ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[ÇÒ·ÎÀ©]È£¹Ú´Þºû(Jack O'Lantern) °ú Pumpkin Ice Cream¸¸µé±â

±Û¾´ÀÌ ¼ºÁö¸¶¹Ì

µî·ÏÀÏ 2013-10-23 08:01

Á¶È¸¼ö 11,484

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/11395

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

Pumpkin Moonshine(Jack O'Lantern) ¸¸µé±â¿Í

                                              Pumpkin Ice Cream¸¸µé±â

 

È£¹Ú ´Þºû,

À̸§ºÎÅÍ ³Ê¹« »ç¶û½º·´Áö¿ä?! ^^

Ÿ»þ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÇÒ·ÎÀ© À̾߱â¶ó´Â ºÎÁ¦°¡ ´Þ¸° ÀÛÀº ±×¸²Ã¥ Á¦¸ñÀÌ¿¡¿ä.

È£¹Ú µîºÒ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ºÒºûÀÌ ¹ãÇϴÿ¡ µÎµÕ½Ç ¶° ÀÖ´Â º¸¸§´ÞÀÇ ³ë¶õºû°ú ºñ½ÁÇؼ­ Ÿ»þÇҸӴϴ ȣ¹ÚµîºÒÀ» 'È£¹Ú ´Þºû'À̶ó°í ºÒ·¶´Ù°í ÇØ¿ä.

 

È£¹Ú´ÞºûÀÇ ¿ø·¡À̸§Àº ÀèÀÇ µîºÒ(Jack O'Lantern)ÀÌ¿¡¿ä.

¿¾³¯¿¡ ÀèÀ̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Ç¸¶¸¦ °ñÅÁ ¸ÔÀÎ Á˷Πõ±¹µµ Áö¿Áµµ °¡Áö ¸øÇÑ Ã¤ ¾îµÒ ¼ÓÀ» ¶°µ¹¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¹úÀ» ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ÀèÀº ¾Ç¸¶¿¡°Ô ºÎŹÇؼ­ ÀÛÀº ºÒºûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù. ÀèÀº È£¹ÚÀ» Æij½ µÚ¿¡ ¼ÒÁßÇÑ ºÒºûÀ» ¾È¿¡ ³Ö¾îµÎ°í ¾îµÎ¿î ±æÀ» ºñÃß¸ç ±æÀ» ã¾Æ ´Ù³æ´Ù°í ÀüÇØÁöÁö¿ä.

 

¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² Ã¥À» Àаí,

ÀÌ 'È£¹Ú´Þºû'(Jack O'Lantern)À» ¸¸µé¾î º¸±â·Î Çß½À´Ï´Ù.

 

¸ÕÀú È£¹ÚÀÌ ÀÖ¾î¾ß °ÚÁö¿ä.

ÀúÈñ´Â ÀÛÀº ´ÜÈ£¹Ú µÎ°³¸¦ ÁغñÇß¾î¿ä. ¼ù°¡¶ôÀ̶û Ä®µµ ÁغñÇϱ¸¿ä.

 

mom's talk>

Well, how about making a pumpkin moonshine like  Sylvie Ann ?

We have two small pumpkins.

I cut off the top of the pumpkin.

Now, you scoop all the seeds and pulp out with spoon.

 

È£¹ÚÀÇ ¾¾¸¦ ±Ü¾î³»°í ±× ¾Æ·¡ È£¹ÚÀÇ °úÀ°À» Á»´õ ±Ü¾î³»¾î ¸ðÀº´ÙÀ½

³¿ºñ¿¡ ¹°À» Á¶±Ý ³Ö°í ÀÍÇô¼­ ½ÄÇôµÓ´Ï´Ù. ÀÌ°Ç µÚ¿¡ ¸¸µé È£¹Ú¾ÆÀ̽ºÅ©¸²¿¡ »ç¿ëÇÒ°Å¿¡¿ä~

 

 

Ä®À» »ç¿ëÇÏ´Â ºÎºÐÀº ¾ÆÀÌ°¡ ¾ÆÁ÷ ¾î·Á¼­ Á¦°¡ Çß¾î¿ä^^

 

mom's talk>

We carve a pumpkin moonshine face on our pumpkin.

We make eyes. What shape do you want?

Okay. Square.

And nose looks like what?

Right. It's a triangle.

I make a big mouth with horrid crooked teeth.

