´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 1. »óó¹ÞÀº ÆÐÆ®¸¯(4)

±Û¾´ÀÌ ¿î¿µÀÚ

Á¶È¸¼ö 959

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BFA_063/10

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

 

 

    PATRICK :  What the hell does that mean? Is that some kind of fancy word for full of shit? Trenchant?

 

Larry smugly provides the definition of ¡°trenchant.¡±

 

    LARRY :  Direct and incisive, actually.

 

Declan, thinking Larry is showing off, gives Larry a dirty look.

Patrick continues to shout out insults.

 

    PATRICK :  Gimme a break, you smart-ass, stuck up.

 

    LARRY :  What? I saw it on Jeopardy.

 

    PATRICK :  I mean, why didn¡¯t they just say, ¡° Read the book, ruin your life?¡± Why didn¡¯t they just say that?

 

    DECLAN : Buddy¡¦

 

Declan tries to get Patrick¡¯s mind off his problems. Patrick ignores him and continues to shout.

 

   DECLAN : ¡¦ why don¡¯t you read the sports page to us, huh?

 

 

 

 

 

 

   ÆÐÆ®¸¯ : ±×°Ô ¹«½¼ ¶æÀ̾ß? Çãdz¶³ ¶§ ¾²´Â ¸»À̾ß? ½Å¶ö?

 

·¡¸®°¡ Àß³­ ôÇÏ¸ç ¡°trenchant¡±ÀÇ ¶æÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

 

   ·¡¸® : Á÷Á¢ÀûÀÌ°í ¿¹¸®ÇÏ´Ù´Â °ÅÁö.

 

µ¥Å¬¶õÀÌ ·¡¸®°¡ Àß³­ ôÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿© ±×¿¡°Ô »óÀ» ÂîǪ¸°´Ù.

ÆÐÆ®¸¯Àº °è¼ÓÇØ¼­ ¿åÀ» ÇÑ´Ù.

 

   ÆÐÆ®¸¯ : ±×¸¸ Á» Àß³­ Ã´ÇØ.

 

   ·¡¸® : ¹¹, ÄûÁî ¼î¿¡¼­ ºÃ´Ù´Ï±ñ.

 

   ÆÐÆ®¸¯ : ¿Ö Â÷¶ó¸® ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏÁö ¡°  ÀÌ Ã¥À» Àаí ÀλýÀ» ¸ÁÄ¡¼¼¿ä?¡±

 

    µ¥Å¬¶õ : Ä£±¸¡¦

 

µ¥Å¬¶õÀº ÆÐÆ®¸¯ÀÇ °ü½ÉÀ» ´Ù¸¥ µ¥·Î µ¹¸®·Á ÇÑ´Ù. ÆÐÆ®¸¯Àº ±×¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í °è¼Ó ¼Ò¸®¸¦ Áö¸¥´Ù.

 

 µ¥Å¬¶õ : ¡¦ ½ºÆ÷Ã÷¸éÀ̳ª ÀоîÁà, ¾î?

 

 

 

   smart-ass  Àß³­ ôÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¸»

 



¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ Á¶È¸
15

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 3. ½Å¶û ½ÅºÎÀÇ Á¶¿ì(2)

¿î¿µÀÚ 850
14

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 3. ½Å¶û ½ÅºÎÀÇ Á¶¿ì(1)

¿î¿µÀÚ 1,189
13

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 2. ÆÐÆ®¸¯ÀÇ º¹¼ö(4)

¿î¿µÀÚ 842
12

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 2. ÆÐÆ®¸¯ÀÇ º¹¼ö(3)

¿î¿µÀÚ 687
11

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 2. ÆÐÆ®¸¯ÀÇ º¹¼ö(2)

¿î¿µÀÚ 720
10

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 2. ÆÐÆ®¸¯ÀÇ º¹¼ö(1)

¿î¿µÀÚ 987
9

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 1. »óó¹ÞÀº ÆÐÆ®¸¯(4)

¿î¿µÀÚ 959
8

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 1. »óó¹ÞÀº ÆÐÆ®¸¯(3)

¿î¿µÀÚ 958
7

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 1. »óó¹ÞÀº ÆÐÆ®¸¯(2)

¿î¿µÀÚ 917
6

 ´º¿åÀº ¾ðÁ¦³ª »ç¶ûÁß - Chapter 1. »óó¹ÞÀº ÆÐÆ®¸¯(1)

[2]
¿î¿µÀÚ 3,221
5

 Scene05 . Wish me luck.

[8]
¿î¿µÀÚ 9,251
4

 Scene04 . This is of the utmost importance.

[3]
¿î¿µÀÚ 3,625
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®