¿µ¾î¿ø¼ DB¿Í Á¤º¸ ¹× µµ¼¸®ºä ¿öÅ©½ÃÆ® µîÀÇ ÇнÀÁ¤º¸¸¦ ÇÔ²² ¸¸µé°í °øÀ¯ÇÏ´Â µµ¼°üÀÔ´Ï´Ù
¢Â Ã¥ ¼Ò°³
µÎ´õÁö´Â È¥ÀÚ ¶¥¼Ó¿¡¼ »ð´Ï´Ù. ÇÏ·ç ´ëºÎºÐ, ¶¥±¼À» ÆÄÁö¿ä. ¹ãÀÌ
µÇ¸é Àú³áÀ» ¸Ô°í TV¸¦ º¸´Ù°¡ ÀáÀÌ µì´Ï´Ù. µÎ´õÁö´Â ±×ÀÇ
ÀλýÀ» »ç¶ûÇßÁö¸¸ ¹º°¡ ºüÁøµíÇÑ ÇãÀüÇÔÀ» Áö¿ï ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
¾î´À ³¯ TV¿¡¼
¹ÙÀ̿ø° ¿¬ÁÖÀÚ¸¦ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ³»ý óÀ½ µé¾îº¸´Â ¸ÚÁø À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¹ÙÀ̿ø°´Ï½ºÆ®¸¦ º¸¸ç "³ªµµ ¾Æ¸§´Ù¿î À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ°í ½Í¾î......"¶ó°í
Áß¾ó°Å¸³´Ï´Ù.
´ÙÀ½³¯, ¹Ù·Î
¹ÙÀ̿ø°À» ±¸ÇϰíÀÚ ÆíÁö¸¦ ¾¹´Ï´Ù. ÇÏ·çÇÏ·ç ¿ìÆíÇÔÀ» ¼¼ºÀÌ¸ç ±â´Ù¸° ³¡¿¡ °á±¹ °ÅÀÇ 3ÁÖ¸¸¿¡ ¹ÙÀ̿ø°À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
µÎ´õÁö´Â ¸Å¿ì ±â»µ¼ ȰÀ» µé°í ¼Ò¸®¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾Æ¸§´Ù¿î À½¾ÇÀºÄ¿³ç ½Ã²ô·´°Ô ÂîÁö Á÷ °Å¸®´Â ¼Ò¸®»ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. µÎ´õÁö´Â
½Ç¸ÁÇÏÁö ¾Ê°í °è¼Ó ¿¬½ÀÀ» Çß½À´Ï´Ù.
³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ½Ç·ÂÀº ³ª¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. µÎ´õÁö´Â ¸Å¿ì ÇູÇß½À´Ï´Ù. ³·¿¡´Â ÅͳÎÀ» ÆÄ°í, ¹ã¿¡´Â À½¾ÇÀ» Áñ°å½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ µÎ´õÁö´Â ¿¹Àü¿¡ TV¿¡¼ ºÃ´ø ¹ÙÀ̿ø°´Ï½ºÆ® º¸´Ùµµ ´õ ¸ÚÁø ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µÎ´õÁö´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â »ó»óÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¿Õ°ú ¿Õºñ, ¿©·¯ ûÁß ¾Õ¿¡¼ ¿¬ÁÖÇϰí, ±×¸®°í ½ÉÁö¾î »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¼ÓÀÇ ºÐ³ë¿Í ½½ÇÄÀ» ³ì¿©ÁÖ´Â »ó»óµµ ÇÕ´Ï´Ù. µÎ´õÁö´Â
¾Æ¸§´Ù¿î À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ¸ç ±Ù»çÇÑ »ó»óÀÇ ³ª·¡¸¦ ÆìÁö¿ä.
ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ
David McPhailÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ À×Å©È¿Í ÀÜÀÜÇÑ ¼öäȰ¡ Àß ¾î¿ì·¯Áø ÀÌ ÀÛǰÀº ±º´õ´õ±â ¾ø´Â ±ò²ûÇÑ ½ºÅ丮¿Í ¾Æ¸§´Ù¿î ¸Þ½ÃÁö°¡
µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù. ¡¡
¢Â Ȱ¿ë¹æ¹ý
- Play the violin (¹ÙÀ̿ø°À» ¿¬ÁÖÇÏ´Ù)ó·³ ¡®¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Ù¡¯ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- Draw the bow across the string ¹ÙÀ̿ø°À» ÄÑ´Ù ¶ó°í ÇÒ ¶§ÀÇ Ç¥Çö¹ýÀ» ¹è¿ó´Ï´Ù.
- °è¼ÓÇÏ´Ù ÇÒ ¶§ keepÀÇ ¾²ÀÓ°ú Á¡Á¡ ³ª¾ÆÁö´ÙÀÇ get better and betterÀÇ ±¸¹®À» ÀÍÈü´Ï´Ù.
¢Â Ã¥ ¼Ó ÁÖ¿ä Ç¥Çö
Play the violin ¹ÙÀ̿ø°À» ¿¬ÁÖÇÏ´Ù.
Be excited ±â»µ¼ ÈïºÐÇÏ´Ù.
Draw the bow
across the string ¹ÙÀ̿ø°À» Ű´Ù.
kept(keep) at °è¼ÓÇÏ´Ù.
Get better and
better Á¡Á¡ ³ª¾ÆÁö´Ù.
¢Â ÇнÀÀÚ·á ÅÇÀ» ´©¸£½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ¿öÅ©½ÃÆ® ¹× ¾×ƼºñƼ Ȱ¿ë¹æ¹ý µîÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.