾ß..

¿ÞÂÊÀº ±×¸²µéÀÌ°í, ¿À¸¥ÂÊÀº ±× ¸íĪµéÀ̾ß.

¾ö¸¶°¡ ¸íĪÀ» ÀÐÀ¸¸é, ³Í µû¶ó¼­ ¸» ÇØ.
ÁÖÀ§¿¡¼­ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âº»ÀûÀÎ »öµéÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ´Ü¾î¸¦ ¤¾î°¡¸ç »ö°ú ¿¬°áº¸¼¼¿ä.
[ È°¿ë¿¹¹® ]
The world is full of lots of colors..
Of all colors, these are colors that you can see easily around.
When Mom reads each word,
you find the correct color and
connect.
¼¼»ó¿¡´Â Á¤¸» ¸¹Àº »öµé·Î °¡µæÇØ.

±× »ö Áß¿¡¼­, ³×°¡ ÁÖÀ§¿¡¼­ ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â »öµéÀ̶õ´Ù.

¾ö¸¶°¡ °¢ ´Ü¾î¸¦ ÀÐÀ¸¸é, ³Í ¾Ë¸ÂÀº »öÀ» ã¾Æ ¿¬°á½ÃÄÑ.

Black recognition Blue recognition Brown recognition Gray recognition Green recognition
Orange recognition Pink recognition Puple recognition Red recognition White recognition
Yellow recognition Red Yellow Blue
recognition
Green Orange Puple recognition Pink Gray Brown
recognition
Color Review
color the crayons
Color Review
color the flowers
Color Review
color the fish
Color Review
color the socks
Á¡¼±À» µû¶ó ÀÚ¸£¼¼¿ä.

´Ü¾îµéÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï, °¡¿îµ¥ ½Ç¼±À» µû¶ó Á¢À¸¼¼¿ä.
(Á¢Àº µÚ) °¡¿îµ¥ Á¡¼±À» µû¶ó ÀÚ¸£¼¼¿ä.
ºÎä¸ð¾çÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ç¼±À» µû¶ó ´Ù½Ã ¹Ù±ùÂÊÀ» Á¢¾î¿ä.

¹ÝÀ¸·Î Á¢°í...
´Ù½Ã (Á¢¾ú´ø °ÍÀ») ´Ù Æì¼¼¿ä.

±×¸²µéÀÌ º¸À̵µ·Ï ±æ°Ô ¹ÝÀ¸·Î Á¢À¸¼¼¿ä.
¸Ç ¾Õ ÆäÀÌÁö¿Í ¸Ç µÞ ÆäÀÌÁöµÉ ±×¸²µéÀ» ¾ç ³¡À¸·Î Àâ°í¼­
¾ÈÀ¸·Î ¹Ð¾îº¸¼¼¿ä.
ÀÛÀº ¹Ì´ÏºÏÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÌ»Ú°Ô Á¢¾îº¸¼¼¿ä.*^^*
http://www.coloring.ws/t.asp?b=m&t=http://www.coloring.ws/cbn/cbnfish.gif
http://www.dltk-kids.com/t.asp?b=m&t=http://www.dltk-kids.com/crafts/insects/images/ ccaterpillar-color1.gif
http://www.dltk-kids.com/t.asp?b=m&t=http://www.dltk-kids.com/crafts/insects/images/ ccaterpillar-color2.gif
http://www.dltk-kids.com/t.asp?b=m&t=http://www.dltk-kids.com/crafts/insects/images/ ccaterpillar-color3.gif
http://www.dltk-kids.com/crafts/rainbows/m3drainbow.htm
s

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
±èÀºÁ¤ 2010-09-02 00:16 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
10

 Look Out Fish!

[1]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2009/03/19 12,393
9

 Tae Kwon Do (Step into Reading)

°¡Àº¸¾ 2009/03/17 8,687
8

 Bear Hugs (Step into Reading)

°¡Àº¸¾ 2009/03/12 9,247
7

 The Lion and the Mouse (Step into Reading)

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2009/03/10 4,817
6

 What Should We Wear? (Four Corners)

°¡Àº¸¾ 2009/02/11 5,133
5

 Me and My Dog (LIGHTHOUSE)

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2009/02/06 4,396
4

 Big Egg (Step into Reading)

[1]
°¡Àº¸¾ 2008/12/10 7,497
3

 Trees and Leaves (Four Corners)

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/09/30 6,068
2

 I Like Bugs (Step into Reading)

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/09/30 10,361
1

 Benny's Big Bubble (All Abroad Reading)

°¡Àº¸¾ 2008/09/29 8,278