쑥쑥몰
> 
연령 :3~5세
playground 에서 자연스럽게 접할 수 있는 동화를 찾다가 우리나라 책이지만..playground 에 관한 여러 표현들을 많이 사용 할 수 있을것 같아서 함께 있는 자료와 27개월의 다인이와 함께 놀이 해 보았습니다.
mom : today i bring a AT THE PLAYGROUND book.
his name is Yun-Han, her name is Ha-Yan and it's dogidog.
Yun-Han said "i wanna go to the playground." Ha-Yan said "ok, let's go to the playground."
Dain, Do you rember? when you go to the playground you've been could play see-saw, swing and slide things. they wanna play them.
oh~look! they can teeter-totter on the see-saw. teeter-totter~teeter-totter, up and down.
they're playing the see-saw.
.........
boom-dee-a-da, boom-dee-a-da, boom-dee-a-da, boom-dee-ay.
i love the swing, i love the green hills, ilove the flowers, i love the singing birds,
boom-dee-a-da, boom-dee-a-da, boom-dee-a-da, boom-dee-ay.
Boom, boom, boom!
Yun-Han and Ha-Yan can swing up high and low. high~and low.
........
when they play at the playground, suddenly disappear a dogidog.
oh~where's a dogidog~! where~!
Yun-Han said, here are you? (open the flap) oh~ no~ you're a cat. oh~ where~?
when Yun-Han's crying, zzzz~~~ oh! what sound? look inside the flowers. (open the flap)
oh~ here's a dogidog, who is sleeping. ^^
dogidog's woken up and dogidog's running to Yun-Han.
wow~ they met. oh~i found you. i got you.^^
and then they jump with a rope! so~~funny~
mom : here is the playground! here are a slide, a ladder, a swing, two horizontal bar, a see-saw, a merry-to-round~! what do you want to do first? come on, let's play!
Yun-Han and Ha-Yan said, we wanna go the playground.
the first, they play the slide.
Ha-Yan climbs up the stairs, and slide down fast. whee~~~~
Yun-Han's turn, he climbs up the stairs, and slide down slow.slow~~
Dain : slide down fast, go fast~! go slow~
mom : and then they play a merry-go-round, which spin arond as many times as we can! sing together~!!
spin around the merry-go-round, the merry-go-round, the merry-go-round,
spin around the merry-go-round all day long.
Dain : spin around the merry-goround~!!
mom : o.k., next, what do you want to do next?
Dain : see-saw!
mom : o.k.~! Yun-Han and Ha-Yan go to the see-saw. they're playing teeter-totter on the see-saw. teeter-totter~
Dain : it's see-saw! teeter-totter!
mom : Yun-Han's climbing up the ladder. climbing up the ladder. up~up~up~down!
Dain : climb up the ladder.
mom : Ha-Yan likes the swing. she is swinging up high and low. swing up high and low~.
Dain : swing up high~and low~! swing up high and low~!
mom : and Yun-Han likes horizontal bar. he is hanging from the horizontal bar. hang from the horizontal bar~! ho~ he is doing well.
Dain : hang from the horizontal bar~!
mom : wow~ did you have fun?
Dain : funny~! 엄마, 다인이 재밌어~!!
mom : what do you want to do now?
Dain : merry-go-round! spin around the merry-go-round, merry-go-round!
(ㅋㅋ 좀전에 했던 노래를 기억하고..노래하고..)
추운 겨울에 바깥놀이를 자주 하지 못하는 다인이에게 역할극으로 바깥놀이에 대한 즐거움을 간접 경험하게 해 주어..좋았습니다.
콘텐츠 공모전
쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다
| [영어놀이]At the playground (놀이터에서의 표현들) |
|---|
|
글쓴이 다인맘 등록일 2006-12-21 08:01 조회수 2,367 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 7532 | [4] | 꽁이 | 2009/12/24 | 8,150 |
| 7531 | 초코 | 2009/12/24 | 18,005 | |
| 7530 | [6] | 쭈쭈바 | 2009/12/24 | 8,769 |
| 7529 | [5] | 비형엄마.. | 2009/12/23 | 25,807 |
| 7528 | [1] | 초코 | 2009/12/22 | 7,369 |
| 7527 | [1] | 쭈쭈바 | 2009/12/20 | 7,252 |
| 7526 | 쭈쭈바 | 2009/12/17 | 8,518 | |
| 7525 | [3] | 윤성누리.. | 2009/12/16 | 8,139 |
| 7524 | 쭈쭈바 | 2009/12/15 | 6,930 | |
| 7523 | [1] | 윤성누리.. | 2009/12/14 | 6,249 |
| 7522 | [3] | 비형엄마.. | 2009/12/13 | 12,432 |
| 7521 | [4] | 비형엄마.. | 2009/12/13 | 5,896 |
| 7520 | 열대어 | 2009/12/12 | 4,427 | |
| 7519 | 꽁이 | 2009/12/10 | 5,643 | |
| 7518 | [2] | 초코 | 2009/12/09 | 8,915 |
| 7516 | 단미 | 2009/12/03 | 4,950 | |
| 7515 | [3] | 쭈쭈바 | 2009/12/02 | 5,310 |
| 7514 | [1] | 비형엄마.. | 2009/12/01 | 5,800 |
| 7513 | [1] | 쭈쭈바 | 2009/11/30 | 6,719 |
| 7512 | [2] | 꽁이 | 2009/11/27 | 9,499 |
| 7511 | 비형엄마.. | 2009/11/26 | 6,643 | |
| 7510 | [2] | 쭈쭈바 | 2009/11/25 | 8,083 |
| 7509 | [2] | 김보경 (.. | 2009/11/24 | 8,336 |
| 7508 | [3] | 김보경 | 2009/11/23 | 6,848 |
| 7507 | [6] | 비형엄마.. | 2009/11/23 | 9,818 |
| 7506 | [1] | donuts | 2009/11/19 | 4,641 |
| 7505 | [2] | 쭈쭈바 | 2009/11/18 | 7,676 |
| 7504 | 쭈쭈바 | 2009/11/16 | 5,054 | |
| 7503 | 쭈쭈바 | 2009/11/15 | 6,390 | |
| 7502 | [1] | 비형엄마.. | 2009/11/15 | 8,175 |
[Readers]런투리드Round and round seasons go...계절에 ..
최신
이전
