콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


  
[영어요리]눈오는날 집에서 부쳐먹는 배추전 어때요??

글쓴이 가은맘

등록일 2008-01-22 17:42

조회수 6,277

댓글 3

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10059

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

[영어요리] 눈오는날 집에서 부쳐먹는 배추전 어때요??

 

 

- 눈오는날 집에서 부쳐먹는 배추전^^ -

 

오늘은 아침부터 억수같이 쏟아진 눈이 그림같은 설경을 만들어 내더니..

포근한 날씨덕에 고스란히 녹아내렸네요..

사진한 장 올립니다.ㅋㅋ

아침나절의 그예쁜 모습을 담아둘걸,,

배추전 먹으며 갑자기 카메라를 들고 유리창 넘어로 보이는

그림을 한컷 담아 봤습니다.  눈이 거의 다 녹았네요

 

 

가은이랑 점심먹고 간식(?)으로 .. 순전히 엄마가 먹고 싶어서

배추를 씻어 받쳐두었답니다.

 

오늘의 요리 -  배추전..

 

뭐 요리랄 것도 없지만 .... 

추운날 딸래미와 둘이서 부쳐먹은 맛있는 배추전 올립니다.

 

 

배추전 먹고 싶다.

I want to have some 배추전.

 

우리 배추전 해먹을까?

shall we make it?

 

배추 한포기를 깨끗이 손질해서 씻은후 물기를 빼둔단다.

wash one head of chinese cabbage after trimming it cleanly and dry it


 

칼로 배추 숨을 죽여야 해

let the cabbage lost its crispness with a knife.

 

 

준비된 그릇에 밀가루를 붓는다.

put some flour in prepared bowl.

 

물을 조금씩 섞어 반죽을 만든다.

Make a paste by gradually adding water to it.

 

 

배추 하나를 집어들어 밀가루 반죽에 넣어

pick up one and put it in the paste.

 

밀가루를 입히는 거야

and cover it with paste.

 

 

후라이팬을 가열하고 기름을 조금 넣어.

Heat a frying pan and put some oil in it.

 

 

밀가루 입힌 배추를 달궈진 프라이팬 위에 올려놓아.

put a p***e of cabbage covered with paste on a heated frying pan.

 

 

Ready to eat!

It liiks delicious.

try it!

 

 

맛있게 먹는 가은이 한컷!!

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
가은맘 2008-01-22 18:11 

그간 감기 때문에 집안에만 있는 가은일

위한 답시고 한두가지씩 활동하다보니..

활동들이 많이 늘어났네요~ㅋㅋ

 

가은이가 집안에만 있어 갑갑하게 느끼지

않길 바라는 엄마맘 아시죠?

멋진 나들이는 할 수 없지만 대신 재밌는

활동들을 맘껏 즐기도록 해주고 싶어..

컨텐츠 덕분에 내 아이에게 뭔가 해 줄 수 있다는

사실을 오히려 즐기고 있는지도 모릅니다.

예쁘게 봐주실 거죠?

이제 감기도 낫고 햇살이 조금더 따뜻해지면

맘껏 뛰어나가 놀게 하고 싶어요^^

행복바이러스 2008-01-22 20:45:25
제 남편도 배추전 너무 좋아해서 주일날 먹고 남은 배추전 오늘 눈이 오길래 또 만들어 먹었어요. 정말 맛있어요.
가은맘 2008-01-22 20:56:03
울신랑은 사실 부추전을 더 좋아한답니다.
배추로 한건 김치전을 좋아하구요,,
배추전은 순전히 제가 좋아해서^^
행복바이러스님네도 오늘 맛있는 냄새가 진동했겠는걸요..
전 평소에도 이리 배추전이 먹고 싶어 가끔 해먹는답니다.
^^* 즐건 하루되셔요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회
6397

 [미술놀이]나만의 cd 만들기

[2]
가오리 2008/01/24 4,463
6396

 [그림책]Everyone poops!!! 숫자게임

가은맘 2008/01/24 8,035
6395

 [생활교구]Left Right 인지교구

[1]
ora89 2008/01/24 3,961
6394

 [생활교구]날씨(weather)관련교구

[1]
ora89 2008/01/24 7,748
6393

 [그림책]The Story of the Little Mole-응가음식!

가은맘 2008/01/23 6,710
6392

 [미술놀이]빨대를 이용한 물감놀이

[1]
다은마미.. 2008/01/23 7,555
6391

 [영어놀이]패턴블록과 함께하는 역할놀이~

[2]
다은마미.. 2008/01/23 4,287
6390

 [영어요리]눈오는날 집에서 부쳐먹는 배추전 어때요??

[3]
가은맘 2008/01/22 6,277
6389

 [영어놀이]델타샌드- "이상한 나라의 겁쟁이도깨비" 스토..

가은맘 2008/01/22 4,836
6388

 [미술놀이]미술로 즐기는 알파벳 마술~~

[1]
다은마미.. 2008/01/22 5,286
6387

 [과학수학]"코끼리 코, 기린 목".. 숫자로 재밌게 만들어..

가은맘 2008/01/22 4,800
6386

 [과학수학]패턴블럭

다은마미.. 2008/01/21 4,915
6385

 [그림책]The Story of the Little Mole - Snail poop!

가은맘 2008/01/21 5,854
6384

 [그림책]A Magic Pot

[4]
가오리 2008/01/21 5,786
6383

 [그림책]The Pencil Princess

[4]
다은마미.. 2008/01/21 4,592
6382

 [그림책]Every one poops! - "What does fish poop look l..

가은맘 2008/01/20 6,876
6381

 [기타]◐신문을 이용한 놀이- Be a weather forecaster ◑..

[4]
준서맘 2008/01/20 5,390
6380

 [기타]과자주머니 꿰매기~~

[2]
다은마미.. 2008/01/19 4,370
6379

 [과학수학]◐Busy Builders, Beavers -- Time for Kids◑

[6]  답글 2개 ▼
준서맘 2008/01/19 8,018
6378

 [영어놀이]델타샌드 - "동물원 과 알파벳 푯말"

[1]
가은맘 2008/01/19 5,820
6377

 [그림책]응가시리즈1 - 똥은 참 대단해! (Poop is Great!)..

[2]
가은맘 2008/01/19 6,371
6376

 [영어놀이]Let's play with the map

[7]
가오리 2008/01/18 4,536
6375

 [영어요리]오징어튀김 과 김밥레시피 & 오징어 다리 만들..

[4]
가은맘 2008/01/18 9,932
6374

 [그림책] A tadpole grows into a frog & 올챙이송

[7]
가은맘 2008/01/17 5,112
6373

 [영어놀이]*Hooray for fish<어항 만들기>

[11]
두딸맘 2008/01/16 6,544
6372

 [미술놀이] 아이와 함께 꾸미는 꽃과 나비의 정원

[2]
가은맘 2008/01/16 5,036
6371

 [그림책]고물자전거(An old worn-out bicycle)

[7]
가은맘 2008/01/15 5,529
6370

 [영어놀이]역할 소꿉놀이로 쑥쑥크는 아이

[4]
가은맘 2008/01/14 5,343
6369

 [기타][발표

[7]
운영자 2008/01/14 7,497
6368

 [기타][공지

[15]
운영자 2008/01/14 11,392