¿Çѹø° ¹Ì¼Ç ³ª°©´Ï´Ù.
What's the time, Mr. Wolf?
ÀÌ Ã¥Àº Áö³ÁÖ ¹Ì¼ÇÃ¥ÀÎ See you later, Alligator ó·³ ´Á´ë ÀÎÇüÀÌ Ã¥¿¡ ºÙ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ª½Ã ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ¹«¼¿öÇÒ ¼öµµ Àְڳ׿ä.
¹«Ã´ À¯¿ëÇÑ Ã¥ÀÌ´Ï, ¸Á¼³ÀÌÁö ¸¶½Ã°í ±¸ÀÔÇϼſä~ ^^
¿ø¾î¹ÎÇÑÅ× "³ÊÈñµéÀº ¾î¶² °ÔÀÓÇÏ¸é¼ ³ë³Ä?"°í ¹°¾î¼
¾Ë°ÔµÈ °ÔÀÓÀÌ What's the time, Mr. Wolf? °ÔÀÓÀ̾ú½À´Ï´Ù.
±×µéÀÇ ³îÀÌ Áß Çϳª¸¦ Ã¥À¸·Î ¸¸µç ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.
°ÔÀÓ¼Ò°³´Â ¾Æ·¡¿¡ ¿Ã¸±°Ô¿ä.
ÀÌ Ã¥Àº Á¦¸ñ¿¡¼ º¸µíÀÌ ½Ã°£À» ¹¯°í ¾Ë·ÁÁִ åÀä...
¾ÆÁ÷ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ½Ã°£ÀÇ °³³äÀ» ¾Ë·ÁÁֱ⠾î·Æ´Ù°í, ±×¶§°¡ µÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®Áö ¸¶½Ã±¸¿ä
¾î·Á¿î °³³äÀϼö·Ï ÀÚ¿¬½º·´°Ô »ýÈ°¿¡¼ ÀÚÁÖ ¸»ÇØÁÖ¼¼¿ä.
¹Ì¼Ç 1.
¿ì¼± Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÚÁÖ ÀоîÁֽðí, ¿Àµð¿Àµµ ÀÚÁÖ µé·ÁÁּż ±Í¿¡ Àͼ÷ÇØ Áö°Ô Çϼ¼¿ä.
Ã¥¿¡ ³ª¿Â Ç¥Çö ÀçÈ°¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÀÌÀÇ ÇÏ·ç ÀÏ°ú¸¦ Á¤¸®ÇØ º¸½Ã°í, Ã¥¿¡ ³ª¿Â Ç¥ÇöÀ» È°¿ëÇÏ¿© Á¤¸®ÇØ º¾´Ï´Ù.
Á¤¸®ÇÑ ¹®ÀåÀ» ±× ½Ã°£¿¡ ²À ¸»ÇØÁÖ±â ÀÔ´Ï´Ù.
À̶§ Áý¿¡ ÀÖ´Â ÀÎÇüÀ» Çϳª È°¿ëÇØ º¸½Ã¸é ÁÁ½À´Ï´Ù.
¾Æħ¿¡ ¾ÆÀ̸¦ ±ú¿ï¶§ ÀÎÇüÀ» °¡Áö°í ÀÎÇü¿¡°Ô ¹¯°í ¾ö¸¶°¡ ´ë´äÇÕ´Ï´Ù.
(mom) What's the time, teddy bear?
(teddy) It's seven o'clock! Time to get up! I'm so hungry!
Àû´çÇÑ ¼ø°£¿¡ ¸»ÇØÁÖ¾ú´ÂÁö ¼öÇà°á°ú¸¦ ¿Ã·ÁÁֽñ¸¿ä
¾ÆÀÌ°¡ ¾ö¸¶ÇÑÅ× ¸»ÇØÁÖ¾ú´Ù¸é.....°¡»êÁ¡ 100Á¡!
¹Ì¼Ç 2.
