쑥쑥몰
> 
할로윈 밤에 사탕 받으러 다니는 아이들 !!! 우리에게는 낯설지만 아이들에게는 재미있는 영미문화를 경험케 해줄 좋은 기회에요 화려한 할로윈 의상제작은 어렵더라도 아이와 함께 trick or treat bag 하나 만들고 엄마와 방문앞에서라도 trick or treat 놀이를 해보면 재미있을 거에요 |
할로윈의 필수 장식품이 Jack-o-lantern 이라면
할로윈의 필수 소지품은 Treat or Trick Bag이겠죠.
그래서 먼저 여러가지 trick or treat bag을 만들어보려고 합니다
1. 모임에서 함께 만들었던 것들을 먼저 소개할께요
각자 우유팩이나 각종 상자 , 그리고 검은 색과 오렌지색(pumokin)등의 할로윈 칼라의 종이를 준비해서 개성적인 가방을 만드는 거에요
저는 아이가 사탕을 많이 받는 것이 싫어서 조그만 우유팩에 오렌지색을 두르고 잭-오-렌턴 얼굴을 붙여가방을 만들었어요
같은 자리에서 만들었어도 만든 모양이 다 다르죠 . 박쥐모양도 보이고 ...
Amy! How do you want to make trick or teat bag?
어떤 가방을 만들까?
What color do you want?
무슨 색으로 만들고 싶니?
Black? Or orange?
검정색? 아니면 주황색?
You like orange.
주황색을 좋아하는구나
Let's cover this box with orange paper.and put on the pumkin's face in front of the bag.
주황색종이로 이 상자를 감싸고 호박얼굴모양을 앞에 붙이자
Put some green leaves on the top of the bag.
초록 잎을 가방위쪽에 붙이고
Glue the strap.
가방끈을 달아라
It looks pretty.
2.무조건 예쁜 공주가방
지난해에는 한창 공주병이 중한(?) 딸을 위해 분홍색 골판지로 하트모양의 가방을 만들었지요
무게중심을 찾아 가방끈을 다는 것이 여간 어렵지 않더군요
다 만들고 나니 가방이라기 보다 바구니에 가까운 듯...
Let's make a heart shape bag.
하트모양 가바을 만들자
I'm going to draw a big heart.
엄마가 큰 하트를 그릴께
Would you cut this , please?
이거 좀 오려줄래
Mommy is going to cut this squire.
엄마는 이 사각형을 오릴게
Let's put them together with glue-gun.
글루건으로 붙이자
We have some pretty things, star, flower....
예쁜 장식이 있지. 별이랑 꽃이랑..
Let's decorate it with this pretty things.
가방을 이것들로 장식하자
Put them on the bag.
그걸 가방에 붙여
3. simple bag
올해엔 아이와 가장 간단한 모양으로 만들었어요.
보통 서류봉투를 반으로 자르고
바깥에 호박그림이나 귀신 그림 등을 간단히 그려 붙이고 끈을 달아보았어요
아이의 친구들과 만들어 보았는데
여자 아이들이라서인지 귀신에게 빨간 볼을 그리고 끈도 하트로 장식하는 등
아직도 공주병이 완치가 안되었네요.^^
Do you have a big envelope?
큰 봉투가지고 있니?
Let's cut in half.
반으로 자르자
Draw a pumkin on this orange paper.
주황색종이에 호박을 그려
Draw two eyes, one nose and a big mouth.
눈이랑 코랑 큰 입도 그리구
Cut the pumkin , and glue it on the bag.
호박을 잘라서 가방에 붙여
Paint black on this envelope.
이 봉투에는 검정색칠을 해
Draw a ghost in white paper.
흰 종이에 귀신을 그리구
Cut and glue the ghost on the black envelope.
귀신을 오려서 검정 봉투에 붙여
Let's glue the strap.
끈을 달자
4. Let's go trick or treating
가방을 다 만들었으면 trick or treating을 하러 가볼까요
먼저 소포장된 사탕과 초코렛 등을 준비해서
엄마가 방에 들어가서 기다리고 있어요
아이들이 여럿이서 함께 갈때는 함께 노래라도 부르며 간다면 좋겠죠
아래는 할로윈노래인데 Walking Walking 에 맞춰 부르면 된답니다
가사는 약간 다른데 노래를 들을 수 있는 곳이 있네요
아래를 눌러주세요
Witches, black cats,
Scary goblins,
Halloween!
Halloween!
Let's go Trick-or-Treating!
Let's go Trick-or-Treating!
Oh! What fun!
Oh! What fun!
Scary goblins,
Halloween!
Halloween!
Let's go Trick-or-Treating!
Let's go Trick-or-Treating!
Oh! What fun!
Oh! What fun!
Kids) 문을 두드리며 Knock Knock
Trick-or-Treat ! Trick-or-Treat !
Mom) Who's there?
Mom) Who's there?
누구세요
What's your name?
K) I'm amy.
M) 문을 열고
Hello!. amy.
Happy Halloween!
K) Happy Halloween!
M) What's matter?
무슨일이니?
I'm so busy now.난 지금 바빠
Good -bye 잘가
K) Wait. Trick or treat.
Do you have any candy for me?
제에게 주실 사탕있으세요
M) O.K. I'll give some candy and chocolate.
내가 사탕과 초콜렛 좀 줄께
K) Thank you. Bye.
M) Bye.
도라의 할로윈비디오에 보면
아이들이 그저 Trick or Treat 만 하면 아무말 없이 사탕을 나누어 주지만
그렇게하면 너무 심심하잖아요
사탕 받는 재미에.. 영어한마디하는 재미까지 ..
아이들은 할로윈이 그냥 좋답니다
마치 크리스마스처럼
[영어놀이]몸에다 붙이며 소리내어주는 알파벳버튼~!!
[영어편지]해외펜팔 & 어린이 반크!!
최신
이전
