The North Wind and the Sun

  • ºÐ·ù : ÇØ¿Ü/±×¸²Ã¥/
  • ´ë»ó¿¬·É : Ãʵî1~2Çгâ
  • ÀÛ°¡¸í : ºê¶óÀ̾ð ¿ÍÀϵ彺¹Ì½º(Brian Wildsmith)
  • Ãâ°£ÀÏ : 2010-08-01
  • Å©±â/ÆäÀÌÁö : 220 * 280 mm / 32ÂÊ
  • ISBN : 9788954915236


¢Â Ã¥ ¼Ò°³


¾î´À ³¯ ¹Ù¶÷°ú ÇØ´ÔÀÌ ¸»À» Ÿ°í °¡´Â »ç¶÷ÀÇ »õ ¸ÁÅ並 ¹þ±â´Â ³»±â¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ¸ÕÀú ¹Ù¶÷Àº ¼¼Âù ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸ÄÑ ÀþÀºÀÌÀÇ ¸ÁÅ並 ¹þ±â·Á ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÇ ¸ðÀÚ°¡ ³¯¾Æ°¡°í, ³ª¹µÀÙÀÌ ¶³¾îÁö°í, µ¿¹°µéÀÌ °Ì¿¡ Áú·Á ´Þ¾Æ³ª°í, Ç×±¸ÀÇ ¹è°¡ ¹°¼ÓÀ¸·Î °¡¶ó¾ÉÀ» Á¤µµÀÇ °Å¼¾ ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Ä×À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× »ç¶÷Àº ¸ÁÅ並 ¹þ±â´ÂÄ¿³ç ²À²À ¿©¹Ó´Ï´Ù.

 

ÀÌÁ¦ ÇØ´ÔÀÌ ¸ÁÅ並 ¹þ±æ Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. ÇØ´ÔÀº µû¶æÇÑ ÇÞ»ìÀ» °­ÇÏ°Ô ºñÃä´Ï´Ù. °ïÃæµéÀÌ ³¯¾Æ¿À¸£°í, ²ÉµéÀÌ È°Â¦ ÇÇ°í, »õµéÀÌ ³ë·¡ÇÏ°í, µ¿¹°µéµµ ´õÀ§·Î ´Ã¾îÁ® ÀáÀ» ûÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í À̾߱⸦ ³ª´©°í, ±× »ç¶÷Àº ¶¡À» »¹»¹ È긮¸ç °­À¸·Î °¡¼­´Â ¿Ê°ú ¸ÁÅ並 ¹þ¾î¹ö¸®°í ¹°¼Ó¿¡ µé¾î°¡ ¼ö¿µÀ» ÇÕ´Ï´Ù. °á±¹ ºÎµå·´°í µûµíÇÑ ÇØ´ÔÀÌ °Å¼¾ ¹Ù¶÷À» ÀÌ±ä °ÍÀÔ´Ï´Ù.



¢Â Ã¥ ¼Ó ÁÖ¿ä Ç¥Çö


This is the wind, north wind. It looks very strong.

And this is the sun.

The wind blow and blow, because he wants young man to take off his new cloak.



¢Â ÇнÀÀÚ·á ÅÇÀ» ´©¸£½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ¿öÅ©½ÃÆ® ¹× ¾×ƼºñƼ È°¿ë¹æ¹ý µîÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.