Mr.Gumpy's Outing

  • ºÐ·ù : ÇØ¿Ü/±×¸²Ã¥/
  • ´ë»ó¿¬·É : 4~7¼¼
  • ÀÛ°¡¸í : Á¸ ¹ö´×ÇÜ( John Burningham )
  • Ãâ°£ÀÏ : 1990-03-15
  • Å©±â/ÆäÀÌÁö : 244*249 mm / 32ÂÊ
  • ISBN : 9780805013153



¢Â Ã¥ ¼Ò°³


ÇÑÆíÀÇ ¼öäȭ °°Àº ÀÛÇ°Mr. Gumpy's OutingÀ¸·Î Á¸ ¹ö´×ÇÜÀº 1970³â ÄÉÀÌÆ® ±×¸°¾î¿þÀÌ »óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. »îÀÇ ¿©À¯¿Í ³Ê±×·¯¿òÀÇ °¨µ¿À» ÀÌ ÀÜÀÜÇÑ ³»¿ëÀÇ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ´À³¢½Ç ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. Mr. Gumpy´Â ¸»½é²Ù¸®±â ÀÌ¿ôµé°ú ¹î³îÀ̸¦ °©´Ï´Ù. 


±×µéÀº ¾à¼ÓÀ» ¾î±â°í ¹è ¾È¿¡¼­ ¼Ò¶õÀ» ºÎ·Á¼­ ±Þ±â¾ß´Â ¹è°¡ µÚÁýÈ÷°í ¸ðµÎµé ¹°¿¡ ºüÁ®¼­ ¿ÊÀ» ¸»¸®°í °ËÇÇ³× ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ¸ðµÎµé Â÷¸¦ ¸¶½Ã°í ´ÊÀº Àú³á ÁýÀ¸·Îµé µ¹¾Æ°¡ÁÒ. ÀÌ ¸»½é²Ù·¯±â Ä£±¸µé¿¡°Ô Çϴ Mr. GumpyÀÇ ¸¶Áö¸· ÇѸ¶µð " Goodbye, Come for a ride another day!" ±× ¸» ÇѸ¶µðÀÇ ¿©À¯·Î¿ò¿¡ Àд ÀÌÀÇ ¸¶À½À» ¾ÆÁÖ µû¶æÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.


°« ¸» ¹è¿î ¾î¸°ÀÌÀÇ ¸»Åõó·³ ª°í ¾î´­ÇÏ°Ô ¾²¿© ÀÖ´Â ¹®ÀåÀÌ ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇØÁÖ°í, ªÀº ¹®ÀåÀ» ÅëÇؼ­µµ ³²¿¡°Ô ¹«¾ð°¡¸¦ ºÎŹÇÒ ¶§¿¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¸» ¿¹ÀýÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.



¢Â È°¿ë¹æ¹ý


- ¹è¸¦ Ÿ°í ½Í´Ù´Â ¶æÀÇ ¹°À½À» µ¿¹°¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. °°Àº ¶æÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù



¢Â Ã¥ ¼Ó ÁÖ¿ä Ç¥Çö


"May we come with you?"


"Yes, if you don't squabble"

.

.

Can I come along, Mr Gumpy?"


"yes, but don't hop about"



¢Â ÇнÀÀÚ·á ÅÇÀ» ´©¸£½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ¿öÅ©½ÃÆ® ¹× ¾×ƼºñƼ È°¿ë¹æ¹ý µîÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.