¿ø·¡´Â,

"Put a candle inside the pumpkin."ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¸ç ¾çÃʸ¦ ³Ö¾î¾ß °ÚÁö¸¸,

À̰͵µ ¾ÆÁ÷ ¾î¸° ¾ÆÀ̵鿡°Ô À§ÇèÇÒ°Å°°¾Æ¼­, ´ë½Å ºÒºûÀ» ³»´Â ´Ù¸¥ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇß¾î¿ä.

(Çϳª´Â ºÏ¶óÀÌÆ®±¸¿ä, Çϳª´Â ¹Ì´Ï¼ÕÀüµîÀÌ¿¡¿ä~)

mom's talk>

Put a flashlight insied the pumpkin.

Now our pumpkin looks scary, and *****, too.

 

 

ÀÌ·¸°Ô 'È£¹Ú´Þºû'ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ°í, ´ÙÀ½À¸·Î È£¹Ú ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

È£¹Ú¿¡´Â ºñŸ¹Î A,ºñŸ¹Î C°¡ ¸¹´Ù³×¿ä. ¾Æ¿¬,Ä®½·µµ ¸¹´Ù°í Çϱ¸¿ä. ÀÌ·¸°Ô ³îÀÌÇϸ鼭 ¾ÆÀ̵éÀÌ Àß ¾È¸Ô´Â À½½ÄÀ» ¶Ç ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇÁö¿ä ^¤Ñ^

mom's talk>

Let's cooking with pumpkin!

Do you like ice cream?

We make a Pumpkin ice cream.

We have a cup of vanilla ice cream , some milk and pureed pumpkin.

First, Add two tablespoons of milk to the ice cream cup.

And stir until the mixture is soft and resembles a thick milkshake.

Place a spoonful of pumpkin puree in your cup.

Stir to blend the pumpkin with the ice cream.

Please enjoy!

 

ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ È£¹Ú´Þºû°ú È£¹Ú ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù~

È£¹Ú ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¸¸µå½Ç ¶§´Â óÀ½¿£ È£¹ÚÀ» Á¶±Ý ³ÖÀ¸¼Åµµ ±¦ÂúÀ»°Å °°¾Æ¿ä. ¾ÆÀÌ°¡ Àß ¸Ô´Â°Å º¸¸é¼­ ´õ ³ÖÀ¸¼Åµµ~

ÀúÈñ´Â ¿ìÀ¯µµ È£¹Úµµ ¸¹ÀÌ ³Ö´Â ¹Ù¶÷¿¡ ^^;;  ¸¹ÀÌ ¸ÖÂßÇÑ~(^^;;)¾ÆÀ̽ºÅ©¸²ÀÌ µÇ¾ú³×¿ä..

 

È°µ¿¿¡ Âü°íÇÑ Ã¥ ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù.

'È£¹Ú´Þºû'Ã¥°ú,

'Apples, pumpkins and harvest'Ã¥ÀÌ¿¡¿ä.

 

°ø¸ðÀüÀ» Çΰè»ï¾Æ ¾ÆÀ̵é°ú Çѹø ´õ ³î ¼ö ÀÖ°Ô ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾îÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^

 

 

 

 

 

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸

 ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÛÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ±âŸ À¯ÀÇ»çÇ×

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¿î¿µÀÚ 2002/03/17 109,998
7628

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÁÁ¾Æ¿ä

hh112311.. 2019/02/27 5,463
7627

 [ÇÒ·ÎÀ©]¿Í¿ì~~

º¼¿ì¹°2 2016/12/07 7,289
7626

 [ÇÒ·ÎÀ©]Á¦2ȸ ¿ì¸®µ¿³× ÇÒ·ÎÀ©ÆÄƼ

[2]
koneko 2014/10/28 12,029
7625

 [ÇÒ·ÎÀ©][±ô¦À̺¥Æ®]ÇÒ·ÎÀ© Áñ±â±â- Åõ±¸¿Í °©¿Ê ¸¸µé±â

dkcarrot.. 2014/10/27 11,805
7624

 [ÇÒ·ÎÀ©]Halloweeen Party Is Over.

»çÀÚÅÐ 2013/11/01 10,466
7623

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÃÊ°£´Ü ´ÑÀÚ°í º¯½Å~!

[3]
dkcarrot.. 2013/10/23 13,480
7622

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ© Ä«·¹¶óÀ̽º¿Í µðÀúÆ® ºøÀÚ·ç~~!

