¢ÃThe woobly tooth |
the wobbly tooth ¿¡¼ wobbly´Â Àú¿¡°Ô Á¶±ÝÀº »ý¼ÒÇÑ ´Ü¾îÀε¥ »çÀü¿¡¼ ã¾Æº¸´Ï ÀÌ·¸´õ¶ó±¸¿ä.
wobbly [wbli | wb-]a. (blier; bliest)1 Èçµé°Å¸®´Â, µ¿¿äÇÏ´Â, ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ
Çؼ®À» Çغ¸¸é 'Èçµé°Å¸®´Â ÀÌ' Á¤µµ°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù.
¸îÀÏÀü¿¡ Ä£Á¤¿¡¼ ¿Â°¡Á·ÀÌ ¸ðÀÎÀûÀÌ Àִµ¥ À¯ÇõÀÌ »çÃÌ ´©³ª°¡ ÀÌ°¡ Èçµé·Á¼ ¸ðµÎ º¸´Â ¾Õ¿¡¼ ÀÌ¿¡ ½ÇÀ» ¸Å¾î¼ À̸¦ »Ì¾Ò´øÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ À¯ÇõÀÌ´Â ±×°Ô ³»³» ±â¾ï¿¡ ³²¾Ò´øÁö ÀÚ²Ù À̾߱⸦ ÇÏ°ï ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
±×·¡¼ ¿À´ÃÀº Å°ÆÛÀÇ Èçµé¸®´Â À̸¦ À¯ÇõÀ̶û »Ì¾Æº¸±â·Î Çß½À´Ï´Ù. (Á¶±Ý »ì¹úÇմϱî?)
¸ÕÀú, Űó¸¦ ±×¸°ÈÄ¿¡ ¹°°¨À¸·Î »öÄ¥À» ÇÕ´Ï´Ù. Å°ÆÛ´Â ¿ª½Ã Àú¹ø¿¡Ã³·³ ÷ºÎÈÀÏ¿¡ ¿Ã·Á³õ°Ú½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇϽźеé Ãâ·ÂÇؼ ¾²½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô µÎÀåÀ» Ãâ·ÂÀ» Çߴµ¥ ¾ó±¼ÀÌ Á¶±Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê³ª¿ä? Çϳª´Â ÀÌ»¡ºüÁø Å°ÆÛ, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¾ÈºüÁø Å°ÆÛ..¤»¤»
ÀÌ»¡ ºüÁø ºÎºÐ¿¡ µµÈÁö¸¦ Àß¶ó¼ ºÙ¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡¿¡ ¶Ç´Ù¸¥ È°¿ëÀ» Çϴµ¥ ÇÊ¿äÇؼ¿ä.
¿ÞÂÊ¿¡ ÀÌ»¡ºüÁø Å°ÆÛ´Â Åõ¸í½ÃÆ®Áö¸¦ ºÙ¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ ´Û¾ÆÁÖ·Á±¸¿ä.
±×·±µ¥ »ý°¢¸¸Å °ÅÇ°ÀÌ ³ªÁú ¾Ê¾Æ¼ À¯ÇõÀÌ°¡ ½Å³ªÇÒ·Á´Ù°¡ ¸»¾Ò³×¿ä. ¾Æ¹«·¡µµ ´ÙÀ½¿£ ½ÄÃÊ+¼Ò´Ù¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÒ±îºÁ¿ä.
°Ì¿¡ Áú¸° Å°ÆÛ~±×·±µ¥ ÀÌ·± »óȲÀÌ ¿ÖÀ̸® ¿ì½º¿îÁö.. À¯ÇõÀ̶û ½Ç¿¡ ¹¾î¼ Èû²¯ Àâ¾Æ ´ç°åÁö¿ä.
¿ìÈ÷È÷~À̸¦ »Ì±¸¼± ¾îÂ ±â»µÇÏ´øÁö.. °°ÀºÀ̸¦ ´Ù¼¸¹ø »Ì´Â ÀÜÀÎÇÔÀ¸·Î ³îÀ̸¦ ¸¶°¨ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â À̸¦ »ÌÀ¸¸é ÁöºØ¿¡ À̸¦ ´øÁö¸é¼ "±îÄ¡¾ß~±îÄ¡¾ß~Çå´ÏÁÙ²² »õÀÌ ´Ù¿À~"ÇÏ°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ¼¾ç¿¡¼´Â ºüÁø À̸¦ ħ´ëº£°³ ¹Ø¿¡ µÎ¸é ¿äÁ¤ÀÌ ³ªÅ¸³ª¼ À̸¦ °¡Á®°¡´Â ´ë½Å µ¿ÀüÀ» Áشٰí ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
Àü °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀúÈñµé ¾î·ÈÀ»¶§µµ µ·À» ÁÖ¾úÀ¸¸é Âü ÁÁ¾ÒÀ»°Í °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.¤»¤»
¡ØÈ°¿ë¿¹¹®
look at this.
Kipper looks like hurt.
here is the tooth fairy.
insted she bring the tooth, she give the money.
turn the page.
Kipper has a wobbly tooth.
K:"mommy and daddy,My tooth is woobly."
come here. "I want to pull it out."