Àúµµ ¾ÆÁ÷ Çغ¸Áö ¾Ê¾Ò´Âµ¥¿ä...¿ä°Ç Àúµµ ¹Ì¼Ç¼öÇà°á°ú¸¦ ¿Ã·Áº¸¸®´Ù.
¾ÆÀÌÀÇ ÇÏ·çÀÏ°úÇ¥ ¸¸µé±â ÀÔ´Ï´Ù.
¿¹Àü¿¡ ¹æÇÐ Á÷Àü¿¡ ¸¸µé¾ú´ø ÀÏ°úÇ¥µµ ±¦Âú±¸¿ä
°¢ÀÚÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ´ë·Î ÀÏ°úÇ¥¸¦ ¸¸µé¾îº¸¸é ¾î¶³±î ÇÕ´Ï´Ù.
°ÔÀÓ 1
We¡¯re going to play Mr. Wolf game.
First I¡¯ll be Mr. Wolf. I¡¯ll wait here.
When you say ¡°What¡¯s the time, Mr. Wolf?¡±, I say ¡°It¡¯s
You take two steps.
Maybe you ask me two or three times.
When you are close to me, I say ¡°Dinnertime.¡±
Then I catch one of you. He will be Mr. Wolf.
Ok. I¡¯ll be first.
Are you ready to play game?
°ÔÀÓ 2
µÎ¹ø° °ÔÀÓÀº¿ä..Á¦°¡ ¿äÁò ±×¸²ÀÚ±Ø ¼ö¾÷¿¡ º¸Á¶·Î µé¾î°¡°Åµç¿ä.
¼±»ý´Ô²² ¹è¿î ³îÀÌ¿¡¿ä.
"¹«±ÃȲÉÀÌ ÇǾú½À´Ï´Ù." º¯ÇüÀÔ´Ï´Ù.
¼ú·¡°¡ "¹«±ÃȲÉÀÌ ¶ËÀ» ½Ô´Ï´Ù" ¶ó°í Çϸé
³ª¸ÓÁö Ä£±¸µéÀÌ "¶ËÀ» ½Î´Â" ¾×¼ÇÀ» ÃëÇÕ´Ï´Ù
"¹«±ÃȲÉÀÌ ¼ö¿µÇÕ´Ï´Ù"¶ó°í Çϸé
³ª¸ÓÁö Ä£±¸µéÀÌ "¼ö¿µÇÏ´Â" ¾×¼ÇÀ» ÃëÇÏ¸é µÇÁö¿ä.
´ë½Å ¶ËÀ» ½Î°Å³ª ¼ö¿µÇÏ´Â µ¿ÀÛÀ» Çϴ ģ±¸µéÀº Á¤Áö»óÅ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿òÁ÷ÀÌ¸é ¼ú·¡ ¿·¿¡ ºÙ¾î¾ß Çϴ°Š¾Æ½ÃÁÒ?
±× ¿Ü ¹æ¹ýÀº ¿ø·¡ÀÇ ¹æ¹ý°ú °°½À´Ï´Ù.
Àç¹ÌÀÖ°ÚÁö¿ä?
±×¸²ÀÚ±Ø ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ ¹è¿î Àç¹ÌÀÖ´Â °ÔÀÓÀÌ ´õ Àִµ¥...Â÷Â÷ ¼Ò°³ÇØ µå¸±°Ô¿ä.
°ÔÀÓÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â »çÁø ¿Ã¸®½Ã¸é »Ç³ª½º 200Á¡~
À̹ø ÇÑÁÖµµ ÈÀÌÆà Çϼſä~
À¯³ª¸¾´Ô ¾ÏÆ° ´ë~~´ÜÇϼſä^^
¸ðµÎ¸ðµÎ Èû³»¼Å¼
¹Ì¼Ç¿¡ µµÀüÇϼſä^^*
Áñ°Ç ¹Ì¼ÇÀÇ °á°ú ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.