¿µ¾î¿ø¼ DB¿Í Á¤º¸ ¹× µµ¼¸®ºä ¿öÅ©½ÃÆ® µîÀÇ ÇнÀÁ¤º¸¸¦ ÇÔ²² ¸¸µé°í °øÀ¯ÇÏ´Â µµ¼°üÀÔ´Ï´Ù
¢Â Ã¥ ¼Ò°³
¿¡¸¯ Ä®Àº 'The very hungry caterpillar' ÀÌÈÄ The very busy spider, The very quiet cricket, The very lonely firefly µî The very...... ½Ã¸®Á Æì³ÂÀ¸¸ç °¢°¢ 'Èñ¸Á', 'ÀÏ (³ëµ¿)', '»ç¶û', '¼Ò¼Ó(±¸¼º¿ø)' À̶ó´Â ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² ÇÑ ±×·ìÀ̳ª °¡Á·, ¶Ç´Â µ¿·áÁý´Ü¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ±× ±¸¼º¿øÀ¸·Î ÇÔ²² Áö³»°íÀÚ ÇÏ´Â °Ç ºñ´Ü Àΰ£»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´ÏÁö¿ä.
¾î½º¸§ÇÑ ÇØÁú³è¿¡ ÅÂ¾î³ ¾Æ±â ¹Ýµ÷ºÒÀÌ ÇÑ ¸¶¸®°¡ Ä£±¸µéÀ»
ã¾Æ ³ª¼·´Ï´Ù. ºÒºûÀÌ º¸ÀÌ´Â °÷¸¶´Ù ´Ù°¡°¡ º¸Áö¸¸, ±×°Ç
»ç¶÷µéÀÌ ¸¸µç Àü±¸, ÃÊ, ·£ÅÏ, ÀÚµ¿Â÷ÀÇ Çìµå¶óÀÌÆ® ºÒºûÀ̾ú¾î¿ä. ºÒ²É³îÀ̱îÁö µû¶ó°¡¸ç Çì¸Å´ø ¾Æ±â
¹Ýµ÷ºÒ ÀÌ´Â °á±¹ ¾Æ¸§´Ù¿î ºûÀ¸·Î ¹ãÇÏ´ÃÀ» ¼ö³õ°í Àִ ģ±¸µéÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´ä´Ï´Ù.
¹Ýµ÷ºÒÀÌÀÇ À̵¿ °æ·Î¸¦ µû¶ó, ÀÛÀº Ãкҿ¡¼ºÎÅÍ È·ÁÇÑ ºÒ²É³îÀ̱îÁö »ýÈ° ÁÖº¯ÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ºÒºûÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤ Ç¥Çöµµ ÀÍÈ÷°í, ¹Ýµ÷ºÒ ÀÌ°¡ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª´Â Àå¸é¿¡¼
¸ÚÁø ¹Ýµ÷ºÒÀÌÀÇ ºÒºûµµ °¨»óÇØ º¸¼¼¿ä.
¢Â È°¿ë¹æ¹ý
- Ã¥¿¡ µîÀåÇÏ´Â µ¿¹°µéÀÇ ¼Ò¸®¿Í ¸íĪÀ» ÀÍÈü´Ï´Ù.
-°°Àº ±¸Á¶·Î ¹Ýº¹µÇ´Â ¹®Àå ¼Ó¿¡¼ 'ºûÀ» ³»´Ù'ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
flash, light, glow, shine, sparkle, glitter
¢Â Ã¥ ¼Ó ÁÖ¿ä Ç¥Çö
The firefly
saw a light and flew toward it.
But it was not another firefly.
It was a lightbulb lighting up the night.
The firefly
saw a light and flew toward it.
But it was not another firefly.
It was a candle flickering in the night.
¢Â ÇнÀÀÚ·á ÅÇÀ» ´©¸£½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ¿öÅ©½ÃÆ® ¹× ¾×ƼºñƼ È°¿ë¹æ¹ý µîÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.