K:"No~I don't want it."
'No' says kipper.
this time, daddy bring the scarely tool.
D:"come here. I want to pull it out."
K:'No, no, no, no..."
B:"I like to swing. Kipper, push me."
K:"ok, here we go."
Kipper pushes her.
whoooo~~~
K:"ouch~!! My tooth is gone.
oh my! I swallowed it"
Kipper is upset. because he can't take any money from the tooth fairy.
B,C,M:"never mind. here some money."
Kipper is so glad.
|
¢ÃThe hair cut |
[the hair cut]ÀÇ Å°ÆÛÀÇ ¸ð½Àó·³ ÇÔ²² ¹Ì¿ë»ç°¡ µÇ¾î¼ haircut À» ½ÃµµÇغ¸¾Ò½À´Ï´Ù.
À¯ÇõÀ̴ ƯÈ÷³ª °¡À§ÁúÀ» ÁÁ¾ÆÇؼ À̹ø ³îÀÌ ¿ª½Ã ±â´ë°¡ ¸¹ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¾Æ±îÀü¿¡ Ãâ·ÂÇß¾ú´ø Å°ÆÛ¸¦ ´Ù½Ã È°¿ëÇغ¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú Å°ÆÛÀÇ ¸Ó¸®»ö°ú °°Àº ³ë¶õ»ö »öÁ¾À̸¦ ¿À·Á¼ Ç®·Î ºÙ¿©¼ ¸Ó¸®°¡ ±ä Å°ÆÛ·Î ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù.
¸ÕÀú ¾ç¸éÅ×ÀÔÀ¸·Î ÀÇÀÚ¿¡ Å°ÆÛ¸¦ °íÁ¤½ÃŲÈÄ¿¡ º¸ÀÚ±â·Î ¸öÀ» °¨½Ô´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¹Ù·Î ÀÌ·± ¸ð½ÀÀÌ µÇÁö¿ä. µÎ±ÙµÎ±Ù ±â´ë°¡ µÇ´Â À¯ÇõÀÌ¿Í ¾ö¸¶..
±×¸®°í °¡À§¼ÕÀÌ µÇ¾î¼ ¿½ÉÈ÷ Å°ÆÛÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ¼ÕÁúÁßÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì¿ë½Ç¿¡¼ ¸Ó¸®¸¦ Àß¶óº» °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑÁö¶ó ¾î¶»°Ô ÇؾßÇÒÁö Àß ¾Ë´õ¶ó±¸¿ä. ¸ÕÀú º¸Àڱ⸦ ÀÚ¾Ë ¹¾îÁÖ°í ¸Ó¸®µµ °¨°ÜÁÖ°í ½Ï¶Ò½Ï¶Ò~!! ¸Ó¸®ÅÍ´Â ¼ØÀ¸·Î ¸Ó¸®µµ Åаí
°©ÀÚ±â "¾ö¸¶, ÄÞ(comb) ¾îµø¾î?"
¿½ÉÈ÷ ÄÞÀ» Àâ´õ´Ï¸¸ ¸Ó¸®µµ ºø¾îÁÖ°í.. Á¦¹ý ±×·²½ÎÇÏ°Ô À߶ú´Âµ¥ ³ªÁß¿¡ ¾ó±¼±îÁö À߶ó¹ö·Á¼ ÀÜÀÎÇÑ »çÁøÀÌ¶ó ¿©±â±îÁö¸¸ ¿Ã¸®°Ô µÇ¾ú³×¿ä.
¡ØÈ°¿ë¿¹¹®
D:" Kipper, come here.
I'll comb your hair."
K:Ouch! Daddy, that hurt.
D:"your hair is too long.
let's get hair cut."
D:"let's go in"
¹Ì¿ë»ç:
first, let's make some bubbles with the shampoo.
rinse your hair with some clean water.
snap, snap, snap...
cut the hair with scissors.
D:"are you all done it?
that's right."
knock! knock!
M:"Who is it?"
K:" Dada..It's me!"
M:"oh~you look diffrent."
¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
   |
      |
¹øÈ£ |
Á¦¸ñ |
±Û¾´ÀÌ | µî·ÏÀÏ | Á¶È¸ |
7533 |
[¿µ¾î³îÀÌ]ort Áñ°Ì°Ô È°¿ëÇϱâ
[15]
|
ºñÇü¾ö¸¶.. | 2009/12/24 | 13,376 |
6721 |
[±×¸²Ã¥][ort-6
[6]
|
°¡¿À¸® | 2008/04/24 | 5,892 |
6632 |
[±×¸²Ã¥][ort]Moving
[1]
|
°¡¿À¸® | 2008/04/08 | 4,823 |
6622 |
[±×¸²Ã¥][ort]House for sale
[1]
|
°¡¿À¸® | 2008/04/06 | 5,173 |
6534 |
[±×¸²Ã¥][ort] Castle Adventure
[2]
|
°¡¿À¸® | 2008/03/05 | 4,510 |
6497 |
[±×¸²Ã¥][ort]Sleeping Beauty
[5]
|
°¡¿À¸® | 2008/02/26 | 5,412 |
6484 |
[±×¸²Ã¥][ort] Monster mistake
[6]
|
°¡¿À¸® | 2008/02/21 | 7,003 |
6011 |
[Readers][¾ö¸¶Ç¥ 15ºÐ ¿µ¾î]ort5´Ü°è..It's not fair..!!..
