¿µ¾î¿ø¼ DB¿Í Á¤º¸ ¹× µµ¼¸®ºä ¿öÅ©½ÃÆ® µîÀÇ ÇнÀÁ¤º¸¸¦ ÇÔ²² ¸¸µé°í °øÀ¯ÇÏ´Â µµ¼°üÀÔ´Ï´Ù
¢Â Ã¥ ¼Ò°³
Eric Carle ƯÀ¯ÀÇ ÄݶóÁÖ ±â¹ýÀ¸·Î ±×·Á³õÀº Ç¥Áö±×¸²¿¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÌ ±×ÀÇ ÀÛǰÀÓÀ» ÇÑ ´«¿¡ ¾Ë¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Øµµ·Î ÀýÁ¦µÈ Èæ¹éÀÇ ¹è°æÃ³¸®¿Í µÎ ÆäÀÌÁö¿¡ °ÉÄ£ ´ë´ãÇÑ ÅÍÄ¡ÀÇ µ¿¹° ±×¸²À¸·Î °¢ ÆäÀÌÁö¸¶´Ù Àü´ÞÇϰíÀÚ ÇÏ´Â
³»¿ëÀ» °Á¶ÇÏ¿´´Ù´Â °Í°ú º¸¶ó»ö °í¾çÀÌ, ÆÄ¶õ»ö ¸» µî »ó»óÀÇ »ö±ò·Î Ç¥ÇöµÈ µ¿¹° ±×¸²Àº ÀÌ Ã¥¿¡¼¸¸
º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·ÂÀÔ´Ï´Ù.
"What
do you see?" (¹«¾ùÀ» º¸°í ÀÖ´Ï?)¿Í "I see a ~ Looking at me." (³ª´Â
³ª¸¦ º¸°í ÀÖ´Â ~À» º¸°í ÀÖ¾î)¶ó´Â ¹Ýº¹¾î±¸¸¦ ÅëÇØ ¸¶Ä¡
ÇÑ ÆíÀÇ ¶óÀÓ °°Àº ´À³¦À» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Ç óÀ½ °¥»ö °õ¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» º¸°í ÀÖ³Ä°í ¹°À¸¸é, °¥»ö °õÀº ÀÚ½ÅÀ» º¸°í ÀÖ´Â »¡°£»ö »õ¸¦ º»´Ù°í ´äÇÕ´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½, °õÀÌ º¸°í ÀÖ´ø »¡°£ »õ¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» º¸°í ÀÖ³Ä°í ¹¯°í »õ´Â ÀÚ½ÅÀ» º¸°í ÀÖ´Â ³ë¶õ ¿À¸®¸¦ º¸°í ÀÖ´Ù°í ´äÇÏÁÒ.
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ³ë¶õ ¿À¸®´Â
ÆÄ¶õ ¸»À», ¸»Àº ÃÊ·Ï»ö °³±¸¸®¸¦, °³±¸¸®´Â º¸¶ó»ö °í¾çÀ̸¦, °í¾çÀÌ´Â Èò °³¸¦, °³´Â °ËÀº ¾çÀ», ¾çÀº ±ÝºØ¾î¸¦, ±ÝºØ¾î´Â ¼±»ý´Ô,
¼±»ý´ÔÀº ¾ÆÀ̵éÀ», ¾ÆÀ̵éÀº À§ÀÇ ¸ðµç µ¿¹°µéÀ» º¸°í ÀÖ´Ù°í ´ë´äÇÏ´Â ¸±·¹ÀÌ ½ÄÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â
³»¿ëÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
¢Â Ȱ¿ë¹æ¹ý
- ´Ù¾çÇÑ »ö
(brown, red, yellow, blue, green, purple, white, black, gold)À» ¿µ¾î·Î ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- µ¿¹°µéÀÇ À̸§
(bear, bird, duck, horse, frog, cat, dog, sheep, fish)À» ¿µ¾î·Î ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- see¿Í look atÀ» »ç¿ëÇÑ ±¸¹®À» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¢Â Ã¥ ¼Ó ÁÖ¿ä Ç¥Çö
Brown Bear,
Brown Bear,
What Do You
See?
I see a red
bird
looking at
me.
¢Â ÇнÀÀÚ·á ÅÇÀ» ´©¸£½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ¿öÅ©½ÃÆ® ¹× ¾×ƼºñƼ Ȱ¿ë¹æ¹ý µîÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.