[3]
dkcarrot.. 2013/10/23 11,836
7621

 [ÇÒ·ÎÀ©]¸¸µé±â·Î ÇÒ·ÎÀ© Èä³»³»º¸±â

[1]
lily0327.. 2013/10/23 11,687
7620

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ©°£½Ä, °­¾ÆÁö¼ÕÀ¸·Î ¸¸µç ¸ÓÇÉ ¤Ð¤Ð

dkcarrot.. 2013/10/23 11,640
7619

 [ÇÒ·ÎÀ©]È£¹Ú´Þºû(Jack O'Lantern) °ú Pumpkin Ice Cream..

¼ºÁö¸¶¹Ì.. 2013/10/23 11,484
7618

 [ÇÒ·ÎÀ©]µ¿¾ç½Ä ÇÒ·ÎÀ©ÃàÁ¦ ±Ã±ÝÇÏÁö???

º¸º¸Â¯ 2013/10/22 9,402
7617

 [ÇÒ·ÎÀ©]¿¡¹ö·£µå ÇÒ·ÎÀ©ÃàÁ¦ ¾È°¡¸é ÈÄȸ!!!

º¸º¸Â¯ 2013/10/22 13,219
7616

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÀÚ°í·Î ÇÒ·ÎÀ©Àº ¸Ô¾î¾ß Á¦¸À!!!

º¸º¸Â¯ 2013/10/22 9,080
7615

 [ÇÒ·ÎÀ©]Spooky Pizza 2Á¾ ¼¼¶Ñ~!!

¿ø¿µ»ç¶û.. 2013/10/18 9,675
7614

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÆßÇÁŲ ·Ñ¸®ÆË~!

[7]
dkcarrot.. 2013/10/18 11,767
7613

 [ÇÒ·ÎÀ©]º¼Å¬·¹ÀÌ·Î ÇÒ·ÎÀ© ¼ÒÇ°¸¸µé±â~^^

[3]
¿ø¿µ»ç¶û.. 2013/10/17 16,451
7611

 [ÇÒ·ÎÀ©]ž óÀ½ ¸¸³ª´Â ÇÒ·ÎÀ©

[2]
¼¶¾ÆÀ̸¾.. 2013/10/17 11,135
7610

 [ÇÒ·ÎÀ©]·Ñ¸®ÆË ¹ìÆÄÀÌ¾î ¸¸µé±â

ÁÁÀº¿õÀÌ.. 2013/10/16 10,318
7609

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ©³ë·¡ ¹è¿öº¸¾Æ¿ä~

[3]
dkcarrot.. 2013/10/16 18,757
7608

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ©°ú °ü·ÃµÈ ¸¸È­¿µÈ­

dkcarrot.. 2013/10/16 14,775
7607

 [¿©¸§³îÀÌ]ºÀ¼þ¾Æ·Î ³î¾Æº¸¾Æ¿ä~!

¼ºÁö¸¶¹Ì.. 2013/08/30 9,696
7606

 [¿©¸§³îÀÌ]¿©¸§¿£ Ä·ÇÎ °¡ÀÚ~~

°ü½É°ú¿©.. 2013/08/30 10,994
7603

 [¿©¸§³îÀÌ]¹°ÃѳîÀÌ·Î ÀÍÈ÷´Â ½´ÆÃ~! Ä«µå~!°ÔÀÓ

dkcarrot.. 2013/08/30 12,260
7602

 [ÇÒ·ÎÀ©]Five Little Monkeys Bake a Birthday Cake - Eil..

ÅõÇÁ¸°½º.. 2012/11/20 13,610
7601

 [ÇÒ·ÎÀ©]Çï·ÎÀ© È£·¯ºÐÀåÀ¸·Î ¹è¿öº¸´Â °£´ÜÈ°µ¿~

dkcarrot.. 2012/11/04 13,662
7598

 [ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ© ¸¶¹«¸® Àå½Ä°ú~ÇÒ·ÎÀ© ÆÄƼ

Æ÷Â÷¸® 2012/11/04 9,651
7597

 [ÇÒ·ÎÀ©]»ç¶û¿¡ ºüÁø ¹ÌÀ̶ó~ ^^;;

ÀÛÀº±âÀû.. 2012/10/31 9,139
7596

 [ÇÒ·ÎÀ©]¼Ø¾¾ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´Â ÇÒ·ÎÀ©~^^

dkcarrot.. 2012/10/31 14,584
7595

 [ÇÒ·ÎÀ©]Meg and mog È°µ¿Çϸç ÇÒ·ÎÀ© Áñ±â±â

¸¶±¼¸¾ 2012/10/28 9,685