▶Little bear

만화 리틀베어(Little Bear)는 우리에게 괴물들이 사는 나라(Where the Wild Things Are), 깊은 밤 부엌에서(In the Night KItchen)의 작가로 유명한 그림책 작가 Maurice Sendak 이 일러스트를 맡고 Else H. Minarik 이 글을 쓴 동화책 Little Bear 를 원작으로 한 작품입니다.

특이하게도 리틀 베어의 책은 An I Can Read Book 이라는 읽기연습용 책의 시리즈로 출간되어 칼데콧상을 받을 정도로 작품성과 예술성을 모두
인정받은 작품입니다. 또한 간결하고도 정확한 영어표현과 재미, 그리고 감동까지 모두 갖추고 있습니다.

다만 아쉽게도 이 책은 그림보다 글이 더 많고 흑백의 소묘로 되어 있어 유아들의 눈길을 끌기에는 조금 무리가 있습니다. (문장 자체는 결코 어렵지 않습니다.)
하지만 만화는 또 다릅니다. 무엇보다 유아들의 눈높이에 맞는 편안한 음악과
물흐르듯 한 화면전개, 흡인력 있는 에피소드가 입가에 미소를 머금게 하는 매력이 있습니다. 대사 하나하나가 모두 주옥같은 내용이며 쉬우면서도 활용도가 높은 영어를 배울수 있기도 합니다.


잔잔하게 흘러가는 스토리 임에도 불구하고 친근한 유머와 감동이 녹아 있어 성인이 같이 보아도 결코 유치하지 않게느껴 질 정도로 재미가 있습니다.
또 많은 분들이 이 작품속의 엄마곰, 아빠곰처럼 이상적인 부모가 되었으면 좋겠다는 소감을 얘기할 정도로 이들의 가족애나 우정은 남다르게 묘사 되어 있습니다.
(이 비디오로 리틀 베어를 좋아하게 된 아이들이라면 나중에 원작그림책이 아무리 길고 어렵더라도 좋아하게 되므로 꼭 오디오가 첨부된 책도 구입해보시길 권하고 싶습니다.)

이 리틀 베어 만화는 우리 나라에서는 EBS에서 '곰돌이와 숲속 친구들' 이란 제목으로 방영이 된 적이
있으며 AFN 에서도 간간이 방영이 되기도 합니다. (2002년 11월 현재 매주 수요일 10시에 방영이 되고 있습니다.)

국내에 라이센스로 나와 있는 6개의 비디오에는 모두 39개의 에피소드가 담겨있습니다. 각 에피소드가 약 7분이므로 비디오 한 편 당 6-7개의 에피소드, 그러니까 40-50분 사이의 러닝타임입니다.

또 한국판은 부모님들을 위한 영어대본과 한글번역을 담은 책자도 함께 첨부해
드리고 있습니다. 영어에 자신이 없으신 분들을 위해 많은 도움이 되시겠지요.
다음은 리틀 베어 비디오의 편당 에피소드 리스트입니다. 참고하세요.

1편
1. What will Bear Wear? · 곰돌이의 털코트 2. Hide and Seek · 재미있는 숨바꼭질
3. Little Bear Goes to the Moon · 달나라 여행 4. Birthday Soup · 곰돌이의 생일날
5. Polar Bear · 북극곰이 된 곰돌이 6. Gone Fishing · 낚시터에서

2편
1. Up All Night · 해돋이 2. Little Bear's Bath · 목욕하기
3. Father Bear Comes Home · 아빠 오시는 날 4. A Flu · 독감에 걸렸어요
5. Exploring · 곰돌이의 탐험 6. Fishing With Father Bear 낚시를 떠나요
7. Little Bear's Wish ·곰돌이의 소원

3편
3 1. Little Bear's Shadow ·그림자 놀이 2. Present for Mother Bear ·엄마의 생일선물
3. To Grandmother's House · 할머니댁에 가는날
4. Grandfather Bear 할아버지와 하루를
5. Mother Bear's Robin. 엄마곰의 종달새 6. Hiccups · 딸꾹질


4편
1. Date With Father Bear ·아빠곰의 늦잠 2. Pudding Hill · 등산을 가요
3. Little Bear's Mermaid · 곰돌이와 인어 4. Father Flying Flapjacks ·아빠의 팬케익
5. Maracas·마라카스 6. Family Portrait·가족사진을 찍어요
7. Little Bear's New Friend·곰돌이의 새친구


5편
1. The Visit · 에밀리의 방문 2. Duck, Babysitter· 오리의 동생 돌보기
3. Little Bear's Band·곰돌이 악단 4. Hop Frog Pond· 개구리 연못에서
5. Little Bear & the Wind · 바람부는 날 6. Goblin ·마법사 이야기

6편
1. Not Tired·구슬놀이 2. Grandfather's Attic· 다락에서
3. Little Bear's Egg·종달새의 알 4. Party at Owl's House·에밀리의 송별회
5. The Rain Dance Paly ·다함께 연극해요 6. Your Friend, Little Bear· 이별은 슬퍼요
7. Fall Dream ·가을날의 꿈

리틀베어에 대해 더 많은 것을 알고 싶은 분들은
여기를 눌러 Nickjr. 의 리틀베어 사이트로
이동해 보세요. 각 캐릭터의 특징, 여러 화면 캡춰등을 볼수 있고 덤으로 귀여운
리틀베어의 목소리를 들으면서 게임도 할수 있습니다.
색칠하기, 카드 만들기도 할수 있네요.


관련 사이트 : http://www.nickjr.com