[4]
|
Èñ¼¸¾ | 2007/09/18 | 5,873 |
6006 |
[Readers][¾ö¸¶Ç¥15ºÐ¿µ¾î]ort 7´Ü°è...The Treasure Ches..
[3]
|
Èñ¼¸¾ | 2007/09/17 | 5,058 |
5992 |
[Readers][¾ö¸¶Ç¥ 15ºÐ ¿µ¾î]ort 7..Rome Adventure(2).....
[3]
|
Èñ¼¸¾ | 2007/09/10 | 4,899 |
5981 |
[Readers][¾ö¸¶Ç¥ 15ºÐ ¿µ¾î]ort 7..Rome Adventure(1).....
[5]
|
Èñ¼¸¾ | 2007/09/06 | 4,965 |
5977 |
[Readers][¾ö¸¶Ç¥ 15ºÐ ¿µ¾î]ort6´Ü°è..The Go-kart Race...
[9]
|
Èñ¼¸¾ | 2007/09/04 | 6,156 |
5849 |
[Readers]ort2´Ü°è - New Sneakers
[8]
|
¸¶¸®¿¡µû.. | 2007/06/23 | 6,538 |
5765 |
[±×¸²Ã¥] ort-Nobody wants to play..Ã¥¸¸µé±â..
[2]
´ä±Û 2°³ ¡å
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/05/21 | 4,831 |
|
[±×¸²ÀÚ·á]Stuntman, Spaceman, FiremanÀÔ´Ï´Ù..
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/05/21 | 3,053 |
|
[±×¸²ÀÚ·á]Cowboy, Juggler, SpidermanÀÔ´Ï´Ù.
[1]
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/05/21 | 2,799 |
5747 |
[±×¸²Ã¥] (ort)1´Ü°è-The library and The hair cut...
[3]
´ä±Û 2°³ ¡å
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/05/10 | 5,171 |
|
[±×¸²ÀÚ·á]»ç°ú ¸Ô¿©ÁÖ±â-Ç÷¯ÇÇÀÔ´Ï´Ù..
[1]
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/05/12 | 3,217 |
|
[±×¸²ÀÚ·á]»ç°ú ¸Ô¿©ÁÖ±â-Å°Æ۱׸²ÀÔ´Ï´Ù...
[2]
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/05/12 | 3,085 |
5745 |
[±×¸²Ã¥] (ort)1´Ü°è µé¾î°¡±â -The apple.
[5]
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/05/09 | 5,600 |
5722 |
[±×¸²Ã¥]¡Ú ort - The wobbly tooth
[4]
|
¸¶¸®¿¡µû.. | 2007/04/26 | 4,607 |
5683 |
[±×¸²Ã¥]¡Ú ort 2´Ü°è - Spots
[3]
|
¸¶¸®¿¡µû.. | 2007/04/15 | 4,519 |
5636 |
[Readers]ort2)Spots
[2]
|
ora89 | 2007/03/15 | 4,231 |
5615 |
[Readers] (ort- The dream - ºÎÁ¦ :ÇÇÅÍÆÒ°ú ³×¹ö·£µå·Î...
[4]
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/03/07 | 4,580 |
5596 |
[¿öÅ©½ÃÆ®]ort-ÆÐÅϺÏ6±Ç
[2]
|
µÎµþ¸¾ | 2007/02/26 | 4,771 |
5595 |
[±×¸²Ã¥] ort-The big box ¿Í Rain(µµ³¯µå Å©·ç)
[8]
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/02/25 | 4,809 |
5584 |
[±×¸²ÀÚ·á] ort - Å°ÆÛ³× °¡Á·±×¸²ÀÔ´Ï´Ù.
[12]
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/02/20 | 8,154 |
5583 |
[±×¸²ÀÚ·á] ort- The rope swing ±×¸²ÀÔ´Ï´Ù.
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/02/20 | 5,160 |
5571 |
[¿µ¾î³îÀÌ]ort-The little dragon
|
¾ÆÀ̸®½º.. | 2007/02/12 | 4,094 |
5535 |
[Readers] (ort) - The rope swing.
[5]
|
ȯ»óµ¿È.. | 2007/02/03 | 4,058 |
5534 |
[Readers]¢º ort2´Ü°è - The Foggy Day
|
¸¶¸®¿¡µû.. | 2007/02/03 | 4,613 |
5525 |
[±×¸²Ã¥]The wheels on the bus go¿Ü Transportation¿öÅ©..
[3]
|
¼¼Çö¸¾ | 2007/02/02 | 7,968 |
5214 |
[»ýÈ°±³±¸](ort) Scarecrow...
|
Èñ¼¸¾ | 2006/11/24 | 3,956 |
4879 |
[±×¸²Ã¥]ort-poor old mum!
|
¿¹»Û¿©¿ì.. | 2006/06/14 | 4,229 |
|