¿µ¾î¿ø¼ DB¿Í Á¤º¸ ¹× µµ¼¸®ºä ¿öÅ©½ÃÆ® µîÀÇ ÇнÀÁ¤º¸¸¦ ÇÔ²² ¸¸µé°í °øÀ¯ÇÏ´Â µµ¼°üÀÔ´Ï´Ù
¢Â Ã¥ ¼Ò°³
¿¾³¯ ÇÑ ¼Ò³âÀÌ ¿Õ°ú ¿Õºñ·ÎºÎÅÍ Â÷¸¦ ¸¶½Ã·¯ ¿À¶ó´Â Ãʴ븦 ¹Þ½À´Ï´Ù. ±â²¨ÀÌ Ãʴ븦 ¹Þ¾ÆµéÀÎ ¼Ò³âÀº ´Ü ÇÑ°¡Áö Áú¹®À» ÇÕ´Ï´Ù. "May I bring a friend?" ¼Ò³âÀº ±â²¨ÀÌ µ¥·Á¿À¶ó´Â Çã¶ôÀ» ¾ò½À´Ï´Ù. "Any friend of your friend is welcome here." ±×·±µ¥ ±× ¼Õ´ÔÀ̶õ ÀüÇô ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±â¸°ÀÌÁÒ. ±×·¡µµ ¿Õ°ú ¿Õºñ´Â ´« Çϳª ±ô¦ÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ý±é´Ï´Ù.
±×¸®°ï ¾Æħ, Á¡½É, Àú³á, ÇÒ·ÎÀ©, °¢Á¾
±â³äÀÏ¿¡±îÁö ¼Ò³âÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù. ¼Ò³âÀº ¸Å¹ø °ø¼ÕÈ÷ Çã¶ôÀ» ±¸ÇÑ µÚ Çϸ¶, ¿ø¼þÀÌ ¹«¸®, ÄÚ³¢¸®, »çÀÚ
¶¼, ¹°°³±îÁö ¿Õ±ÃÀ¸·Î ¸ô°í °©´Ï´Ù. ±×·¡µµ ¸¾ ÁÁÀº ¿Õ°ú
¿Õºñ´Â ´Ù½Ã Â÷ ¸¶½Ã·¯ ¿À¶ó°í Ãʴ븦 ÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ À̹ø¿¡´Â ´õ ¸¹Àº µ¿¹°µéÀÌ ¿Õ°ú ¿Õºñ¸¦ º¸°í
½Í¾îÇϳ׿ä. ±×·¡¼ ¿Õ°ú ¿Õºñ°¡ Åä¿äÀÏ 2½Ã ¹Ý¿¡ ½Ã³» µ¿¹°¿ø¿¡¼
Â÷¸¦ ¸¶½Ã´Â ¸ð½ÀÀÌ ¸ñ°ÝµÈ °Å¶ø´Ï´Ù.
¿ë°¨ÇÑ ¿Õ°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Õºñ¸¦ Âù¾çÇÏ´Â ±ê¹ßÀÌ µ¿¹° ¿ì¸®¿¡
ÈÖ³¯¸®´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¼¼¿ä!
¢Â È°¿ë¹æ¹ý
- ¿äÀÏ°ú ½Ã°£À» ÀÍÈü´Ï´Ù.
- ºñ±³±Þ Ç¥Çö, °ú°Å ½ÃÁ¦°¡ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ³ª¿Í Àб⿡ µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù.
¢Â Ã¥ ¼Ó ÁÖ¿ä Ç¥Çö
May I bring
a friend?
Any friend of your friend is welcome here.
¢Â ÇнÀÀÚ·á ÅÇÀ» ´©¸£½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ¿öÅ©½ÃÆ® ¹× ¾×ƼºñƼ È°¿ë¹æ¹ý µîÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.